Translation of "since you know" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lead us, since you know the road. | Diríjanos usted que sabe el camino. |
| I know you are left handed since you wear your watch on your right arm. | Sé que eres zurda porque llevas el reloj en el brazo derecho. |
| Don't you know this from old time, since man was placed on earth, | Acaso sabes esto, que desde la antigüedad, desde que fue puesto el hombre sobre la tierra |
| But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you. | Pero dado que no conoce la respuesta, no puede puntuarlos. |
| But we don't know where, since we don't know how to read the pattern. | Pero no sabemos dónde, dado que no conocemos cómo leer el patrón. |
| Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well. | Ya que he vivido en Tokio antes, conozco bastante bien la ciudad. |
| Since you do not only have KDE applications installed on your system, you probably know the mess of editing ASCII style configuration files. | Como no sólo tendrá aplicaciones KDE en su sistema, probablemente conoce lo lioso que es editar archivos de configuración de estilos en ASCII. |
| Since you say so. | Ya que lo decís. |
| And since the Inquisition, we've been dealing with problems at the individual level. And you know what? It doesn't work. | Y desde la Inquisición, hemos lidiado con problemas a nivel individual. Y saben qué? No funciona. |
| Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend. | Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar. |
| Since our organization is mostly soliders, we know how to do this. | Ya que nuestra organización es mayormente de soldados, sabemos como hacerlo. |
| You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't. | Porque lo sabes cuando lo ves. Uno sabe cuando puede hacer cualquier cosa en un espacio y cuando no es posible. |
| You know, if they said, you know what? | Ustedes saben, si dicen, saben qué? |
| I don't know, you know? | No sé, y ustedes? |
| Even when it doesn't make a mistake, since it makes so many mistakes, you don't know whether to trust it or not. | Incluso cuando no se comete un error, dado hay muchos errores, no se sabe si confiar o no en el resultado. |
| I know that you know that I know. | Sé que sabes que lo sé. |
| I know that you know that I know. | Yo sé que vos sabés que yo sé. |
| Have you known her since 1990? | La conoces desde 1990? |
| Since when do you learn Latin? | Desde cuándo aprende latín? |
| I haven't seen you since college. | No te había visto desde la universidad. |
| Since when do you learn Japanese? | Desde cuándo aprendes japonés? |
| Since when do you learn Japanese? | Pero bueno, desde cuándo aprendes tú japonés? |
| You know. | Ya ven. |
| You know? | Me entienden? |
| You know? | Ya saben? |
| You know? | Saben? |
| I know something you don't know. | Sé algo que vos no sabés. |
| They are equally desirable for the entire Community, since we also need to know. | También debemos reconocer las dificultades resultantes de la rapidez con que se está produciendo la unificación de Alemania, Señor Presidente, y quiero comentarles brevemente. |
| I know some of you are just, you know, bingo! Or, I don't know. | Sé que algunos de ustedes están pensando, obvio! O quien sabe qué. |
| The more you know, the more you understand that you know nothing. | Mientras más sabes, más entiendes que no sabes nada. |
| You know it's wobbly, and you know that it hurts. | saben que tambalea, y saben que les duele. |
| Where I go, you know, and you know the way. | Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino |
| He knows you well, ever since He created you from the earth, and ever since you were embryos in your mothers wombs. | Tu Señor es inmensamente indulgente. Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. |
| Since you're here, you can help me. | Ya que estás aquí, puedes ayudarme. |
| Since you're here, you can help me. | Puesto que estás aquí, puedes ayudarme. |
| Since he's busy, he can't meet you. | Él está ocupado, así que no puede recibirte. |
| I haven't seen you since high school. | No te he visto desde la secundaria. |
| Since I'm here, let me help you. | Ya que estoy aquí, déjame ayudarte. |
| Since I'm here, let me help you. | Dado que estoy acá, déjenme ayudarlos. |
| You've grown since I last saw you. | Creciste desde la última vez que te vi. |
| I know this kid you don't know. | Yo conozco a este muchacho al que usted no conoce. |
| You know I want to know it. | Sabes que yo quiero saberlo. |
| Do you know something I don't know? | Sabes tú algo que yo no sepa? |
| I need to know what you know. | Necesito saber qué sabes. |
| Education is learning what you didn't even know you didn't know. | La educación es aprender lo que ni siquiera sabías que no sabías. |
Related searches : Since You - I Know Since - Since I Know - Since We Know - You Know - Since You Want - Since You Received - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have - Since You Asked - Since You Were - Since You Wrote
