Translation of "so does mine" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Mine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, this is mine.
Esta es la mía.
Mine is not so good as yours.
El mío no es tan bueno como el tuyo.
So she does.
Entonces ella lo hace.
So dread My wrath, O you servants of Mine!
Temedme, pues, siervos!
That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
Eso es lo que hace Eduardo, y lo hace de forma tan brillante.
She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío.
So what does work?
Así que qué funciona?
Whoever acts righteously does so for himself and whoever works evil does so against himself.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
So, this is what some colleagues of mine at Caltech did.
Así que, esto es lo que algunos colegas míos en Caltech hicieron.
So why does good sex so often fade?
Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece?
He who does good does it for himself and he who does evil does so against it.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
So how does it work?
Entonces cómo funciona?
So how does this work?
Entonces, cómo funciona?
So how does this work?
Cómo funciona esto?
So what does this mean?
Así que, Qué significa esto?
So he does it again.
Y lo repite.
So why does this matter?
Por qué esto es importante?
So why does this matter?
Y por qué es tan importante todo esto?
Whoever does good does so for himself, and whoever does wrong bears the guilt thereof.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
So it's not that mine is the most important issue. It's not.
Y no es que mi tema sea el más importante. No lo es.
So, he who comes to guidance does so for himself, and he who goes astray does so for his own loss on you does not lie their guardianship.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio. Tú no eres su protector.
So where does that leave us?
Entonces, qué deberíamos hacer?
So does the decision really matter?
La decisión realmente importa entonces?
So what does this tell us?
Qué nos dice esto?
Why does he look so black?
Por qué parece estar tan enfadado?
Why does Tom drink so much?
Por qué bebe tanto Tom?
Why does she look so sad?
Por qué ella se ve tan triste?
So does this restaurant have pilaf?
Entonces, este restaurante tiene pilaf?
Why does Tom look so upset?
Por qué Tom parece tan disgustado?
And so what does that mean?
Qué significa eso?
So when does this transition begin?
Cuándo empieza la transición?
So, how does one do that?
Entonces, cómo hacerlo?
So, how far does eternity go?
Entonces, cuánto dura la eternidad?
And so Watson does not travel.
Así que Watson no viaja.
So where does this trend stop?
Así que dónde va a parar esta tendencia?
So, you know, this does happen.
Entonces esto sí ocurre.
So, what does the astrolabe inspire?
Qué inspira el astrolabio?
So, how does this magic work?
Entonces, cuál es el truco?
And so does Fancy Galada s song.
Al igual que la canción de Fancy Galada.
One who follows guidance does so for himself and one who goes astray does so against his soul.
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio.
Whoever acts righteously does so for his own good and whoever commits evil does so against his soul.
Quien obra bien, lo hace en su propio provecho. Y quien obra mal, lo hace en detrimento propio.
So I could show you mine. It's just A's, T's, C's and G's.
Así que les podría mostrar los míos. Son sólo As, Ts, Cs y Gs.
So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing.
Así que el problema, el tuyo y el mío, es que todos los sistemas están cambiando.
My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
No es así con mi siervo Moisés, quien es fiel en toda mi casa
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
Tú retienes los párpados de mis ojos estoy turbado y no puedo hablar

 

Related searches : Does So - So Does - So Was Mine - So Is Mine - But So Does - So He Does - And So Does - As So Does - So Too Does - Then So Does - So-so - So So - Does