Translation of "some believe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Believe - translation :

Some - translation :

Keywords : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Some people believe in ghosts.	Algunas personas creen en los fantasmas.
Some people don't believe in love. They just believe in biology.	Algunas personas no creen en el amor. Solo creen en la biología.
Some people don't believe in any religion.	Hay algunos que no creen en ninguna religión.
But some believe that there were downsides, too.	Sin embargo, algunos piensan que también había desventajas.
Some believe in UFOs and others do not.	Algunos creen en los ovnis y otros no.
Some people believe in God and others don't.	Algunas personas creen en Dios otras, no.
Some believe in God, but others do not.	Algunos creen en Dios, pero otros no.
Some believe that seven is a lucky number.	Algunos creen que el siete es un número de la suerte.
And some of them believe in it, and some believe not in it. Thy Lord knows very well those who do corruption.	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.
Some scientists believe that the greenhouse effect is imaginary.	Algunos científicos creen que el efecto invernadero es imaginario.
Some people believe that seven is a lucky number.	Algunos creen que el siete es un número de la suerte.
Some of them believe in it, and some of them do not believe in it, and your Lord best knows the agents of corruption.	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.
Some believe in it, while others do not believe it. Your Lord knows well the corrupters.	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.
But the mismatch is less severe than some observers believe.	Sin embargo, el desfase es menos serio de lo que algunos observadores piensan.
Some people believe that the number 13 brings bad luck.	Algunas personas creen que el número trece trae mala suerte.
Some Russian politicians believe this step is a big mistake.	Algunos políticos rusos creen que es un gran error.
Those to whom We gave the Scripture believe in it, and some of these believe in it.	Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella.
Some of the People of the Book and some of the pagans also believe in it.	Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. Entre éstos hay algunos que creen en ella.
Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory.	Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro.
Among people there are some who say We believe in Allah.	Hay algunos que dicen Creemos en Alá!
(Some of) the followers of the Bible believe in the Quran.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él.
Some people don't believe in God because they can't touch Him.	Algunos hombres no creen en Dios porque no pueden tocarlo.
It's the idea that some people don't believe in an afterlife.	Sobre la idea de que alguna gente no cree en un después de la vida.
And if there are some among you who believe in the message that I bear while some do not believe, have patience till Allah shall judge between us.	Y si algunos de vosotros creen en el mensaje que se me ha confiado y otros no, tened paciencia hasta que Alá decida entre nosotros.
And of mankind are some who say We believe in Allah and the Last Day, when they believe not.	Hay entre los hombres quienes dicen Creemos en Alá y en el último Día , pero no creen.
And of them are some who will believe therein, and of them are some who will not believe therein and thy Lord is the Best Knower of the corrupters.	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.
O you who believe, avoid most suspicions Some suspicions are indeed sins.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
We believe that some of our gods have afflicted you with evil.	Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal .
Some historians believe Porcia might have been involved in the conspiracy itself.	Algunos historiadores creen que Porcia podría haber estado involucrada en la conspiración.
Some biographers believe that Ortlepp was Nietzsche's mentor and deeply influenced him.	Algunos biógrafos piensan que Ortlepp fue el mentor de Nietzsche y lo influenció profundamente.
Then there are some who say, We believe in Allah and the Last Day , whereas they do not believe at all.	Hay entre los hombres quienes dicen Creemos en Alá y en el último Día , pero no creen.
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.	Y si me perdonan que suene un poco presuntuoso, creo que seguimos siendo el socio indispensable de Europa .
O ye who believe! avoid much suspicion verily some suspicion is a sin.	Evitad conjeturar demasiado! Algunas conjeturas son pecado.
Some researchers believe all fungus growing ants cultivate just one species, Leucocoprinus gongylophorus .	Algunos investigadores creen que todas las hormigas jardineras cultivan sólo una especie, Leucocoprinus gongylophorus .
I believe that some of this country s VIPs are responsible for this situation.	Creo que algunos grandes de este país son responsables de esta situación.
Some of it s embarrassment and some of it is because they just don t believe that what emerges is necessarily valid.	En parte es por vergüenza, y en parte es porque no cren que lo que vaya a salir sea necesariamente válido.
And of them there are some who believe therein, and of them there are some who believe not therein, and your Lord is All Aware of the Mufsidun (evil doers, liars, etc.).	De ellos hay quien cree en él y quien no, pero tu Señor conoce mejor que nadie a los corruptores.
Of the people there are some who say We believe in Allah and the Last Day but they do not (really) believe.	Hay entre los hombres quienes dicen Creemos en Alá y en el último Día , pero no creen.
And some of them there are that believe, and some of them that bar from it Gehenna suffices for a Blaze!	De ellos, unos creen en ella y otros se apartan de ella. La gehena les bastará como fuego.
I guess in some way, I sort of believe it's supposed to be hard.	Pienso que en cierta forma, se supone que es difícil.
Some historians believe that the Cartagena Cathedral is really a temple for this convent.	Algunos historiadores opinan que la Catedral de Cartagena es en realidad el templo de este convento.
Some analysts believe that it reflects the rivalry of Grimani with Pope Clement XI.	Algunos analistas creen que refleja la rivalidad de Grimani con el papa Clemente XI.
Some scholars believe Article 112 is the world s harshest and needs to be overhauled.	Algunos eruditos creen que el Artículo 112 es el más severo del mundo y que necesita ser revisado.
And of mankind, there are some (hypocrites) who say We believe in Allah and the Last Day while in fact they believe not.	Hay entre los hombres quienes dicen Creemos en Alá y en el último Día , pero no creen.
It was He who created you and some of you are those who deny this truth, and some who believe in it .	Él es Quien os ha creado. Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes.

Muestra esta página en español