Translation of "should reflect this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reflect - translation :

Should - translation :

This - translation :

Keywords : Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje Debí Deberían Deberíamos Haberlo Deberías Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Reflect this object	Reflejar este objeto
Reflect in this point	Reflejar sobre este punto
Reflect in this line	Reflejar sobre esta recta
Does this reflect a systemic failure?	Es una muestra de fracaso del sistema?
Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends .	Las cotizaciones bursátiles deberían representar el valor actual descontado de los dividendos futuros .
Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved.	La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real.
Regarding fiscal policy , budget plans for 2009 should fully reflect existing policy commitments .	En lo que se refiere a la política fiscal , los planes presupuestarios para el 2009 han de contemplar en su integridad los compromisos presupuestarios declarados .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .	Debería introducirse en la directiva propuesta un considerando que así lo aclarase .
WYNN (S). The budgets of any parliament really should reflect its political will.	SIMEONI (ARC), ponente para opinión de la Comisión de Juventud. (FR) Señor Presidente, las felicitaciones que gratifican a la Sra. Theato y al Sr. Lamassoure son merecidas.
In this are signs for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta
In this are signs for people who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
This decision will reflect on his future career.	Esta decisión se reflejará en su futura carrera.
This adjustment should also reflect the changes in the level of loan loss provisions if an NCB decides that the outstanding stocks should be recorded net of provisions .	Este ajuste también deberá reflejar los cambios en el nivel de provisiones para pérdidas de los préstamos si un BCN decide que los saldos vivos se deberán registrar libres de provisiones .
In this is a sign for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Tell them this story so that they may reflect.	Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
Reflect	Reflejo
Verily there are signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
Surely there are signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Verily there are signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Surely in this is a sign for people who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Surely there are Signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
Verily there are Signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Truly there are signs in this for people who reflect.	Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
There are certainly signs in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
In any case , should interchange fees be levied , they should reflect the reduction in processing costs for card payments in the SEPA .	En cualquier caso , si se cobrasen comisiones de intercambio , deberían reflejar la reducción del coste de procesamiento de los pagos con tarjetas realizados en el ámbito de la SEPA .
The remaining divergences may also reflect ( perceived ) differences in credit risk , but this should not be seen as an indication of a lack of integration .	Las divergencias que aún persisten también pueden reflejar las diferencias ( percibidas ) en el riesgo de crédito , aunque ello no debería considerarse como indicio de falta de integración5 .
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
It should also reflect the changes in provisions on loans if an NCB decides that outstanding stocks should be recorded net of provisions .	También debería reflejar las provisiones sobre préstamos siempre que los BCN decidan que los saldos vivos se registren deducidas esas provisiones .
Verily there is a sign in this for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Surely there are Signs in this for a people who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
In this way We distinguish Our verses for those who reflect.	Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
In all this, truly, there are signs for people who reflect.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Many European leaders are still smarting and licking their wounds. But this should also be a time for them to reflect on what happened and why.	Muchos dirigentes europeos siguen sintiendo el escozor y lamiéndose las heridas, pero éste debería ser también el momento de que reflexionaran sobre lo sucedido y sus causas.
Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight.	Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión.
In this wise We detail the signs for a people who reflect.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
Surely in this there is a great Sign for those who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Nor is this the speech of a soothsayer. Little do you reflect!	ni la palabra de un adivino qué poco os dejáis amonestar! .
Surely, in this there is a sign for a nation who reflect.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
It is my understanding of our rules that chairmen of delegations should only reflect the views of Parliament.	Se han revelado los detalles exactos de las estrategias de negociación de la Comisión de una forma que, en mi opinión, es suma mente perjudicial para el prestigio de la Comisión y para los intereses de la Comunidad.
In general , statistics produced by the ECB should continue to meet ever changing user needs and should reflect the most recent economic and financial environments .	En general , las estadísticas que elabora el BCE han de seguir satisfaciendo las necesidades constantemente cambiantes de los usuarios y deben reflejar la situación más reciente del entorno económico y financiero .
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
This, then, is a new development that should perhaps give the Commission reason to reflect on its systematic refusal to take Parliament's opinions into consideration. And another thing.	Si no hubieran podido tener la certeza de que también la Comunidad Europea les ayudaría en la integración en la República Federal y, por ende, en la Comunidad, la inseguridad habría sido mayor aún.

Muestra esta página en español