Translation of "since he left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Since - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

It is two years since he left for Hawaii.	Han pasado dos años desde que se marchara de Hawái.
Two months have passed since he left for France.	Han pasado dos meses desde que se fue a Francia.
It has been three months since he left Japan.	Han pasado tres meses desde que se fue de Japón.
Have you heard from him since he left for America?	Has oído algo de él desde que se ha ido a Estados Unidos?
Three and a half hours have passed since he left.	Han pasado tres horas y media desde que se marchó.
Nothing has been heard from him since he left for America.	No se ha sabido nada más de él desde que se marchó a América.
The house looks empty since they left.	La casa parece vacía desde se fueron.
The gap has widened since I left.	La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía.
Another has since left Crimea for Poland.	Otro huyó luego de Crimea a Polonia.
It's been two years since she left me.	Hace dos años que ella me dejó.
I haven't felt that way since Mary left.	No me he sentido así desde que Mary se fue.
It has been ten years since I left Japan.	Hace diez años que dejé Japón.
It has been ten years since I left Japan.	Han pasado diez años desde que salí de Japón.
I haven't eaten French food since I left France.	No he comido comida francesa desde que dejé Francia.
This place has not been the same since you left.	Este lugar no es el mismo desde que te fuiste.
I have been having to piss since I left the house.	Estoy haciéndome pis desde que salí de casa.
He left immediately.	Se fue inmediatamente.
He left this.	Él dejó esto.
This bicycle has been left here since the beginning of this month.	Esta bicicleta lleva colocada aquí desde principios de mes.
His words have left our community both inspired and haunted ever since.	Desde entonces sus palabras han servido de inspiración, pero también han inquietado a nuestra comunidad.
He left after he had lunch.	Se fue después del almuerzo.
He left after he had lunch.	Se fue después de que almorzó.
He left just now.	Él acaba de salir.
He left just now.	Él se acaba de ir.
He left just now.	Se acaba de ir.
He has left already.	Ya se marchó.
He left Africa forever.	Dejó África para siempre.
He left Africa forever.	Él dejó África para siempre.
He smiled and left.	Él sonrió y se fue.
He must have left.	Él se debe haber ido.
He left the room.	Él salió de la habitación.
He has left now.	Ha salido ahora.
He left after lunch.	Se fue después del almuerzo.
Surely he left already.	De seguro él ya se marchó.
He left for Paris.	Él partió con destino a París.
He left his wife.	Abandonó a su mujer.
He left his wife.	Dejó a su mujer.
He left his wife.	Dejó a su esposa.
He embraced his relatives before he left.	Abrazó sus parientes antes de salir.
She was released from jail on September 19 and has since left the country.	Fue liberada de la cárcel el 19 de setiembre y desde ese día abandonó el país.
He came after you left.	Él vino después de que te marcharas.
He left an hour ago.	Se fue hace una hora.
He left without saying goodbye.	Se fue sin despedirse.
He left ten minutes ago.	Él se marchó hace diez minutos.
He left everything to chance.	Él lo dejó todo a la suerte.

Muestra esta página en español