Translation of "should be first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Should - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías

Examples (External sources, not reviewed)

First, targeted investment should be given priority.	Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos.
These should be the first free yet voluntary vaccinations for families.	Como primera vacuna debe ser gratuita para familias y al mismo tiempo voluntaria.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.	La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
They said, Moses, would you be the first to show your skill or should we be the first to throw down our devices?	Dijeron Moisés! Quién es el primero en tirar?
What should I do first?	Deseo programar para KDE. Qué debo hacer primero?
Family should always come first.	La familia siempre debería ir primero.
During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Creo que hay que valorar debidamente las razones históricas por las que algunos países carecen de una tradición de alta especialización dentro del sector.
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.	que el Cristo había de padecer, y que por ser el primero de la resurrección de los muertos, había de anunciar luz al pueblo y a los gentiles
First, I should hear both sides.	Primero, debería escuchar ambas partes.
You should ask for permission first.	Primero deberías pedir permiso.
First, banking sector repair should be policymakers top priority wherever it has not been completed.	En primer lugar y donde aún no se haya llevado a cabo, reparar el sector bancario debería ser la máxima prioridad de los responsables de políticas.
That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.	para que nosotros, que primero hemos esperado en Cristo, seamos para la alabanza de su gloria
Say I am commanded to be the first who submits himself, and you should not be of the polytheists.	Di He recibido la orden de ser el primero en someterse a Alá y no ser de los asociadores .
We learned what we should do first.	Aprendimos que debemos hacer primero.
Maybe we should talk about this first.	Quizás deberíamos hablar de esto en primer lugar.
Europeans should be pleased and relieved that they are no longer America s first line of defense.	Que Europa ya no sea la primera línea de defensa de Estados Unidos debería ser motivo de satisfacción (y alivio) para los europeos.
the first group and would be contrary to the intention that all governors should be subject to the rotation system .	todos los gobernadores estén sujetos al sistema de ro tación .
This is exactly what would happen now if we should be seen to be the first to quit in Saigon.	Esto es exactamente lo que pasaría ahora si se nos viera como los primeros en salir de Saigón. quot
A list of words which should be considered as articles if they are the first word in a title. Multiple values should be separated by a semi colon.	Una lista de palabras que deberán considerarse como artículos si son la primera palabra de un título. Los valores deben separarse con un punto y coma.
Its project for the first half of this century should be to do the same at home.	Su proyecto para la primera mitad de este siglo debería ser hacer lo mismo en casa.
Second, formal gateways should be established, first in Turkey, and then in Lebanon, Jordan, Tunisia, and Morocco.	En segundo lugar, hay que crear canales de tránsito formales, primero en Turquía, luego en Líbano, Jordania, Túnez y Marruecos.
You may not know this word, but it should be your biological first name and last name.	Pueden no conocer esta palabra, pero debería ser su nombre y apellido biológicos.
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.	Algunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.
As the first step, an intensive, reciprocal exchange of experience should be agreed between the responsible administrations.	La conclusión de un acuerdo que prevea intercambios de experiencia intensivos entre las administraciones interesadas sería un primer paso en este sentido.
First, I'll ask you Why should you care?	Primero, una pregunta por qué preocuparnos?
First of all it should concentrate on an	Por la propia esencia de las cosas, el
Should it be 450? Should it be 400?	450 ppm? 400 ppm?
The important thing is not only that the Court should pass first class indicative judgments, but that the judgments should be implemented at national level.	No sólo es cuestión de que el Tribunal de Justicia dicte bellas sentencias orientadoras, también es cuestión de que las sentencias sean ejecutadas a nivel nacional.
There is a blank space in front of the first letter of this sentence that should be removed.	Hay un espacio en blanco delante de la primera letra de la frase que debería eliminarse.
The first is that psychology should be just as concerned with human strength as it is with weakness.	El primero es que la psicología debe ocuparse tanto de las debilidades humanas como de sus fortalezas.
The programme should continue to be available to all Member States but a priority should be given ( in the first instance ) to those with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States .	El programa debería continuar estando disponible para todos los Estados miembros , pero debería darse prioridad ( en primera instancia ) a aquellos con escasa participación o a los que no organizaron acciones en el primer programa , así como a los nuevos Estados miembros .
Nor should countries wait for others to move first.	Los países tampoco deben esperar que otros actúen primero.
She should never have gone in the first place!	Jamás debió haber ido en primer lugar!
I should have talked to you first about it.	Yo debería habértelo contado primero.
First problem is just, well, where should we start?	El primer problema fue justamente y bien, dónde comenzamos?
First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle .	En primer lugar , los objetivos presupuestarios deberían formularse prestando una mayor atención al ciclo económico .
Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation?	Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación.
Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?	Debería practicarse una mastectomía? Una tumorectomía?
The first problem is the spirit in which Question Time should be conducted we should have quick questions, and quick replies from the Council and the Commission.	En la actualidad hay sustitutos del Ugilec 141 que son aceptables y sastisfactorios y que deberían cumplirlas condiciones del informe de Luxemburgo, e instamos a todos los Estados miembros a que los acepten.
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	Y el fax decía debería haber canciones, debería tener una canción yo quiero , debería haber una canción de aldea feliz, también una historia de amor y un villano.
Deadline for compliance The first requirement should be met by the start of SEPA in January 2008 , while the other requirements should be met by the infrastructures by end 2010 at the latest .	Plazo para el cumplimiento El primer requisito deberá cumplirse desde el comienzo de la aplicación de la SEPA en enero del 2008 , mientras que los demás deberán cumplirse antes del final del 2010 a más tardar .
The main window of knode should now be displayed on your desktop as shown on the first start, the settings dialog will be invoked.	La ventana principal de knode debería mostrarse en su escritorio. La primera vez que se inicia invocará el diálogo de configuración.
The main window of knode should now be displayed on your desktop as shown on the first start, the settings dialog will be invoked.	Debería verse ahora la ventana principal de knode sobre su escritorio como se muestra. Por ser la primera vez, se verá el diálogo de configuración.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
Why should we promote financial integration in the first place ?	La primera pregunta a la que debemos tratar de responder es Por qué debemos fomentar la integración financiera ?

Muestra esta página en español