Translation of "shall reasonably cooperate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cooperate - translation :

Reasonably - translation :

Shall - translation :

Keywords : Cooperar Cooperas Coopera Coopere Cooperará Razonablemente Razonable Precio Seguros Poner Serán Haré Debo Muerte Será

Examples (External sources, not reviewed)

The competent authorities shall cooperate closely .	Las autoridades competentes cooperarán estrechamente .
Always treat them reasonably.	Comportaos con ellas como es debido.
Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	Polonia cooperará plenamente en todas las medidas de supervisión.
The competent authorities participating in the college of supervisors shall cooperate closely .	Las autoridades competentes que formen parte del colegio de supervisores colaborarán estrechamente entre sí .
The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring.	La República Checa deberá cooperar plenamente en todos los regímenes de supervisión.
Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile.	Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien.
How long does it take to get reasonably skilled?	Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso?
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero...
The ECB shall reasonably consider written requests for access to the CIS 2 for additional individual users , subject to availability and capacity .	El BCE considerará en la medida razonable , con arreglo a la disponibilidad y capacidad , las solicitudes escritas de acceso a CIS 2 para otros usuarios individuales .
The Bank shall cooperate with all international organisations active in fields similar to its own.2.	El Banco cooperará con todas aquellas organizaciones internacionales que ejerzan su actividad en campos análogos a los suyos.2.
For these purposes the ECB shall inter alia cooperate with the competent authorities of the Member States .	A tal fin , entre otras cosas , el BCE cooperarÆ con las autoridades competentes de los Estados miembros .
I'm happy to cooperate.	Estoy feliz de cooperar.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta.
The Council and the Commission, assisted by the Union Minister for Foreign Affairs, shall ensure that consistency and shall cooperate to that effect.	El Consejo y la Comisión, asistidos por el Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión, garantizarán dicha coherencia y cooperarán a tal efecto.
And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
4. The Subcommittee on Prevention and the States Parties shall cooperate in the implementation of the present Protocol.	4. El Subcomité para la Prevención y los Estados Partes cooperarán en la aplicación del presente Protocolo.
We all cooperate, Carmen Aristegui.	Todos le entramos a la cooperación Carmen Aristegui.
And cooperate in righteousness and warding off (evil), and do not cooperate in sinfulness and transgression.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol .	Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol .
1. Each State Party shall cooperate with the Committee and assist its members in the fulfilment of their mandate.	1. Los Estados Partes cooperarán con el Comité y ayudarán a sus miembros a cumplir su mandato.
Member States shall cooperate with the Commission to ensure that the appropriations are used in accordance with those principles.	Los Estados miembros cooperarán con la Comisión para garantizar que los créditos autorizados se utilicen de acuerdo con dicho principio.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.	Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero.
In the case of cross border disputes , Member States shall make sure that these bodies cooperate actively in resolving them .	En el caso de los litigios transfronterizos , los Estados miembros garantizarán que dichos organismos cooperen activamente entre sí para su resolución .
Cooperate in piety and Godwariness, but do not cooperate in sin and aggression, and be wary of Allah.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights .	Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones .
Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of .	El apartado 12 se aplicará a la parte de las exposiciones subyacentes del OIC de la que la entidad de crédito no tenga conocimiento ni pueda razonablemente esperarse que lo tenga .
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.	La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial.
1. States shall cooperate to bring to an end through lawful means any serious breach within the meaning of article 40.	1. Los Estados deben cooperar para poner fin, por medios lícitos, a toda violación grave en el sentido del artículo 40.
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda	g) Cooperar con la Corte Penal Internacional y seguir colaborando con el Tribunal Internacional para Rwanda
Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate	Vjay Kumar robots que vuelan... y cooperan
We looked at their desire to cooperate.	Observamos sus deseos de colaborar.
(c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate	c) Proporcionar a la parte que confía en el certificado medios razonablemente accesibles que permitan a ésta determinar mediante el certificado
By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value.	Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar.
Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor.	Ahora bien, no es realmente posible estar razonablemente educado en todos los campos del quehacer humano.
Whatever one might reasonably expect from Griffith, surely precognitive powers is not one of them.	Sea lo que fuere que uno pudiera razonablemente esperar de Griffith, ciertamente no espere poderes premonitorios .
In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible.	De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga.
Within their respective spheres of competence , the Community and the Member States shall cooperate with third countries and the competent international organisations .	En el marco de sus respectivas competencias , la Comunidad y los Estados miembros cooperarÆn con los terceros países y con las organizaciones internacionales competentes .
Where a cash handler does not cooperate with an NCB with regard to an inspection , this shall be considered as non compliance .	La falta de cooperación de una entidad que maneja efectivo con un BCN en una inspección se considerará incumplimiento .
Within their respective spheres of competence, the Union and the Member States shall cooperate with third countries and the competent international organisations.	En el marco de sus respectivas competencias, la Unión y los Estados miembros cooperarán con los terceros países y con las organizaciones internacionales competentes.
In other cases , the time limit shall start to run from the moment the candidates or tenderers become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it .	En los demás casos , el plazo empezará a contarse desde el momento en que los candidatos o licita dores conozcan la irregularidad o razonablemente hubieran podido conocerla .
And cooperate with one another in virtuous conduct and conscience, and do not cooperate with one another in sin and hostility.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
Cooperate with your friends in doing the work.	Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.

Muestra esta página en español