Translation of "social struggle" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their struggle for democratic rights is everyone s struggle. | Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos. |
| Don't struggle. | No forcejees. |
| Global struggle | Lucha global |
| Syria s Hijacked Struggle | La lucha siria secuestrada |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desesperación, luchas. |
| Tom did not struggle. | Tom no se resistió. |
| A symbol of struggle. | Todo un símbolo de lucha. |
| The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy. | El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China. |
| The third group, led by Europe, will struggle, as continued economic stagnation fuels social and political disenchantment in some countries and complicates regional policy decisions. | El tercer grupo, encabezado por Europa, seguirá teniendo problemas, pues el continuo estancamiento económico contribuye al desencanto en algunos países y complica las decisiones normativas regionales. |
| Argentina must struggle to attract capital | Argentina debe luchar para atraer capital |
| The Struggle for Middle East Mastery | La lucha por el dominio de Oriente Próximo |
| Narrator It's about the liberation struggle. | Narrador Se trata de la lucha por la libertad... |
| Sometimes I struggle to speak English. | A veces me cuesta hablar inglés. |
| We really struggle to do this. | Realmente luchamos para lograrlo. |
| And she said, What's the struggle? | Y me dijo Qué te incomoda? |
| The struggle may not be easy. | Puede que la lucha no sea fácil. |
| 'The struggle of memory against forgetting' | 'La lucha de la memoria contra el olvido' |
| The persecution of tertiary education would not only likely stunt the country's social and political progress, but also give rise to a power struggle within the ruling class and social chaos an unfortunately familiar outcome for China. | Lo más probable es que la persecución en la educación superior entorpezca el progreso social y político del país, y no solo eso, sino que también provocará una lucha de poder entre la clase dirigente y el caos social, un resultado lamentablemente bien conocido en China. |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. | Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza. |
| Now this is a very complicated struggle. | Pero esta es una lucha muy complicada. |
| And I thought, Well, what's the struggle? | Pensé Bueno, cuál es el problema? |
| So there's a struggle within the team. | Así que hay una lucha dentro del equipo. |
| Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique . | Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique . |
| United by the struggle for sustainable livelihoods | Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible |
| Struggle for Allah as is due to Him. | Luchad por Alá como Él se merece! |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión. |
| Why do we struggle with it so much? | Por qué luchamos tanto contra eso? |
| They're hardwired for struggle when they get here. | Cuando nacen están diseñados para luchar. |
| We're trying to struggle to find our identity. | Estamos tratando de encontrar nuestra identidad. |
| Race and ethnicity are also sites of struggle. | Raza y etnia son también puntos de lucha. |
| We support the workers' struggle against there dundancies. | Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada. |
| American politics has become venomous as the belief has grown, especially on the vocal far right, that government policy is a zero sum struggle between different social groups and politics. | La política norteamericana se ha vuelto venenosa a medida que empezó a cundir la idea, especialmente en la elocuente extrema derecha, de que la política gubernamental es una lucha de quot suma cero quot entre los diferentes grupos sociales y la política. |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998, | Teniendo presentes las resoluciones pertinentes del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998, |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998, | Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra el paludismo y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998, |
| Bearing in mind the relevant resolutions of the Economic and Social Council relating to the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular resolution 1998 36 of 30 July 1998, | Teniendo presentes las resoluciones del Consejo Económico y Social relacionadas con la lucha contra la malaria y las enfermedades diarreicas, en particular la resolución 1998 36, de 30 de julio de 1998, |
| So a fundamental strategic struggle is now a given. | Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental. |
| And we struggle with how to deal with them. | Y nos debatimos sobre cómo tratar con ellos. |
| Maybe this will make their struggle bloodier than before. | Quizás esto haga que su lucha sea aún más sangrienta que antes. |
| Verily We have created man into toil and struggle. | Hemos creado al hombre en aflicción. |
| That fight seemed like a life or death struggle. | Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte. |
| Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on. | Las minorías étnicas luchan contra la discriminación, la pobreza, etc. |
| The story of his brave struggle affected us deeply. | La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente. |
| He said it was hopeless to continue the struggle. | Dijo que era inútil continuar la lucha. |
| Rural Families Struggle Hard to Keep Students in Schools | Familias rurales luchan arduamente para mantener a los estudiantes en las escuelas |
Related searches : Economic Struggle - Political Struggle - Struggle About - Armed Struggle - Constant Struggle - Struggle Through - A Struggle - I Struggle - Inner Struggle - Struggle Between - Liberation Struggle - Internal Struggle - Hard Struggle
