Translation of "sometimes however" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it's hard sometimes to remember the extent of that urbanization. | Sin embargo, a veces es difícil recordar el alcance de dicha urbanización. |
| Sometimes, however, also appears in dry low scrub on exposed mountain slopes. | A veces, sin embargo, también aparece en el matorral seco bajo en laderas expuestas. |
| We must, however, put such disputes behind us, even if it sometimes hurts. | Y el Consejo Europeo de Roma, si he entendido bien, le ha seguido los pasos. |
| However , financial markets tend to react very slowly and sometimes in a discontinuous way . | Sin embargo , los mercados financieros tienden a reaccionar con mucha tardanza y , a veces , de manera discontinua . |
| Central bankers, however, seem to want to try macro prudential tools first (and sometimes exclusively). | Sin embargo, los banqueros centrales parecen querer probar primero (y a veces exclusivamente) los instrumentos macroprudenciales. |
| Only sometimes. Only sometimes. | Sólo a veces. Sólo a veces. |
| The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. | El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. |
| Sometimes he's happy, sometimes melancholic. | Unas veces está contento, otras melancólico. |
| Sometimes I go, sometimes I don't. | A veces voy, a veces no. |
| Sometimes we teach, sometimes we learn. | A veces enseñamos, a veces aprendemos. |
| However, sometimes it would be nice if you could start KEdit with a commonly edited file already opened in it. | Sin embargo, a veces sería conveniente poder iniciar KEdit con un archivo abierto ya de uso habitual. |
| Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is. | Todos tienen derecho a su opinión propia. Sin embargo, a veces es mejor no decirle a nadie cuál es esa opinión. |
| Sometimes I go and sometimes I don't. | A veces voy, otras veces no. |
| Sometimes I go and sometimes I don't. | A veces voy y a veces no. |
| However, the term is often negatively associated because it can sometimes suggest loyalty to one's group regardless of circumstances, or partisanship. | Sin embargo, el término a veces presenta asociaciones negativas, al poder sugerir lealtad al grupo propio con independencia de circunstancias, o partidismo. |
| sometimes | a veces |
| Sometimes | A veces |
| We tend to think of diplomacy as something carried out in secret sometimes, however, it is better to hide in plain sight. | Suele pensarse que la diplomacia se hace en secreto, pero a veces el mejor modo de esconderse es a la vista de todos. |
| Sometimes I go by bus and sometimes by car. | A veces voy en colectivo y a veces en auto. |
| Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. | A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere. |
| Sometimes quite freshly floral, and then again sometimes extremely pungent. | en ocasiones fresco y floral, y en otras un tanto en extremo acre. |
| Every country Iranians, sometimes we do two, sometimes we do three. | Todos los países... Los iraníes a veces damos dos, a veces tres. |
| The love in these poems is sometimes requited, and sometimes not. | El amor en estos poemas es en ocasiones correspondido y en otras no. |
| Evil sometimes wins. | El mal a veces gana. |
| I sometimes skate. | A veces patino. |
| You're strange sometimes. | Estás extraño a veces. |
| I sometimes stutter. | A veces tartamudeo. |
| Sometimes hammer on. | A veces, martillos a la obra . |
| Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not. | en ocasiones el objeto se deslizará sobre la mesa, en otras no. |
| Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. | A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta. |
| Sometimes they go viral. | A veces se tornan en virales. |
| Sometimes you have to. | A veces hay que hacerlo. |
| Sometimes we fight verbally. | A veces luchamos verbalmente . |
| Sometimes everything goes wrong. | A veces todo va mal. |
| Destiny is sometimes cruel. | A veces el destino es cruel. |
| Lucy sometimes visits May. | A veces, Lucy visita a May. |
| Meg sometimes annoys Ken. | Meg a veces fastidia a Ken. |
| Children sometimes lack patience. | A veces los niños no tienen paciencia. |
| We sometimes make mistakes. | A veces cometemos errores. |
| I sometimes cook dinner. | Yo a veces cocino la cena. |
| Honesty sometimes doesn't pay. | La honestidad a veces no paga. |
| He sometimes watches TV. | Él ve televisión a veces. |
| He sometimes loses hope. | A veces pierde la esperanza. |
| Dreams sometimes come true. | A veces los sueños se hacen realidad. |
| We sometimes meet them. | A veces nos encontramos con ellos. |
Related searches : Sometimes Sometimes - However, - Sometimes Even - But Sometimes - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes - I Sometimes - And Sometimes - Are Sometimes - Is Sometimes - Sometimes Later
