Translation of "since my time" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been a long time since I visited my grandmother. | Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Llevo mucho tiempo sin ver a mi familia. |
| It's been a long time since I've seen my family. | Hace mucho tiempo que no veo a mi familia. |
| It's been a long time since I've seen my family. | No he visto a mi familia desde hace mucho tiempo. |
| I grew up studying in Balochistan's education system and little has changed since my time. | Crecí estudiando en el sistema educativo de Baluchistán y poco ha cambiado desde mis tiempos. |
| Since that time, crying has been forbidden. | Llorar ha sido prohibido desde aquella vez. |
| Since time immemorial, there have been authors. | Desde la noche de los tiempos existen autores. |
| Start at this time seconds since epoch . | Comienzo a esta hora segundos desde epoch . |
| End at this time seconds since epoch . | Fin a esta hora segundos desde epoch . |
| Start from this time secs since epoch | Inicio desde esta hora segundos de la era Unix |
| End at this time secs since epoch | Fin a esta hora segundos de la era Unix |
| Time since last cache refresh 5 hours | Tiempo desde el último refresco de caché 5 horas |
| VEIL (LDR). (FR) Mr President, I shouldn't like my time to be wasted, since I only have two minutes. | No tuve la fortuna de que ese texto ni su propia intención fueran aceptados por otros grupos políticos. |
| I knew him since my childhood. | Lo conocía desde mi infancia. |
| You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet. | Tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies |
| The saddest part is that I have not felt this angry at my country since the time of Ben Ali. | La parte más triste es que no he sentido este enojo en mi país desde la época de Ben Ali. |
| My grades have improved since first semester. | Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre. |
| My brother has been sick since yesterday. | Mi hermano está enfermo desde ayer. |
| Thou gavest me no kiss but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet. | Tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies |
| How many generations have We destroyed since Noah's time. | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| It's been a long time since you broke up. | Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. |
| It's been a long time since he broke up. | Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. |
| It's been a long time since she broke up. | Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. |
| We made good time since the traffic was light. | Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido. |
| It's been a long time since I've written anything. | Hace mucho tiempo que no escribo nada. |
| It was a long time since I've done that. | Hacía mucho tiempo que no lo hacía. |
| This isn't my first time here. This isn't my last time here. | Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí. |
| Lo! I fear my kinsfolk after me, since my wife is barren. | Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. |
| It is five years since my father died. | Han pasado cinco años desde que murió mi padre. |
| It's been ten years since my father died. | Han pasado diez años desde que murió mi papá. |
| My life has changed since I met him. | Mi vida ha cambiado desde que le conocí. |
| My life has changed since I met her. | Mi vida cambió desde que la conocí. |
| It is a long time since I saw you last. | Tiene mucho tiempo que no te veo. |
| It's been a long time since I last spoke French. | Hace mucho que no hablo francés. |
| It's been a long time since I've seen you smile. | Hace mucho tiempo que no te veo sonreír. |
| It's been a long time since I've seen you smile. | Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír. |
| It's been a long time since I've worn a tie. | Hace mucho tiempo que no llevo corbata. |
| It has been a long time since I saw him. | Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. |
| The time spent on the task since the session began. | El tiempo empleado en la tarea desde que comenzó la sesión. |
| Don't waste my time. | No malgastes mi tiempo. |
| Don't waste my time. | No desperdicies mi tiempo. |
| You've wasted my time. | Has tomado mi tiempo. |
| And Verily! I fear my relatives after me, since my wife is barren. | Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. |
| This has been my viewpoint since the crisis began. | Ése ha sido mi punto de vista desde que comenzó la crisis. |
| Ten years have gone by since my father died. | Han pasado diez años desde que papá murió. |
Related searches : Since My Return - Since My Start - Since My Visit - Since My Childhood - Since My Youth - Since My Graduation - Since My Arrival - My Time - Time Lapsed Since - Since Longer Time - Since Time Began - Since Recent Time - Long Time Since - Elapsed Time Since
