Translation of "a struggle" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Struggle - translation :

Keywords : Forcejeo Luchas Luchan Lucha Signos

Examples (External sources, not reviewed)

A symbol of struggle.	Todo un símbolo de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.	El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.	Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Don't struggle.	No forcejees.
Global struggle	Lucha global
Now this is a very complicated struggle.	Pero esta es una lucha muy complicada.
So there's a struggle within the team.	Así que hay una lucha dentro del equipo.
So a fundamental strategic struggle is now a given.	Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental.
Syria s Hijacked Struggle	La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
That fight seemed like a life or death struggle.	Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
A country s struggle for identity can shape its strategic behavior.	La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico.
New Arab leaders will struggle mightily with the public s rising expectations, and their willingness to get behind a peace process will take a backseat to that struggle.	Unos nuevos dirigentes árabes estarán totalmente acaparados con la necesidad de satisfacer las esperanzas en aumento del público y su disposición para apoyar un proceso de paz pasará a nbsp segundo plano.
But a crisis wracked government will struggle to manage multiple demands.	Pero un gobierno aquejado por la crisis tendrá problemas para lidiar con múltiples demandas.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.	Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.	Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
The Struggle for Middle East Mastery	La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Narrator It's about the liberation struggle.	Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Sometimes I struggle to speak English.	A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.	Realmente luchamos para lograrlo.
And she said, What's the struggle?	Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.	Puede que la lucha no sea fácil.
'The struggle of memory against forgetting'	'La lucha de la memoria contra el olvido'
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.	Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
A great struggle went on between the Angas and its eastern neighbors.	Una gran lucha continuó entre los angas y sus vecinos del este.
Many doctors struggle to obtain proper consent.	Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.	Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
And I thought, Well, what's the struggle?	Pensé Bueno, cuál es el problema?
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .	Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods	Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
There is the need for what we have often termed a political struggle.	El documento prepara do para los ministros de Asuntos Exteriores por los expertos y los memorandos de los gobiernos revelan una disposición al menos a examinar, ya que no nece sariamente a aprobar, una impresionanate diversidad de propuestas.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.	Si surge una lucha de poder, el gran reactor Bushehr podría ser usado como una moneda de cambio.
Anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Los manifestantes antigolpistas levantan sus manos con el saludo de tres dedos como símbolo de lucha.
Instead, Syria has become the object of a geopolitical struggle among other regional actors.	Ahora, Siria se ha convertido en objeto de una lucha geopolítica entre otros actores regionales.
Under a Shaky Ceasefire, Yemenis Struggle to Stay Connected to the World Global Voices	En un inestable alto al fuego los yemeníes se esfuerzan por mantenerse conectados con el mundo
Struggle for Allah as is due to Him.	Luchad por Alá como Él se merece!
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.	Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
Why do we struggle with it so much?	Por qué luchamos tanto contra eso?
They're hardwired for struggle when they get here.	Cuando nacen están diseñados para luchar.
We're trying to struggle to find our identity.	Estamos tratando de encontrar nuestra identidad.
Race and ethnicity are also sites of struggle.	Raza y etnia son también puntos de lucha.
We support the workers' struggle against there dundancies.	Sólo que nosotros lamentablemente toda vía no hemos recibido nada.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.	La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.

Muestra esta página en español