Translation of "special purpose ledger" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Ledger - translation : Purpose - translation : Special - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ledger | Libro mayor |
| Ledger | Contable |
| Ledger | Libro de contabilidad |
| US Ledger | Page size |
| US Ledger | US Ledger |
| US Ledger | Libro mayor EEUUPage size |
| Ledger Landscape | Apaisado libro mayor |
| Open ledger | Abrir libro mayor |
| Also referred to as special purpose entities or special financing institutions . | También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial . |
| Ledger group separator | Separador de grupos del libro mayor |
| Use the ledger lens | Usar la lupa del libro mayor |
| the institution is authorised to pursue special purpose functions only , | la entidad está autorizada únicamente a desempeñar funciones con un propósito especial , |
| He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. | Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura! |
| But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger, | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| ... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view? | ... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro? |
| In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . | En este último caso , se conocen como entidades de propósito especial o SPV , en sus siglas en inglés . |
| Now adding the transactions to your ledger... | Se están añadiendo los asientos a su libro mayor... |
| Synchronize account in ledger and investment view | Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones |
| We chose them for a special purpose proclaiming the message of the Hereafter | Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. |
| Number of days to preview schedules in ledger | Número de días de vista previa de planificaciones en el libro mayor |
| Synchronize account selection of ledger and investment view | Sincronizar la selección de cuenta del libro mayor y las inversiones |
| But that is just one side of the ledger. | Pero eso es una sola cara de la moneda. |
| Use this to enter the transaction into the ledger. | Utilice esto para ingresar el asiento al libro mayor |
| Verily We did choose them for a special (purpose) proclaiming the Message of the Hereafter. | Les hicimos objeto de distinción al recordarles la Morada. |
| Creating transactions can only be performed in the ledger view | La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| Modifying transactions can only be performed in the ledger view | La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| Duplicating transactions can only be performed in the ledger view | La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| This option hides all reconciled transactions in the ledger view. | Esta opción oculta todos los asientos reconciliados en el libro mayor |
| And he who is given his ledger in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| But he who is given his ledger from behind his back | Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . | Por criterio de caja se entiende el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . | Por criterio económico se entiende el criterio contable conforme al cual las operaciones se registran en su fecha de realización . |
| For the purpose of this definition special drawing rights ( SDRs ) shall be considered as a separate currency . | Criterio de caja el criterio contable conforme al cual los hechos contables se registran en su fecha de liquidación . |
| For example, Citigroup created so called special purpose vehicles to invest in mortgage related securities prior to 2007. | Por ejemplo, el Citigroup creó entidades de propósitos especiales para invertir en activos hipotecarios antes de 2007. |
| Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger. | Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor |
| Unlike other asset backed securities , these are issued directly by specialised credit institutions rather than through special purpose vehicles4 . | A diferencia de otros bonos de titulización de activos , estos bonos son emitidos directamente por entidades de crédito especializadas en lugar de por sociedades instrumentales . |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas! |
| Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin. | No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en Sichchín. |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun. |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| I. Purpose | I. Finalidad |
| Purpose rejected | Propósito rechazado |
| Invalid Purpose | Propósito no válido |
Related searches : Special Ledger - Special Purpose - Special Purpose Computer - Special Purpose Financial - Special Purpose Audit - Special Purpose Ship - Special Purpose Equipment - Special Purpose Bank - Special Purpose Fund - Special Purpose Vessel - Special Purpose Loan - Special Purpose Property - Special Purpose Entities - Special Purpose Company
