Translation of "solicit or request" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do you solicit false gods instead of God? | Queréis, mentirosamente, dioses en lugar de a Alá? |
| Stream or download on request | Transmisión de datos o descarga por petición |
| Is that a request or an order? | Es un pedido o una orden? |
| They said, 'We will solicit him of our father that we will do.' | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| They said, We will solicit him from his father. We will surely do. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| They said, We will solicit him from his father. That we will surely do. | Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos! |
| a remote display from XDMCP did not request any authorization or | Una pantalla remota de XDMCP no pide ninguna autorización. |
| Members of the Executive Board should neither solicit nor accept gifts from participants in a procurement procedure . | Los miembros del Comité Ejecutivo se abstendrán de solicitar o aceptar regalos de los participantes en un procedimiento de adquisición . |
| The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component members or at the request of the Council or of the Commission. | El Parlamento Europeo podrá reunirse en período parcial de sesiones extraordinario a petición de la mayoría de los miembros que lo componen, del Consejo o de la Comisión. |
| Moreover, lucrative Iranian startups such as Digikala may soon look to expand to new markets or solicit foreign investment (Iran s emergent startup scene has aroused considerable interest in the West). | Además, algunas lucrativas empresas iraníes de nueva creación como Digikala podrían intentar expandirse pronto a nuevos mercados o solicitar capital extranjero (el entorno iraní de nuevas empresas despierta un considerable interés en occidente). |
| On request the installation cd can be sent to your home or workplace. | A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo. |
| PRESIDENT. I have a request to establish whether or not a quorum exists. | (El Presidente declara que no hay quorum) |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| (a) A party may request such an institution or person to recommend suitable persons to act as conciliator or | a) Las partes podrán solicitar a tal institución o persona que les recomiende personas idóneas para desempeñar la función de conciliador o |
| For them therein is fruit, and for them is whatever they request or wish | Tendrán allí fruta y lo que deseen. |
| Request the latest version of the selected event or to do from the organizer. | Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada. |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor . | El BCE podrá entonces corregir o comple mentar los requisitos o remediar la irregularidad conforme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indi cando las razones en que funde su negativa . |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor . | El BCE podrá entonces corregir o com plementar los requisitos o remediar la irregularidad con forme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indicando las razones en que funde su negativa . |
| The ECB may then either correct or supplement the requirements or remedy the irregularity as requested , or reject the request indicating the reasons therefor . | El BCE podrá entonces corregir o complementar los requisitos o remediar la irregularidad conforme a la comunicación recibida , o bien negarse a hacerlo , indicando las razones en que funde su negativa . |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| This request shall | La solicitud comprenderá lo siguiente |
| kde request kde.org | kde request kde.org |
| Schedule Request Update | Planificar Solicitar actualización |
| Schedule Request Change | Planificar Solicitar cambio |
| Max request size | Tamaño máximo de solicitud. |
| Hierarchy request error | Solicitud de jerarquía errónea |
Related searches : Solicit Or Entice - Solicit Or Accept - Offer Or Solicit - Demand Or Request - Request Or Requirement - Request Or Demand - Order Or Request - Solicit Orders - Solicit Sales - Solicit Offers - Solicit For - Solicit Input - Solicit Ideas
