Translation of "shall possess" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they of the south shall possess the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead. | Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad |
| Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess. | No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros |
| And assuredly you will know who shall possess the Abode Ultimate. | Yo también obraré... Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera. |
| For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein. | Ciertamente vosotros vais a cruzar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que os da Jehovah vuestro Dios, y la tomaréis y habitaréis en ella |
| All your trees and the fruit of your ground shall the locust possess. | La langosta tomará posesión de toda tu arboleda y del fruto de tu tierra |
| But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness and the house of Jacob shall possess their possessions. | Pero en el monte Sion estarán los libertados, y será santo. La casa de Jacob poseerá las posesiones de ellos |
| They said, 'We possess force and we possess great might. | Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. |
| A day when no soul shall possess aught to succour another soul that day the Command shall belong unto God. | El día que nadie pueda hacer nada en favor de nadie. Y será Alá Quien, ese día, decida. |
| And the captivity of this host of the children of Israel shall possess that of the Canaanites, even unto Zarephath and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south. | Esta tropa de cautivos de los hijos de Israel poseerá lo que fuera de los cananeos hasta Sarepta, y los de Jerusalén que están cautivos en Sefarad poseerán las ciudades del Néguev |
| For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein. | Ciertamente vosotros vais a cruzar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que os da Jehovah vuestro Dios, y la tomaréis y habitaréis en ella |
| Ghosts can possess people. | Los fantasmas pueden poseer personas. |
| Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it | Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión |
| Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it | Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión |
| For your shame ye shall have double and for confusion they shall rejoice in their portion therefore in their land they shall possess the double everlasting joy shall be unto them. | En lugar de vuestra vergüenza habrá doble porción. Y en lugar de la afrenta, se regocijarán por su heredad. Por tanto, en su tierra habrá doble porción, y su gozo será eterno |
| Moses replied 'My Lord knows well who brings guidance from Him and who shall possess the Last Residence. | Moisés dijo Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección de Él y quién tendrá la Morada Postrera. |
| Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess. | No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros |
| Instead of your shame you shall have double and instead of dishonor they shall rejoice in their portion therefore in their land they shall possess double everlasting joy shall be to them. | En lugar de vuestra vergüenza habrá doble porción. Y en lugar de la afrenta, se regocijarán por su heredad. Por tanto, en su tierra habrá doble porción, y su gozo será eterno |
| For, lo, they are gone because of destruction Egypt shall gather them up, Memphis shall bury them the pleasant places for their silver, nettles shall possess them thorns shall be in their tabernacles. | Porque he aquí, ellos se irán a causa de la destrucción Egipto los recogerá, y Menfis los enterrará. Los espinos heredarán sus codiciables tesoros de plata, y la ortiga crecerá en sus moradas |
| How much money does he possess? | Cuánto dinero tiene él? |
| How many books do you possess? | Cuántos libros tienes? |
| But the saints of the Most High shall receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever. | Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos. |
| The Assistant Rapporteurs shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the necessary legal qualifications they shall be appointed by the Council . | Los ponentes adjuntos , elegidos entre personas que ofrezcan absolutas garantías de independencia y posean la competencia jurídica necesaria , serÆn nombrados por el Consejo . |
| And indeed you possess an exemplary character. | Eres, sí, de eminente carácter. |
| Only those who possess intellect take admonition | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| Only those who possess intellect take admonition. | Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto. |
| and indeed you possess a great character. | Eres, sí, de eminente carácter. |
| In your patience possess ye your souls. | Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas |
| For you shall spread out on the right hand and on the left and your seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited. | Porque vas a extenderte a la derecha y a la izquierda tus descendientes heredarán naciones y habitarán las ciudades desoladas |
| Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. | Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad |
| Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it. | Pasad por en medio del campamento y mandad al pueblo diciendo Preparaos alimentos, porque dentro de tres días cruzaréis el Jordán para entrar a tomar posesión de la tierra que Jehovah vuestro Dios os da para que la poseáis. |
| When thou criest, let thy companies deliver thee but the wind shall carry them all away vanity shall take them but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain | Cuando clames, que te libre tu colección de ídolos! Pero a todos ellos se los llevará el viento un soplo los arrebatará. Pero el que se refugia en mí tendrá la tierra por heredad y poseerá mi santo monte. |
| It shall happen, when Yahweh your God shall bring you into the land where you go to possess it, that you shall set the blessing on Mount Gerizim, and the curse on Mount Ebal. | Sucederá que cuando Jehovah tu Dios te introduzca en la tierra a la cual vas para tomarla en posesión, pondrás la bendición sobre el monte Gerizim y la maldición sobre el monte Ebal |
| Yes, I will cause men to walk on you, even my people Israel and they shall possess you, and you shall be their inheritance, and you shall no more henceforth bereave them of children. | Sobre vosotros haré que transiten hombres, los de mi pueblo Israel. Os tomarán en posesión, y vosotros seréis su heredad. Nunca más les volveréis a privar de sus hijos. |
| You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. | Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión |
| And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein for I have given you the land to possess it. | Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión |
| Then will the LORD drive out all these nations from before you, and ye shall possess greater nations and mightier than yourselves. | entonces Jehovah también echará todas estas naciones de delante de vosotros, y desalojaréis naciones más grandes y más poderosas que vosotros |
| Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife and shall ye possess the land? | Habéis confiado en vuestras espadas, habéis hecho abominación y habéis mancillado cada uno a la mujer de su prójimo, y tomaréis posesión de la tierra? |
| But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever. | Pero los santos del Altísimo tomarán el reino y lo poseerán por los siglos y por los siglos de los siglos. |
| Do they possess the treasures of your Lord? | O tienen los tesoros de tu Señor? |
| Do they possess the treasuries of your Lord? | O tienen los tesoros de tu Señor? |
| (Muhammad), ask them, Do you possess any knowledge? | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? |
| The curves of her lips possess something magic. | Las curvas de sus labios poseen algo mágico. |
| They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . | Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . |
| But the cormorant and the bittern shall possess it the owl also and the raven shall dwell in it and he shall stretch out upon it the line of confusion, and the stones of emptiness. | La poseerán el búho y el erizo la lechuza y el cuervo habitarán en ella. Sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío |
| Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree | Ciertamente destruiréis todos los lugares donde las naciones que vosotros habéis de desalojar han servido a sus dioses sobre los montes altos, sobre las colinas y debajo de todo árbol frondoso |
Related searches : Possess Skills - Possess Over - Possess Experience - Possess Power - Possess Capabilities - Possess About - Must Possess - May Possess - Should Possess - Possess Money - We Possess - Possess Information - Possess Characteristics