Translation of "shall place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Shall - translation :

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

Evil shall be the resting place.	Qué mala morada...!
and the Judgement shall doubtlessly take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
No, there shall be no (place of) refuge.	No! No habrá escape!
Shall we go to my place or yours?	Vamos a mi casa o a la tuya?
Revaluation shall take place on an itemby item basis .	La revalorización tendrá lugar elemento por elemento .
hell, which they shall enter, an evil resting place.	la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...!
Hell which they shall enter what an evil resting place!	la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...!
Verily the God fearing shall be in a secure place	Los que teman a Alá estarán, en cambio, en lugar seguro,
By no means! there shall be no place of refuge!	No! No habrá escape!
Evil is the place to which they shall be led.	Qué mal abrevadero...!
In Hell shall they burn an evil place to stay.	En la gehena, en la que arderán. Qué mala morada...!
The righteous shall have a good place to return to	Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.	Contra él batirá las manos, y silbará contra él desde su lugar
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad	Tendrás un lugar fuera del campamento, y allá saldrás
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.	No volverá más a su casa, ni su lugar lo volverá a reconocer
You shall not take a wife, neither shall you have sons or daughters, in this place.	No tomarás mujer para ti no tendrás hijos ni hijas en este lugar
In order that Allah may distinguish the vile from the good and the vile He shall place one upon anot her, and shall pile it all together, and shall place it into Hell.	para que Alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena.
The transfers described in Article 2 shall take place through Target .	Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET .
The transfers described in Article 2 shall take place through TARGET2 .	Las transferencias a que se refiere el artículo 2 se harán por TARGET2 .
Hell they shall enter it, so evil is the resting place.	la gehena, en la que arderán. Qué mal lecho...!
When these are in place we shall have done our job.	Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
The dwellers of the garden shall on that day be in a better abiding place and a better resting place.	Ese día los moradores del Jardín gozarán de la mejor morada y del más bello descansadero.
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?	Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo
( d ) Upon recovery of the SSP , the following steps shall take place	d ) Una vez resuelto el fallo de la plataforma compartida única , se tomarán las medidas siguientes
And We shall place shackles on the necks of those who disbelieved.	Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
There they shall live for ever a fine dwelling place, and residence.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
But where shall wisdom be found? Where is the place of understanding?	Pero, dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
And in this place again, If they shall enter into my rest.	Y otra vez dice aquí Jamás entrarán en mi reposo!
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.	Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
He shall dwell on high his place of defence shall be the munitions of rocks bread shall be given him his waters shall be sure.	él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. Su pan le será provisto, y su agua no faltará
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.	El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar
When it shall come into their sight from a distant place, they shall hear its vehement raging and roaring.	Cuando les vea, lejos aún, oirán su furor y bramido.
The eye also which saw him shall see him no more neither shall his place any more behold him.	El ojo que lo veía no lo verá más, ni su lugar lo volverá a contemplar
When it shall hail, coming down on the forest and the city shall be low in a low place.	Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida
on that Day the human will ask 'To (which place) shall I flee'	ese día, el hombre dirá Y adónde escapar?
With your Lord alone shall on that day be the place of rest.	Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
There they shall abide forever a blessed dwelling and a blessed resting place.	Eternos allí... Qué bello lugar como morada y como residencia!
But where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?	Pero, dónde se hallará la sabiduría? Dónde está el lugar del entendimiento
Shepherds with their flocks shall come to her they shall pitch their tents against her all around they shall feed everyone in his place.	Hacia ella vienen los pastores con sus rebaños. Alrededor de ella ponen sus tiendas cada cual apacienta en su lugar.
Hazor shall be a dwelling place of jackals, a desolation forever no man shall dwell there, neither shall any son of man live therein.	Hazor será morada de chacales, perpetua desolación. No morará allí nadie, ni la habitará hijo de hombre.
This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 ,	La subdistribución estará sujeta a las condiciones siguientes la subdistribución sólo será posible a partir del 1 de diciembre de 2001 ,
But Allah will deliver the righteous to their place of salvation no evil shall touch them, nor shall they grieve.	Alá salvará a quienes Le hayan temido, librándoles del castigo no sufrirán mal ni estarán tristes.
Every male among the priests shall eat thereof it shall be eaten in the holy place it is most holy.	Todo varón de entre los sacerdotes la podrá comer será comida en un lugar santo. Es cosa muy sagrada
In the most holy place shalt thou eat it every male shall eat it it shall be holy unto thee.	La comerás como cosa muy sagrada. Todo varón podrá comer de ella será para ti algo sagrado

Muestra esta página en español