Translation of "shifted over time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vogel found that the spectra of certain stars shifted slightly over time, moving toward the red and then later toward the blue. | Encontró que el espectro de algunas estrellas se desplazaba ligeramente en el tiempo, moviéndose ligeramente hacia el rojo y posteriormente hacia el azul. |
| Friday Friday morning the wind shifted again, this time to the north. | Viernes 22 En la mañana del viernes el viento cambió de nuevo de dirección, soplando ahora hacia el norte. |
| The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here. | La epidemia en el grupo de amigos se desplazó a la izquierda, por aquí. |
| At the same time technology, by taking over the role that notation had always played, shifted the balance within music between instinct and intelligence way over to the instinctive side. | Al mismo tiempo, la tecnología, conquistando el papel que tenía la anotación musical, cambió el equilibrio de la balanza en la música entre el instinto y la inteligencia, hacia el lado instintivo. |
| As a result , the balance of risks to price stability over the medium term was shifted upwards . | Como consecuencia , los riesgos para la estabilidad de precios a medio plazo se elevaron . |
| over time . | over time . |
| With the Arab Spring, regional public opinion has shifted toward prioritizing civil rights and democratic reform over foreign policy. | Con la primavera árabe , la opinión pública regional se ha inclinado por conceder prioridad a los derechos humanos y la reforma democrática, en lugar de a nbsp la política exterior. |
| So my romance was temporarily shifted. | Así que mi romance temporalmente cambió. |
| Tom shifted the car into drive. | Tom cambió al modo de conducción. |
| It changes over time. | cambia con el tiempo. |
| At the same time , the range for 2011 has shifted downwards , reflecting mainly the downward revisions to domestic demand prospects . | Al mismo tiempo , el intervalo para 2011 se ha corregido a la baja , debido fundamentalmente a las revisiones a la baja de las perspectivas de demanda interna . |
| They do change over time. | Cambian con el tiempo. |
| Recently the debate has shifted to carbon emissions. | Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono. |
| What they've done is they've shifted their operations. | Lo que han hecho es que han cambiado las operaciones. |
| Likewise, every connectome changes over time. | Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo. |
| The time for talking is over. | El tiempo para hablar ya pasó. |
| Think about knowing that over time. | Imagina tener esa noción a través del tiempo. |
| In case you run over time. | En caso de que te pases de tiempo. |
| Countdown over a specified time period | Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName |
| Today, however, the eurozone s attention has shifted to growth. | Sin embargo, ahora la atención de la zona euro se ha centrado en el crecimiento. |
| The focus quickly shifted from the first lady's wardrobe... | El foco rápidamente se alejó del guardarropa de la primera dama... |
| So over time, time and space have compressed because of this. | Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | Una canción debe ser escuchada en secuencia en el tiempo, y debes reproducirla en secuencia en el tiempo. |
| Maintenance of the sample over time 21 . | Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 . |
| Our searches have gotten better over time. | Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo. |
| The time for such laxity is over. | Ya no hay tiempo para esas negligencias. |
| Tom needs time to think it over. | Tom necesita tiempo para meditarlo. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para reflexionar. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para pensarlo. |
| Give me time to think it over. | Dame tiempo para meditarlo. |
| This shifted demand away from imports toward domestically produced goods. | Esto reorientó la demanda desde las importaciones a los bienes producidos en casa. |
| And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. | Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células. |
| They got older. We all develop over time. | Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. |
| The time for business as usual is over. | El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó. |
| Tom needed some time to think things over. | Tom necesitó tiempo para reflexionar las cosas. |
| He stood over there for a long time. | Se quedó allí por mucho tiempo. |
| Let's go over the plan one more time. | Repasemos el plan una vez más. |
| It takes time to get over a divorce. | Toma tiempo superar un divorcio. |
| We had to age the teeth over time. | Teníamos que envejecer sus dientes. |
| I've had some time to think it over. | Me ha llevado algo de tiempo reflexionar. |
| And I get, over time, bored by them. | Y con el tiempo me aburro de ellas. |
| Astrolabes, like every technology, do evolve over time. | Los astrolabios, como toda tecnología, evolucionan con el tiempo. |
| As a result, the current advantage of offense over defense may change over time. | Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas. |
| My focus in recent years has kind of shifted more toward biology. | Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología. |
| But shifted to the left is what's occurring in the central individuals. | Pero desplazado a la izquierda se ve lo que ocurre |
Related searches : Shifted Over - Time-shifted - Shifted In Time - Time Over - Over Time - Shifted Towards - Shifted From - Was Shifted - Shifted Back - Shifted About - Shifted Backwards - Shifted Along - Shifted Slightly - Shifted Upwards
