Translation of "significantly more effective" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effective - translation :

Eficaz

More - translation :

Más

Significantly - translation :

Significativamente

Keywords : Efectiva Eficaz Efectivas Efectivos Eficaces Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

Safe blood substitutes and new therapeutic options that make blood transfusion more effective would significantly improve treatment in challenging situations.	Obtener sustitutos seguros de la sangre y nuevas opciones terapéuticas que aumenten la eficacia de las transfusiones sanguíneas mejoraría considerablemente el tratamiento de pacientes en situaciones complejas, algo que, en definitiva, equivale a salvar numerosas vidas.
The states must employ significantly more lecturers.	Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	Y ahora el Universo es mucho más interesante y más complejo.
But the same concepts apply to significantly more complex issues .	En ambos ejemplos , por cierto , los principales protagonistas son Vds .
Effective global cooperation requires much more.	Una cooperación global efectiva requiere mucho más.
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.	Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.
First , monetary policy is considerably more effective	First , monetary policy is considerably more effective
Greater transparency makes monetary policy more effective ...	Una mayor transparencia aumenta la eficacia de la política monetaria ...
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.	Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
In the last twelve months, the Turkish state has appeared significantly more corrupt.	En los últimos doce meses el Estado turco ha dado la impresión de haber sido bastante más corrupto.
Anderson's research included more effective stress management techniques.	Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.	Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
The more confidence they give to the ECB, the more effective QE will be.	Cuanta más confianza le demuestren al BCE, más efectivo será el QE.
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.
Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.	Los títulos de participación del Bank of American se fortalecieron claramente con el 2,6 por ciento que el mercado.
reduced significantly .	reduced significantly .
For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers.	Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes.
and more effective and efficient methods for compiling euro area statistics .	y la aplicación de métodos más efectivos y eficientes para la elaboración de las estadísticas de la zona del euro .
The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions.	La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes.
But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective.	Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz.
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
I think that computers can help students use more effective study methods.	Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.
Many of these buildings are incredibly beautiful, and also much more effective.	Muchos de estos edificios son increíblemente bellos, y también mucho más eficientes.
But it's going to work. It's more effective than just computational aids.	Pero va a funcionar. Es más efectivo que sólo la ayuda por computador.
But, even with significantly more public debt relief, Greece could not return to growth without rapidly restoring competitiveness.	Pero, incluso con una reducción de la deuda pública considerablemente mayor, Grecia no puede volver a crecer si no recupera rápidamente la competitividad.
Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds.	Se podría mejorar significativamente la calidad del agua para más de 700 millones de personas mediante la adopción de medidas de conservación en cuencas.
(m) Making the World Trade Organization operations more transparent, including through more effective and prompt dissemination of information	m) El logro de una mayor transparencia en las actividades de la Organización Mundial del Comercio, en particular mediante una divulgación más eficaz y rápida de la información
Moderate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required in order to avoid significantly higher structural unemployment over the coming years .	Con el fin de evitar que la tasa de desempleo estructural sea significativamente más elevada en los próximos años , se requiere moderación en la fijación de los salarios , suficiente flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos al empleo eficaces .
Europe must find more effective policies that reduce production costs toward German levels.	De modo que Europa necesita encontrar otros modos más eficaces de reducir los costos de producción de esos países para ponerlos más a tono con los niveles alemanes.
His grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
My grades have improved significantly.	Mis notas mejoraron significativamente.
Her grades have improved significantly.	Sus notas mejoraron significativamente.
The tough news is that this remains significantly lower than the 60 65 share typical of a more normal economy.	La mala noticia es que esto aún está significativamente por debajo de la participación del 60 65 típica de una economía más normal .
For example, the German reforms of 2003 2006 increased flexibility significantly (though in a more benign global and eurozone setting).	Por ejemplo, las reformas alemanas de 2003 2006 aumentaron significativamente la flexibilidad (aunque con un entorno mundial y en la zona del euro más benigno).
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.	Los planetas rocosos como la Tierra son mucho más complejos que las estrellas porque contienen una diversidad mucho más grande de materiales.
People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized.	La gente quiere un gobierno más efectivo y más costeable que responda a sus preocupaciones, y exige que las decisiones se descentralicen.
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
ECB Annual Report 2003 Transparency can render monetary policy more effective for several reasons .	La transparencia puede aumentar la efectividad de la política monetaria por diversas razones .
Mechanistic solidarity has emerged as a more effective means to mobilize people and resources.	En cambio, apareció otro modo más eficaz de movilizar a las personas y los recursos basado en la solidaridad mecánica.
7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective	7. Afirma la necesidad de hacer más efectiva la aplicación del derecho internacional humanitario

Muestra esta página en español