Translation of "shone a light" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Light - translation :

Keywords : Semáforo Ligero Encendida Ligera Brilló Brillaba Brillaron Brillaban Brillado

Examples (External sources, not reviewed)

And so light shone upon the Dark Ages of Europe.	Y así iluminaron la Edad Media europea.
when his lamp shone on my head, and by his light I walked through darkness,	Entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad
As he traveled, it happened that he got close to Damascus, and suddenly a light from the sky shone around him.	Mientras iba de viaje, llegando cerca de Damasco, aconteció de repente que le rodeó un resplandor de luz desde el cielo
The constellation once shone.	La constelación alguna vez brilló.
The sun shone brightly.	El sol brillaba.
He was transfigured before them. His face shone like the sun, and his garments became as white as the light.	Y fue transfigurado delante de ellos. Su cara resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz
The sun shone like gold.	El sol brillaba como el oro.
It happened that, as I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly there shone from the sky a great light around me.	Pero me sucedió, cuando viajaba y llegaba cerca de Damasco, como a mediodía, que de repente me rodeó de resplandor una gran luz del cielo
The stars shone the whole time.	Las estrellas brillaron todo el tiempo.
The stars shone in the sky.	Las estrellas brillaban en el cielo.
After the death of Caesar, a comet shone for seven days.	Después de la muerte de César, un cometa brilló durante siete días.
Thousands of stars shone in the heavens.	Miles de estrellas brillaban en el cielo.
And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.	Pero me sucedió, cuando viajaba y llegaba cerca de Damasco, como a mediodía, que de repente me rodeó de resplandor una gran luz del cielo
The clouds opened and the sun shone through.	Las nubes se abrieron y se asomó el sol.
seeing it is God who said, Light will shine out of darkness, who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.	Porque el Dios que dijo La luz resplandecerá de las tinieblas es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en el rostro de Jesucristo
They shone like stars in the dark, dirty building.	Brillaban como estrellas en el edificio sucio y oscuro.
A light bulb gives light.	Una ampolleta entrega luz.
And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, Stand up quickly! His chains fell off from his hands.	Y he aquí se presentó un ángel del Señor, y una luz resplandeció en la celda. Despertó a Pedro dándole un golpe en el costado y le dijo Levántate pronto! Y las cadenas se le cayeron de las manos
And he drew forth his hand, thereupon it shone bright before the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Standard light A	Luz normal Alight source
Standard light A	Luz normal A
Then seek a light!	Buscad una luz!
A mirror reflects light.	Un espejo refleja la luz.
I see a light.	Veo una luz.
And putting his hand in his bosom, withdrew it so it shone brightly before the beholders.	Sacó su mano y he aquí que apareció blanca a los ojos de los presentes.
Light upon Light!	Luz sobre Luz!
Light upon Light.	Luz sobre Luz!
Light upon light.	Luz sobre Luz!
He to whom God has not granted a light has no light.	No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
I had a light lunch.	Comí un almuerzo liviano.
I ate a light lunch.	Me comí un almuerzo liviano.
I need a light coat.	Necesito un abrigo ligero.
Do you have a light?	Tienes fuego?
Have you got a light?	Tienes una luz?
A light rain was falling.	Lloviznaba.
Stop. There's a red light.	Para. Hay luz roja.
A green light means go.	El semáforo en verde significa marcha.
That's a lot of light.	Eso es mucha luz.
A simple and light theme	Un tema sencillo y ligeroName
A fast light window manager	Un gestor de ventanas rápido y ligeroComment
So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch.	Entonces, pueden poner componentes de circuitos en los ganchos, como un foco y un interruptor.
And upto whomsoever Allah shall not appoint a light, his shall be no light.	No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
It is light upon light.	Luz sobre Luz!
His eyes shone as bright as stars, and his hair, although dripping with water, curled in beautiful ringlets.	Sus ojos estaban tan brillantes como las estrellas, y su cabello, aunque chorreando agua, estaba lleno de hermosos rizos.
After his violent death in 2002, Geert Wilders, a former punk rocker with a pile of dyed platinum blond hair, shone brightest in the Dutch populist firmament.	Pero desde su muerte violenta en 2002, la principal estrella del firmamento populista holandés ha sido Geert Wilders, un exroquero punk coronado con una profusa cabellera rubia platinada.

Muestra esta página en español