Translation of "significantly more powerful" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Powerful - translation :

Poderoso

Significantly - translation :

Significativamente

Keywords : Importante Cosa Poderoso Poderosas Poderosos Potente Poderosa

Examples (External sources, not reviewed)

They made more powerful arms.	Ellos construyeron armas más poderosas.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	La gravedad es más poderosa donde hay más materia.
The states must employ significantly more lecturers.	Los estados federados tienen quecontratar bastantes más docentes.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.	La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad.
And the universe is now significantly more interesting and more complex.	Y ahora el Universo es mucho más interesante y más complejo.
The soldiers had more powerful weapons.	Los soldados tenían armas más poderosas.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
It's probably more powerful than marriage vows.	Es quizás más poderoso que los votos matrimoniales.
Moral leadership is more powerful than any weapon.	El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
But the same concepts apply to significantly more complex issues .	En ambos ejemplos , por cierto , los principales protagonistas son Vds .
They were more powerful than you, and had more wealth and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
So We destroyed far more powerful (nations) than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
The New Security Bill More Power to the Powerful	La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos
There is an alternative strategy that could produce significantly more rapid growth.	Hay una estrategia alternativa que podría producir un crecimiento significativo más rápido.
Whereas senior debts are hardly moving, junior bonds are dropping more significantly.	Mientras que las deudas prioritarias casi no cambian, los cursos de los empréstitos según la posición en el registro de la propiedad tienden claramente a la baja.
Electing and appointing more women to powerful roles remains essential.	Elegir y designar más mujeres en puestos de poder sigue siendo esencial.
Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message?	No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto?
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.
The EIB could be given significantly more resources to boost its loan programs.	Se podría aumentar considerablemente los recursos del BEI para estimular sus programas de crédito.
They were significantly more expensive than both 5.25 inch and 3.5 inch alternatives.	Eran significativamente más caros que las alternativas de 3.5 y 5.25 .
In the last twelve months, the Turkish state has appeared significantly more corrupt.	En los últimos doce meses el Estado turco ha dado la impresión de haber sido bastante más corrupto.
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.	Esta captura de pantalla es de A Force More Powerful .
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.	Entonces, con mucha más frecuencia el neandertal concuerda con el europeo antes que con el africano.
But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses.	Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.	De hecho pienso que es más poderoso que el impulso sexual.
A policy that the average voter would like is significantly more likely to be enacted.	Es mucho más probable que se promulgue una política que guste al votante medio.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.	El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará.
Bank of America share certificates fell significantly more strongly than the market by 2.6 percent.	Los títulos de participación del Bank of American se fortalecieron claramente con el 2,6 por ciento que el mercado.
reduced significantly .	reduced significantly .
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.	El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social.
Did they not realise that Allah, Who created them, is more powerful than them?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Have they not considered that God, who created them, is more powerful than they?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Did they not see that Allah, who created them, is more powerful than them?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.	porque se dieron cuenta de que la aversión a la pérdida tiene una influencia más poderosa en el comportamiento de la gente.
And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.	Y con un telescopio más potente, podrán ver estrellas, y planetas.
About the same time the radio and a much more powerful gun were introduced.	Casi al mismo tiempo se introdujo la radio y un cañón más potente.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March .	Dicho debilitamiento en el primer trimestre parece haber sido significativamente más acusado de lo proyectado en marzo .
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.	Eso es muy, muy poderoso, y va a ser más importante que la capa social.
A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more.	Un editor de texto potente y con muchas propiedades, con resaltado de sintáxis, administración de proyectos y muchas más propiedades.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.	Lo que significa una fuerza muy poderosa para ellos que vuelve su empresa más elástica.
A powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.	Un poderoso editor para logo , con resaltado sintáctico intuitivo de comandos, numeración de lineas, y más.
Didn't Turkey, as the more powerful state, impose its will on its weaker neighbour Cyrus ?	Por un lado, Europa no acaba de nacer en el plano de la política exterior, y por el otro, se está atascando en el de la unificación monetaria.
But, even with significantly more public debt relief, Greece could not return to growth without rapidly restoring competitiveness.	Pero, incluso con una reducción de la deuda pública considerablemente mayor, Grecia no puede volver a crecer si no recupera rápidamente la competitividad.

Muestra esta página en español