Translation of "sometimes it was" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Sometimes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Rara vez me bañaba. A veces no me afeitaba. Era terrible.
The suffocation was sometimes unbearable.
La asfixia a veces era insoportable.
Yes, it happens sometimes.
Sí, sucede a veces.
It still works sometimes.
Todavía funciona de vez en cuando.
It still works sometimes.
Todavía funciona a veces.
It is sometimes useful
Es útil a veces
I think about it sometimes.
Suelo pensarlo a veces.
Sometimes it does often it does not.
A veces es así y con frecuencia no lo es.
Sometimes the object will slide across the table, sometimes it will not.
en ocasiones el objeto se deslizará sobre la mesa, en otras no.
Sometimes I didn't know who was playing.
A veces no sabía quién estaba tocando.
Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice.
A veces era dar dos vueltas en sentido antihorario, una vez en sentido horario y presionar la tecla dos veces.
They sometimes store grain in it.
A veces almacenan granos en ellos.
But it is sometimes quite unreliable.
Pero a veces puede no ser tan confiable.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.
Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla.
It is a literary hub but also an oak shaded example of rural Southern black culture sometimes disdained, sometimes praised that was born of American slavery.
Es un centro literario, pero también un ejemplo reparado de la cultura rural del sur negro a veces desdeñada, otras elogiada que nació de la esclavitud en América.
He sometimes forgets what he was talking about.
A veces olvida de que está hablando.
When he was young, he sometimes played soccer.
Cuando era joven, a veces jugaba al fútbol.
This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.
Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.
And you know what? Sometimes it should.
Y saben qué? Algunas veces debería.
I think of it as insidium sometimes.
A veces pienso que es insidiosa .
It will sometimes be a lonely road.
A veces va a ser un camino solitario.
It is sometimes grown as a biennial.
A veces se cultiva como una planta bienal.
Only sometimes. Only sometimes.
Sólo a veces. Sólo a veces.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.
Para algunos magos o mentalistas en ocasiones la cuchara se doblará o fundirá, en otras no
As a non European, I was told (sometimes politely, sometimes less so) that I could not possible understand that.
Sin ser europeo, me dieron a entender (a veces de manera amable, otras no tanto), era imposible que yo comprendiera eso.
The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.
El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.
But then, again, sometimes economists get it wrong.
pero a veces, los economistas lo entienden mal.
You know, sometimes you need to hear it.
Ya sabes, a veces necesitas escucharlo.
I sometimes put a little salt in it.
A veces le pongo un poco de sal.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
A veces es difícil distinguir a los gemelos.
It is sometimes acceptable to resort to violence.
A veces es aceptable recurrir a la violencia.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
Sometimes, accepting help is harder than offering it.
A veces, aceptar ayuda cuesta más que ofrecerla.
OK. It gets them to work harder, sometimes.
Bien. Esto los hace trabajar más duro, a veces.
Sometimes he's happy, sometimes melancholic.
Unas veces está contento, otras melancólico.
That's part of the letting go, is sometimes it happens and sometimes it doesn't, because creativity also grows from the broken places.
Eso es parte de dejar ir las cosas. A veces funciona y a veces no, porque la creatividad también surge de la ruptura.
Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary?
Era suficiente limitar las ambiciones de la Unión Soviética, o se necesitaba una postura más agresiva, a veces descrita como contención reforzada ?
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.
Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan.
Sometimes I go, sometimes I don't.
A veces voy, a veces no.
Sometimes we teach, sometimes we learn.
A veces enseñamos, a veces aprendemos.
It is sometimes hard to tell right from wrong.
Distinguir lo correcto de lo incorrecto es difícil a veces.
Sometimes I get help from the universe, it seems.
A veces tengo la ayuda del universo, parece.
And sometimes it gets big enough to become official.
Y a veces se hace tan grande que se vuelve oficial.
Sometimes I go and sometimes I don't.
A veces voy, otras veces no.
Sometimes I go and sometimes I don't.
A veces voy y a veces no.

 

Related searches : Sometimes Sometimes - Sometimes It Lasts - It Sometimes Seems - It Sometimes Happens - Sometimes It Is - Sometimes It Works - It Is Sometimes - Sometimes It Happens - It Was - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes