Translation of "since we were" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have known each other since we were children. | Nos conocemos el uno al otro desde que éramos niños. |
| I've known Jim since we were children. | Conozco a Jim desde que éramos niños. |
| I've known Jim ever since we were children. | Conozco a Jim desde que éramos niños. |
| I've been friends with him since we were children. | He sido amigo de él desde que éramos niños. |
| If various representations were not accepted, we would have had a President since September, Pelta said. | Si excluimos ciertas interpretaciones, tenemos un presidente ya desde septiembre , advirtió Pelta. |
| Since the People of the Forest were unjust, | Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos. |
| Tom has known Mary ever since they were children. | Tom conoce a Mary desde que eran niños. |
| Since there were no taxis, I had to walk. | Tuve que caminar porque no había taxis. |
| We have been friends ever since. | Somos amigos desde entonces. |
| We were poor, but we were happy. | Éramos pobres, pero felices. |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| Tom and Mary have been friends since they were kids. | Tom y Mary son amigos desde que eran pequeños. |
| We were 28,000 in 2012, but since the Syrian crisis started, the number of Palestinian refugees from Syria increased our numbers. | Éramos 28.000 en 2012, pero desde que empezó la crisis de Siria, el número de refugiados palestinos procedentes de Siria incrementa nuestros números. |
| Two years have passed since we parted. | Han pasado dos años desde que nos separamos. |
| It's three years since we moved here. | Han pasado tres años desde que nos mudamos aquí. |
| It's been ages since we last met. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| We haven't heard from her since then. | No hemos sabido de ella desde entonces. |
| We haven't heard from her since then. | Llevamos sin saber de ella desde entonces. |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | Hemos triplicado las millas recorridas desde 1970 y las hemos duplicado desde 1982. |
| We know that this threshold exists, because we don't get age related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. | Sabemos que este límite existe. porque no tenemos enfermedades relacionadas con la edad hasta que estamos en la mediana edad, aunque el daño se haya acumulado desde antes que naciéramos. |
| PRESIDENT. Mr Lannoye, since the amendments were distributed threequarters of an hour ago, I think we are in line with the Rules. | SCHMID (S). (DE) Señora Presidenta, comprendo que el colega practique el filibustering porque no está de acuerdo con el asunto, pero conoce todas las enmiendas por el debate celebrado en la Comisión. |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | Ellos procedieron con el plan ya que no hubo objeciones. |
| The time spent on the task since all times were reset. | El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos. |
| And people were like, We knew they were vicious. We knew they were. | Y la gente decía Sabíamos que eran feroces. Lo sabíamos . |
| How many generations have We destroyed since Noah! | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| How many generations We have destroyed since Noah! | A cuántas generaciones hemos hecho perecer después de Noé! |
| Since it was raining, we stayed at home. | Como estaba lloviendo, nos quedamos en casa. |
| It's been quite ages since we last met. | Sí que hacía tiempo que no nos veíamos. |
| Yes, we have been friends since our childhood. | Sí, somos amigos desde la infancia. |
| It is five years since we moved here. | Hace cinco años que nos mudamos aquí. |
| It's been thirty years since we got married. | Han pasado treinta años desde que nos casamos. |
| It's been a while since we last met. | Ha pasado mucho tiempo. |
| It's been seven years since we got married. | Nos casamos hace siete años. |
| Since it was so hot, we went swimming. | Como hacía tanto calor, fuimos a nadar. |
| It's been seven years since we got married. | Han pasado siete años desde que nos casamos. |
| We went without him since he wasn't ready. | Nos fuimos sin él ya que no estaba listo. |
| And we haven't heard from her since. Strange. | y no hemos sabido nada de ella desde entonces. Qué extraño. |
| We were given knowledge before her, and we were submissive. | Hemos recibido la ciencia antes que ella. Nos habíamos sometido. |
| And one day we were walking. We were in France. | Un día en Francia íbamos caminando, |
| We have made numerous improvements to our house since we bought it. | Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. |
| We have made numerous improvements to our house since we bought it. | Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos. |
| Since there were living men until now, there never was another Confucius. | Desde que los hombres viven hasta ahora, nunca ha vuelto a haber otro Confucio. |
| Since then, you were in a state of stupor for two months. | Desde entonces usted estuvo en estado de sopor por dos meses. |
| That means they have seen only one president since they were born. | Esto quiere decir que solamente han visto un presidente desde que nacieron. |
| Anna Allen hasn't faced the public since the her lies were disclosed. | Anna Allen no ha dado la cara al público desde que sus mentiras fueron puestas al descubierto. |
Related searches : Since We - Since There Were - Since They Were - Since You Were - Were We - We Were - Since We Plan - Since We Got - Since We Intend - Since We Talked - Since We Work - Since We Did - Since We Want - Since We Offer
