Translation of "since we" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have been friends ever since. | Somos amigos desde entonces. |
| We have known each other since we were children. | Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños. |
| Two years have passed since we parted. | Han pasado dos años desde que nos separamos. |
| It's three years since we moved here. | Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí. |
| It's been ages since we last met. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| I've known Jim since we were children. | Conozco a Jim desde que éramos niños. |
| We haven't heard from her since then. | No hemos sabido de ella desde entonces. |
| We haven't heard from her since then. | Llevamos sin saber de ella desde entonces. |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982. |
| How many generations have We destroyed since Noah! | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| How many generations We have destroyed since Noah! | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| Since it was raining, we stayed at home. | Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa. |
| It's been quite ages since we last met. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| Yes, we have been friends since our childhood. | Sí, somos amigos desde la infancia. |
| I've known Jim ever since we were children. | Conozco a Jim desde que éramos niños. |
| It is five years since we moved here. | Hace cinco años que nos mudamos aquí. |
| It's been thirty years since we got married. | Han pasado treinta años desde que nos casamos. |
| It's been a while since we last met. | Ha pasado mucho tiempo. |
| It's been seven years since we got married. | Nos casamos hace siete años. |
| Since it was so hot, we went swimming. | Como hacía tanto calor, fuimos a nadar. |
| It's been seven years since we got married. | Han pasado siete años desde que nos casamos. |
| We went without him since he wasn't ready. | Nos fuimos sin él ya que no estaba listo. |
| And we haven't heard from her since. Strange. | y no hemos sabido nada de ella desde entonces. Qué extraño. |
| We have made numerous improvements to our house since we bought it. | Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. |
| We have made numerous improvements to our house since we bought it. | Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos. |
| You think we might have grown up since then. | Pesarían que hemos crecido desde entonces. |
| Since it is constant, we support only reading operations. | Nosotros no soportamos las funciones de compatibilidad de DB2 y gdbm, porque ellas solo son compatibles a nivel de codigo fuente, pero no pueden manejar el formato original dbm. |
| How many generations have We destroyed since Noah's time. | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| We have not heard from him since last year. | No sabemos nada de él desde el año pasado. |
| I've been friends with him since we were children. | He sido amigo de él desde que éramos niños. |
| We made good time since the traffic was light. | Fuimos bien de tiempo porque hubo tráfico fluido. |
| And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity. | Y tras haber establecido algo de confianza, creímos en la sinceridad de la otra. |
| We could probably make more money if we lowered the price since we could sell more. | Probablemente ganaríamos más dinero si bajásemos el precio, pues podríamos vender más. |
| But we don't know where, since we don't know how to read the pattern. | Pero no sabemos dónde, dado que no conocemos cómo leer el patrón. |
| Since we took to the sky, we have wanted to fly faster and farther. | Llegamos al cielo porque queríamos volar más rápido y más lejos. |
| Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender. | Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor. |
| Since it rained, we did not go on a picnic. | Como llovió, no fuimos de picnic. |
| We have not seen each other since our school days. | No nos hemos visto desde nuestros días de escolares. |
| We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide. | No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio. |
| We have since spun him off into his own business. | Desde entonces, le hemos dado un giro a su propio negocio. |
| Since then we have had Three Mile Island and Chernobyl. | De entonces a acá se produjeron los accidentes de Three Mile Island y Chernobyl. |
| Since our father is bedridden, we take turns looking after him. | Desde que nuestro padre está postrado en la cama, nos turnamos para cuidar de él. |
| It's been a long time since we last saw each other. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| It's been a long time since we last saw each other. | Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. |
| It's already been 4 years since we met. How time flies. | Ya hace cuatro años que nos conocemos. Como vuela el tiempo! |
Related searches : Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want - Since We Offer - Since We Could - Since We Met - Since We Will - Since We Need - Since We Know - Since We Cannot
