Translation of "share my interests" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Share - translation :

Keywords : Intereses Interesa Interés Propios Mismos Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

And share my task,	y asóciale a mi tarea,
Let me pay my share.	Permíteme pagar mi parte.
Let me pay my share.	Permitime pagar mi parte.
Let me pay my share.	Déjame pagar mi parte.
Determine my habits, interests or general behavior	Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general
Today, more than ever before, we share the same interests, the same risks, the same hopes.	Puede prometerles que, en nuestro debates en el Consejo, procuraremos encontrar una redacción mejor, como proponen Sus Señorías en las enmiendas 5, 6 y 7.
and let him share my task	y asóciale a mi tarea,
And let him share my task,	y asóciale a mi tarea,
And let him share my task	y asóciale a mi tarea,
and let him share my task,	y asóciale a mi tarea,
And make him share my task	y asóciale a mi tarea,
all we ask is, What serves my interests?	y lo que nos preguntamos es Qué me conviene?
To determine my interests, habits or general behavior	Para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general
The meetup will bring together many of these community members to share their experiences and help facilitate connections between others that share similar interests or missions.	La reunión congregará a muchos de estos miembros de la comunidad para compartir sus experiencias y ayudar a facilitar lazos entre otros que comparten intereses o misiones similares.
And have him share in my mission.	y asóciale a mi tarea,
I share a bedroom with my sister.	Comparto el dormitorio con mi hermana.
I share the room with my sister.	Comparto la habitación con mi hermana.
I share this room with my sister.	Comparto esta habitación con mi hermana.
I'd like to share my secret with you.	Me gustaría compartir mi secreto con vos.
My brothers and I all share a room.	Compartimos el mismo cuarto con mis hermanos.
I share a house with two of my friends.	Comparto una casa con dos de mis amigos.
I don't want to share my room with Tom.	No quiero compartir mi habitación con Tom.
I want to share all my love with you ...	Quiero compartir todo mi amor contigo
We share many interests with Bulgaria and a number of concerns that extend further than run of the mill crossfrontier relations.	Nos unen a este país muchos vínculos e intereses, pero son también muchas las inquietudes recíprocas y éstas trascienden las cuestiones de fronteras.
I don t work for the government, and my position is to defend Russia s interests generally not only the government s interests or its actions.	No trabajo para el gobierno, y mi postura es defender los intereses de Rusia en general no sólo los intereses del gobierno o sus acciones.
I am looking for allies to share my opinions and vision.	Para mis opiniones e ideales intento buscar aliados.
I do not like to share my ice cream with you.	No quiero compartir mi helado contigo.
Interests	Intereses
The World Bank will not disappear there are too many vested interests (including academics and NGOs) eager for a share of other people s money.	El Banco Mundial no desaparecerá hay muchos intereses creados (incluidos académicos universitarios y ONG) ansiosos de tener también el dinero de las otras personas.
And let him share my task (of conveying Allah's Message and Prophethood),	y asóciale a mi tarea,
It is also their voices I wanted to share through my blogpost.	También son sus voces las que quise compartir en mi blog.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.	Compartimos textos, imágenes, audio y video.
My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan.	Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan.
Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country.	Entre 1966 y 1990, los intereses estadounidenses y soviéticos pelearon por el control de mi país.
So now I'd like to share with you what's in my suitcase today.	Así que ahora me gustaría compartir con Uds. lo que traigo en mi maleta hoy.
There are far more overlapping interests between the established and the emerging powers than the West versus the rest narrative suggests indeed, the rising powers often share as many interests with their Western counterparts as they do with each other.	Hay muchos más intereses coincidentes entre las potencias establecidas y las potencias en ascenso de lo que el relato Occidente frente al resto sugiere de hecho, las potencias en ascenso comparten con frecuencia tantos intereses con sus homólogas occidentales como entre sí.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.	Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero.
In the course of doing my work I sort of have a broad range of interests.	A lo largo de mi trabajo he tenido una amplia gama de intereses.
Finally, Mr President, as Commissioner, my primary concern must be to protect producers' interests and employment.	Señor Presidente, se ha confiado a la Comisión, de acuerdo con la organización común de los mercados, la clara responsabilidad de garantizar que se adopten todas las medidas posibles para gestionar los mercados con el objetivo de proteger la situación del productor primario.
The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well.	El Club de Poesía Bowery se convirtió en mi salón de clases y en mi hogar. Y los poetas que representaban me alentaban a compartir también mis historias.
And he said, I will take to myself my due share of Your servants.	Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos,
Ideas over Interests	Las ideas priman sobre los intereses
Dogs have interests.	Los perros tienen gustos diferentes.
Given some of my other interests and experiences, I found what was presented to be very interesting.	Tomando en cuenta algunos de mis demás intereses, lo que se presentó me pareció muy interesante.
Share	Participación

Muestra esta página en español