Translation of "solidarity between" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And there must be solidarity and above all financial solidarity for a more effective redistribution between the rich regions and the weaker regions. | La comisión nos propone que modifiquemos la Directiva 83 477 CEE, para garantizar una protección más eficaz de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto. |
| SOLIDARITY | SOLIDARIDAD |
| Our group of regionalists and autonomists call in this House for solidarity between rich and poor. | He votado en contra del informe del Sr. Ford porque es un mal informe. |
| But, rather than enhancing solidarity within Europe, it is sowing seeds of discord within and between countries. | Pero, en vez de fomentar la solidaridad en Europa, está sembrando discordia al interior de los países y entre ellos. |
| Solidarity clause | Cláusula de solidaridad |
| Sanctions and Solidarity | Sanciones y solidaridad |
| Europe s Solidarity Imperative | El imperativo de solidaridad de Europa |
| Strengthening intergenerational solidarity | Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional |
| As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity. | Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica . |
| Solidarity is a weapon. | La solidaridad es un arma. |
| In Solidarity with Cartoonist | En solidaridad con un caricaturista |
| Let's show solidarity JesuisKenyan | Seamos solidarios. |
| It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child. | La Unión combatirá la exclusión social y la discriminación y fomentará la justicia y la protección sociales, la igualdad entre mujeres y hombres, la solidaridad entre las generaciones y la protección de los derechos del niño. |
| A Lifeline for European Solidarity | Salvemos la solidaridad en Europa |
| But solidarity begins at home. | Pero la solidaridad empieza por casa. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD |
| Twitter users tweeted in solidarity | También la solidaridad para con los manifestantes tuvo eco en Twitter |
| They stand for free and self confident dealings between people, each responsible for his own actions and acting in solidarity with the others. | En consecuencia, no es estrictamente cierto que la creación de una unidad económica y de una unión monetaria sea buena para las regiones periféricas, ni que todos se beneficiarán con ella. |
| Solidarity from Vienna to Sao Paulo | Solidaridad desde Viena hasta Sao Paulo |
| God save me from Serbian solidarity. | Dios me libre de la solidaridad serbia. |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| (h) Enhancing social cohesion and solidarity by | h) El aumento de la cohesión y la solidaridad sociales |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Los Estados miembros serán solidarios entre sí.6. |
| In gratitude for solidarity among the Quraysh, | Por el pacto de los coraixíes, |
| their solidarity during winter and summer journeys, | pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, |
| No systematical study in economics assumes solidarity. | Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad. |
| Appreciate the peace and solidarity we have! | Aprecien la paz y solidaridad que tenemos! |
| Höség Water and Windproof Solidarity Global Voices | Höség Solidaridad a prueba de agua y de viento |
| Georgians show solidarity outside the Armenian embassy. | Georgianos mostrando solidaridad en el exterior de la embajada armenia. |
| Selling tomatoes in solidarity with the UNZA6. | Vendiendo tomates para solidarizarse con UNZA6. |
| But the main reason for this new solidarity between Western right wing populists and the state of Israel might lie deeper than shared antipathy toward Islam. | Sin embargo, la razón principal de esta nueva solidaridad entre lo populistas de derecha de Occidente y el estado de Israel podría estar en un lugar aún más profundo que la antipatía hacia el Islam que comparten. |
| These values are common to the Member States in a society in which pluralism, non discrimination, tolerance, justice, solidarity and equality between women and men prevail. | Estos valores son comunes a los Estados miembros en una sociedad caracterizada por el pluralismo, la no discriminación, la tolerancia, la justicia, la solidaridad y la igualdad entre mujeres y hombres. |
| 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund | 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad |
| Germany rarely expects solidarity from its European partners. | Rara vez Alemania espera solidaridad de sus socios europeos. |
| Solidarity for clean air, good jobs, and justice | Solidaridad para un aire limpio, buenos trabajos y justicia |
| In solidarity with the pilot, divided on revenge | En solidaridad con el piloto, divididos en venganza |
| I am always in solidarity with another journalist. | Siempre muestro solidaridad con otro periodista. |
| Others showed solidarity with the people of Mahabad | Otros mostraron solidaridad con el pueblo de Mahabad |
| Asylum a common area of protection and solidarity | Asilo un espacio común y solidario de protección |
| Asylum a common area of protection and solidarity | El asilo un ámbito común de protección y solidaridad |
| Taking into account that a culture of peace actively fosters non violence and respect for human rights and strengthens solidarity among peoples and nations and dialogue between cultures, | Teniendo en cuenta que una cultura de paz fomenta activamente la no violencia y el respeto de los derechos humanos, y refuerza la solidaridad entre los pueblos y naciones y el diálogo entre culturas, |
| Taking into account that a culture of peace actively fosters non violence and respect for human rights and strengthens solidarity among peoples and nations and dialogue between cultures, | Teniendo en cuenta que una cultura de paz fomenta activamente la no violencia y el respeto de los derechos humanos y refuerza la solidaridad entre los pueblos y naciones y el diálogo entre culturas, |
| Europe needs more solidarity not only to overcome the crisis and complete the eurozone integration process, but also to bridge the widening divide between Europe and its peoples. | Europa necesita más solidaridad no sólo para superar la crisis y completar el proceso de integraci n de la zona del euro, sino también para colmar el desfase en aumento entre Europa y sus pueblos. |
| 1. Expresses its solidarity with the victims of terrorism | 1. Expresa su solidaridad con las víctimas del terrorismo |
Related searches : Solidarity Between Generations - Solidarity Fund - Social Solidarity - Solidarity Tax - Solidarity Mechanism - Family Solidarity - Solidarity Actions - Mechanical Solidarity - Solidarity Network - Group Solidarity - European Solidarity - Intergenerational Solidarity - Solidarity Levy
