Translation of "shall provide proof" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proof - translation :

Provide - translation :

Shall - translation :

Keywords : Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

He shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
nay, man shall be a clear proof against himself,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
When asked by a counterparty of the ECB for proof of its authority to carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as the ECB 's agent , a participating NCB shall provide such counterparty with proof of its mandate of agency .	Siempre que una entidad de contrapartida del BCE solicite a un BCN participante que acredite su legitimación como agente del BCE para ejecutar operaciones en activos exteriores de reserva del BCE , el BCN participante facilitará a esa entidad prueba de su condición de agente .
When asked by a counterparty of the ECB for proof of its authority to carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as the ECB 's agent , a euro area NCB shall provide such counterparty with proof of its mandate of agency .	Siempre que una entidad de contrapartida del BCE solicite a un BCN de la zona del euro que acredite su legitimación como agente del BCE para ejecutar operaciones en activos ex teriores de reserva del BCE , el BCN de la zona del euro facilitará a esa entidad prueba de su condición de agente . Artículo 3 Documentación jurídica requerida 1 .
Proof	Prueba
And We shall take out from every nation a witness, and We shall say Bring your proof.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
And We shall take out from every nation a witness and We shall say Bring your proof.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
Each NCB shall , when asked by a counterparty of the ECB for proof of the NCB 's authority to carry out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as an agent for the ECB , provide such counterparties with proof of a mandate of agency .	Siempre que una entidad de contrapartida del BCE solicite a un BCN que acredite su legitimación como agente del BCE para ejecutar operaciones en activos exteriores de reserva del BCE , el BCN le facilitará prueba del mandato que haya recibido como agente .
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.	En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, la República Portuguesa seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación.
And We shall bring forth from every people a witness and We shall say to them Bring your proof.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement.	En los casos en que la inversión de la carga de la prueba no sea aplicable, el Reino de España seguirá imponiendo al titular de la patente la carga de la prueba de la usurpación de la patente.
And We shall single out one witness from each community and say Bring your proof.	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
And We shall draw out from every nation a witness, and say, 'Produce your proof!'	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
We shall call from every nation a witness and shall ask them to bring proof (in support of their belief).	Haremos comparecer un testigo de cada comunidad y diremos Aportad vuestra prueba!
Wait with Proof	Espera con prueba
The internal costs can barely be calculated, the company archive even had to look through century old records in order to provide proof.	Resulta difícil estimar los costes internos el archivo empresarial ha tenido que revisar expedientes de hasta cien años de antigüedad para poder aportar pruebas.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
The ECB shall provide secretarial assistance to the committees .	El BCE prestará asistencia de secretaría a los comités .
This was because their messengers came to them with clear proof (to support their prophethood) and they said, Can mere mortals provide us with guidance?	Porque vinieron a ellos sus enviados con las pruebas claras y dijeron Es que van a dirigirnos unos mortales?
This burden of proof should be countered by the requirement that the party causing the damage provide information and allow his documents to be inspected.	Pese a que en general acogemos con beneplácito esta propuesta, hemos de hacer algunas objeciones concretas.
Member States shall provide data for every calendar year thereafter .	A partir de ahí , los Estados miembros facilitarán datos relativos a cada año natural .
The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee .	El BCE prestará apoyo de secretaría al Comité de Adquisiciones .
The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB Committees .	El BCE prestará asistencia de secretaría a los Comités del SEBC .
The ECB shall provide secretarial assistance to the ESCB committees .	El BCE prestará asistencia de secretaría a los Comités del SEBC . Artículo 10 Estructura interna 10.1 .
Member States shall provide quality reports to the Commission ( Eurostat ) .	Los Estados miembros presentarán a la Comisión ( Eurostat ) informes de calidad .
Who shall provide for you if He withholds His sustenance?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
Say Then bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say 'Bring us your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
An assertion isn't a proof.	Una afirmación no es una prueba.
They found no such proof.	Ellos no encontraron tales pruebas.
I have an evident proof.	Tengo una clara prueba.
You don't have any proof.	No tenés ninguna prueba.
She doesn't have any proof.	Ella no tiene ninguna prueba.
I don't have any proof.	No tengo pruebas.
I don't have any proof.	No tengo ninguna prueba.

Muestra esta página en español