Translation of "shall happen" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and the recompense shall surely happen. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| What must happen afterwards shall follow it. | sucedido por el siguiente, |
| Then on that Day shall happen the Event. | ese día sucederá el Acontecimiento. |
| no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling. | no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda |
| And we shall see what will happen with these countries. | Y podemos ver qué sucederá entre estos países. |
| No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil. | Ninguna adversidad le acontecerá al justo, pero los impíos estarán llenos de males |
| This is what the Lord Yahweh says It shall not stand, neither shall it happen. | Así ha dicho el Señor Jehovah No sucederá, ni será así |
| There shall no evil happen to the just but the wicked shall be filled with mischief. | Ninguna adversidad le acontecerá al justo, pero los impíos estarán llenos de males |
| It shall happen in that day that a man shall keep alive a young cow, and two sheep | Acontecerá en aquel día que un hombre criará una vaca y dos ovejas |
| Say Nothing shall ever happen to us except what Allah has ordained for us. | Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. |
| How did this happen? When did this happen? | Cómo pasó? Cuándo pasó? |
| It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die. | Acontecerá que si quedan diez hombres en una casa, morirán |
| It shall happen, that in what tribe the stranger lives, there you shall give him his inheritance, says the Lord Yahweh. | Y sucederá que daréis su heredad al forastero en la tribu en que él resida, dice el Señor Jehovah |
| Thus says the Lord Yahweh It shall happen in that day, that things shall come into your mind, and you shall devise an evil device | Así ha dicho el Señor Jehovah En aquel día sucederá que subirán palabras a tu corazón, y concebirás un plan malvado |
| Accidents happen. | Los accidentes pasan. |
| Accidents happen. | Los accidentes ocurren. |
| Mistakes happen. | Errores ocurren. |
| Didn't happen. | no sucedió. |
| It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you. | Y sucederá que os haré a vosotros lo que pensé hacerles a ellos.' |
| Manoah said, Now let your words happen. What shall the child's way of life and mission be? | Entonces Manoa dijo Cuando tu palabra se cumpla, cuál será la norma de vida del niño, y qué se le ha de hacer |
| It shall happen in that day, when Gog shall come against the land of Israel, says the Lord Yahweh, that my wrath shall come up into my nostrils. | Ocurrirá en aquel día, cuando Gog venga contra la tierra de Israel, dice el Señor Jehovah, que estallará mi ira en mi rostro |
| What would happen? | Qué pasaría? |
| Accidents will happen. | Los accidentes pasarán. |
| These things happen. | Estas cosas suceden. |
| Anything could happen. | Cualquier cosa podría suceder. |
| Accidents do happen. | Los accidentes ocurren. |
| It might happen. | Podría suceder. |
| It'll never happen. | Eso no ocurrirá nunca. |
| Make it happen. | Haz que suceda. |
| This shouldn't happen. | Eso no debe suceder. |
| What might happen? | Qué podría pasar? |
| It'll happen soon. | Ocurrirá pronto. |
| It'll happen soon. | Ocurrirá en breve. |
| It'll happen soon. | Pasará pronto. |
| Accidents do happen. | Los accidentes suceden. |
| It can happen. | Es posible. |
| It didn't happen. | Que no sucedió, |
| This can happen. | Es algo posible. |
| You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? | Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? |
| as for you, O king, your thoughts came into your mind on your bed, what should happen hereafter and he who reveals secrets has made known to you what shall happen. | Estando tú, oh rey, en tu cama, tus pensamientos se agitaban por saber lo que había de suceder en el porvenir y el que revela los misterios te ha hecho saber lo que ha de suceder |
| It shall happen, that whoever will not listen to my words which he shall speak in my name, I will require it of him. | Y al hombre que no escuche mis palabras que él hablará en mi nombre, yo le pediré cuentas |
| Otherwise it will happen, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders. | De otra manera, acontecerá que cuando mi señor el rey repose con sus padres, mi hijo Salomón y yo seremos tenidos por culpables |
| Yahweh of Armies has sworn, saying, Surely, as I have thought, so shall it happen and as I have purposed, so shall it stand | Jehovah de los Ejércitos ha jurado diciendo Ciertamente será como lo he pensado, y se realizará como lo he decidido |
| So it didn't happen. It was a dream that did not happen. | así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó. |
| And they are why do things happen, and how do things happen? | Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? |
Related searches : What Shall Happen - Happen Overnight - Would Happen - Miracles Happen - Happen Upon - Happen Through - Events Happen - Made Happen - Changes Happen - Happen Again - Gonna Happen - Mistakes Happen - Do Happen
