Translation of "significant chunk" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Chunk | Trozo |
| Size of each chunk | Tamaño de cada fragmento |
| Number of the chunk | Número del trozo |
| Chunk of data to parse. | Conjunto de información que se analizará. |
| Download speed of the chunk | Velocidad de descarga del trozo |
| Download progress of the chunk | Progreso de la descarga del trozo |
| Download speed of the chunk | Tasa de descarga del trozo |
| The color indicating a complete chunk | Color que indica un trozo completo |
| It's a sizable chunk of human culture. | Es un fragmento considerable de la cultura humana. |
| During uploading when a chunk is loaded into memory automatically recheck this chunk, to see if it still is OK. | Durante el envío, cuando un trozo esté cargado en memoria, volver a verificar automáticamente este trozo, para ver si sigue bien. |
| So this small missing chunk here is puzzling. | Por eso esta parte de aquí es desconcertante. |
| Show chunk download view tab in main window | Mostrar la solapa de la vista de trozos descargados en la ventana principal |
| standard text a fixed chunk of recurring text | texto estándar un trozo fijo de texto frecuenteXLIFF mark type |
| So that's a chunk of what we're looking for. | Estamos buscando una parte de eso. |
| In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise. | En estas imágenes vemos el hielo de enormes glaciares, capas de hielo que tienen cientos de miles de años reducidas a pedazos y pedazo, tras pedazo, tras pedazo, témpano, por témpano, elevando el nivel global del mar. |
| The maximum size a chunk can be for rechecking during uploading. | El tamaño máximo que puede tener un trozo para que vuelva a ser verificado durante el envío. |
| On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. | Y, por otro lado, mi definición del sí mismo acababa de perder gran parte de su credibilidad. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | Daban 10 pasos y luego se reclinaban y trataban de sacar un pedazo de tu pierna. |
| Significant figures | Dígitos significativos |
| Significant Building | Edificio representativo |
| So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. | Así continuamos, y este camello continuó tratando de sacar un pedazo de mi pierna. |
| Quantities not significant | Cantidades poco significativas . |
| Quantities not significant | Cantidades no significativas . |
| Significant problems remained. | Quedaron con problemas significativos. |
| most significant maturity band | banda de vencimiento más significativa |
| This is very significant. | Es muy significativo. |
| They're not statistically significant. | No son estadísticamente significativos, |
| There's a significant difference. | Hay una diferencia significativa. |
| Is this a significant switch? | Se trata de un cambio importante? |
| Tom is Mary's significant other. | Tom es la media naranja de Mary. |
| It was a significant moment. | Fue un momento significativo. |
| All right. Very significant mark. | Listo. Una marca apreciable. |
| These differences were highly significant. | Esas diferencias fueron altamente significativas. |
| Do you think that's significant? | Creen que es significativo? |
| The enemy suffered significant losses. | El enemigo sufrió pérdidas considerables. |
| Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks | Periodicidad 2 semanas La serie comienza en julio de 1993 . Cantidades poco significativas . |
| STS 118 had a small gouge on the belly of the orbiter due to a chunk of foam that impacted during launch in August 2007. | La STS 118 tenía un pequeña gubia en la panza del orbiter debido a un cacho de espuma que impactó durante el lanzamiento en agosto de 2007. |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| He has made a significant decision. | Él ha tomado una decisión significativa. |
| Assessment of the most significant impacts | Evaluación de los impactos más significativos |
| And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. | Y los camellos bajaron nuevamente como ascensores, y nosotros bajamos de manera torpe, y ellos, obviamente, tratando de darle otro mordiscón a mi pierna. |
| provide further breakdown of significant individual entries | facilite un desglose de los asientos ( contables ) significativos |
| cash and savings certificates Quantities not significant | certificados de caja y de ahorros . |
| stability , monetary policy will make a significant | stability , monetary policy will make a significant |
| Here, there are significant differences among countries. | A ese respecto, hay diferencias importantes entre ellos. |
Related searches : Big Chunk - Data Chunk - Large Chunk - Good Chunk - Major Chunk - Biggest Chunk - Huge Chunk - Chunk Size - Information Chunk - Chunk Of - Larger Chunk - A Chunk - Sizeable Chunk
