Translation of "something gone wrong" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Something has gone terribly wrong. | Algo ha salido terriblemente mal. |
| Something must have gone wrong. | Algo debe haber salido mal. |
| We know that something has gone fundamentally wrong. | Sabemos que algo está fundamentalmente equivocado. |
| Everything's gone wrong. | Todo salió mal. |
| What's gone wrong? | Qué salió mal? |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podía salir mal ha salido mal. |
| Everything that could go wrong has gone wrong. | Todo lo que podría ir mal fue mal. |
| Something wrong? | Pasa algo malo? |
| It seems something's gone wrong. | Parece que algo salió mal. |
| Is something wrong? | Algo va mal? |
| Is something wrong? | Está mal? |
| Something is wrong. | Algo no anda bien. |
| Something went wrong. | Algo salió mal. |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen? |
| Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. | Porque, de acuerdo con esto, equivocarse en algo significa que hay algo mal en nosotros. |
| Something wrong with that? | Tienes un problema con eso? |
| Sorry, something went wrong. | Lo lamento, algo salió mal. |
| Something is very wrong. | Hay algo que no cuadra. |
| Something is very wrong. | Aquí hay algo que no cuadra. |
| I did something wrong. | Hice algo malo. |
| Something is terribly wrong. | Algo está tremendamente mal. |
| Something is wrong here. | Algo anda mal aquí. |
| You've done something wrong. | Has hecho algo mal. |
| You've done something wrong. | Hiciste algo mal. |
| I've got a feeling something's gone wrong. | Tengo el presentimiento de que algo ha salido mal. |
| But it's something completely wrong. | Pero es algo totalmente equivocado. |
| Is something wrong with you? | Te ha pasado algo? |
| There's something wrong with Mary. | Algo anda mal con Mary. |
| Have I said something wrong? | Dije algo malo? |
| Have I done something wrong? | Acaso hice algo mal? |
| I knew something was wrong. | Sabía que algo estaba mal. |
| Have we done something wrong? | Hemos hecho algo mal? |
| What if something goes wrong? | Qué tal si algo sale mal? |
| Something is very wrong here. | Algo anda muy mal aquí. |
| So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong. | Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal. |
| LONDON Something has gone badly wrong in the emerging economies that were supposed to be shaping, even dominating, the future of the world. | LONDRES Algo ha ido muy mal en las economías emergentes que se suponía iban a dar forma al futuro del mundo, e incluso dominarlo. |
| Yes, BNP did something seriously wrong. | Si, BNP hizo algo que está verdaderamente muy mal. |
| Something wrong was about to happen. | Algo malo estaba a punto de suceder. |
| I feel that something is wrong. | Presiento que algo va mal. |
| I feel that something is wrong. | Siento que algo anda mal. |
| Something is wrong with the brakes. | Los frenos no funcionan. |
| Something is wrong with the brakes. | Algo anda mal con los frenos. |
| Something was wrong with the watch. | El reloj tenía algo malo. |
| Something is wrong with the engine. | Algo anda mal con el motor. |
| Something is wrong with this calculator. | A esta calculadora le pasa algo. |
Related searches : Gone Wrong - Something Wrong - Love Gone Wrong - Has Gone Wrong - Things Gone Wrong - Have Gone Wrong - Something Is Gone - Make Something Wrong - Understood Something Wrong - Did Something Wrong - Something Wrong Happens - Something Goes Wrong - Get Something Wrong - Is Something Wrong
