Translation of "since my return" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Return - translation :

Since - translation :

Keywords : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso Hace Desde última Tenido

Examples (External sources, not reviewed)

Here's my return ticket.	Aquí está mi boleto de regreso.
Here's my return ticket.	Aquí está mi billete de vuelta.
Tom didn't return my calls.	Tom no respondió a mis llamadas.
Don't forget to return my pen!	No te olvidés de devolverme la lapicera!
I'll return to my country someday soon.	Algún día pronto regresaré a mi país.
Why doesn't Tom return my phone calls?	Por qué Tomás no me devuelve las llamadas?
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.	Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
I knew him since my childhood.	Lo conocía desde mi infancia.
return the content of the my file file.	devuelve el contenido del archivo mi archivo.
But every time I would return from my trips I'd return back to New York City.	pero cada vez que volvía de mis viajes, regresaba a Nueva York
My grades have improved since first semester.	Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre.
My brother has been sick since yesterday.	Mi hermano está enfermo desde ayer.
Return, I pray you, let it not be iniquity yea, return again, my righteousness is in it.	Por favor, desistid, y que no haya iniquidad. Sí, desistid, pues está en juego mi reivindicación
In Him is my trust, and to Him will be my return with repentance.	En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
In return for my love, they are my adversaries but I am in prayer.	En pago de mi amor me han acusado, aunque yo oraba
However, since her return to classes this year, Lorena has been different more quiet and withdrawn.	Sin embargo, desde la vuelta a clases de este año, Lorena actuaba diferente más tranquila y retraída.
Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren.	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
Unto Him I call, and unto Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
To Him I invite, and to Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
Unto Him I cry, and unto Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
Upon Him I rely, and to Him is my return.	En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
To Him I invite, and to Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
I want to clean the house before my parents return.	Quiero limpiar la casa antes de que vuelvan mis padres.
The guy I lent my umbrella to didn't return it.	El chico al que le dejé mi paraguas no lo ha devuelto.
It is five years since my father died.	Han pasado cinco años desde que murió mi padre.
It's been ten years since my father died.	Han pasado diez años desde que murió mi papá.
My life has changed since I met him.	Mi vida ha cambiado desde que le conocí.
My life has changed since I met her.	Mi vida cambió desde que la conocí.
And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren.	Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril.
To Him (Alone) I call and to Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
To Him do I call, and to Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
Unto Him do I call, and unto Him is my return.	Llamo a Él y a Él vuelvo .
Under present circumstances, I don't intend to return to my country.	Hoy por hoy no pienso regresar a mi país.
This has been my viewpoint since the crisis began.	Ése ha sido mi punto de vista desde que comenzó la crisis.
Ten years have gone by since my father died.	Han pasado diez años desde que papá murió.
Five years have gone by since my father died.	Han pasado cinco años desde que mi padre murió.
It is three years since my sister got married.	Hace tres años que se casó mi hermana.
Since I broke my foot, I'm walking with crutches.	Desde que me rompí el pie, ando con muletas.
Since my mother was sick, I looked after her.	Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como mi madre estaba enferma, no pude ir.
Since my mother was sick, I couldn't go there.	Como mi madre estaba enferma, no pude ir allí.
Since yesterday my water has been smelling like kerosene.	Desde ayer mi agua huele como a queroseno.
I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed.	Yo no veo nada desde mi pieza porque siempre tengo las cortinas cerradas.
And I will fan them with a fan in the gates of the land I will bereave them of children, I will destroy my people, since they return not from their ways.	Los aventaré con aventador en las puertas del país los privaré de hijos. Destruiré a mi pueblo, pues no se volvieron de sus caminos
Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained.	Pepe puede volver a casa, pero ya no como mi pareja , explicó Rychtářová.

Muestra esta página en español