Translation of "specified for use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Specified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Use specified cipher | Utilizar cifrado especificado |
| Use specified port number for IPSec NAT T | Utiliza un número de puerto específico para IPSec NAT T |
| Use specified hash algorithm for IKE phase 1 | Utiliza un algoritmo hash especificado para la fase 1 de IKE |
| Use the specified device | Usar el dispositivo especificado |
| Use specified remote port | Puerto remoto definido por el usuario |
| Use specified DNS server | Utilizar el servidor DNS especificado |
| Use specified local port | Utilizar puerto local especificado |
| Use specified remote port | Utilizar puerto remoto definido |
| Use specified packet size | Utilizar tamaño de paquete especificado |
| Select the profile to use for the specified user. | Seleccione el perfil a usar por el usuario indicado. |
| Causes kwrite to use the specified encoding for the document. | Hace que kwrite utilice la codificación utilizada para el documento. |
| Use the specified configuration file. | Usar el archivo de configuración especificado. |
| Use the specified configuration file | Usar el archivo de configuración especificado |
| Use specified address to ping | Utilizar dirección especificada para el ping |
| Use specified DNS search domain | Utilizar el dominio de búsqueda de DNS especificado |
| Select the profile to use for all users in the specified group. | Seleccione el perfil a usar por todos los usuarios del grupo indicado. |
| Cut off after specified number. Use 1 for infinite number of entries. | Cortar después del número especificado. Utilice 1 para un número ilimitado de entradas. |
| Use the DCOP Server specified by server. | Usar el servidor DCOP especificado por servidor. |
| If checked, use the specified marker file. | Si está marcado, usar el archivo de trazos especificado. |
| Use specified max packet size after encapsulation | Utiliza el tamaño de paquete máximodespués de la encapsulación |
| Only use ports from the specified port range | Usar solamente los puertos del intervalo indicado |
| Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. | Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. |
| Use the specified command when opening in external browser. | Usa la orden indicada cuando se pide abrir en el navegador externo. |
| Whether use the file name only for determining the mimetype. Not used if c is specified. | Indica si se debe usar sólo el nombre del archivo para determinar su tipo MIME. No se usa si se especifica c. |
| Use specified DNS server instead of that retrieved from peer | Utiliza el servidor DNS especificadoen lugar de recuperarlo del par |
| Use the specified kmail identity as the sender of the email. mail must be specified with this option. | Usa la identidad de kmail especificada como remitente del correo electrónico. Junto con esta opción se debe indicar mail. |
| kppp will wait for the specified string to be received. It will save the string for use by LoopEnd. | kppp esperará a que se reciba la cadena especificada. Guardará la cadena para su uso con LoopEnd. |
| If no destination directory is specified, then kdiff3 will use dir2. | Sino se especifica directorio de destino, kdiff3 utilizará directorio2. |
| Use the closest matching talker having one or more specified attributes. | Utilizar el lector más parecido de acuerdo con uno o más atributos especificados. |
| Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. | Usar el guión de configuración especificado en la URL para configurar los parámetros del servidor proxy. |
| Use information specified here to login into proxy servers as needed. | Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. |
| You specified a file for the temporary folder. K3b will use its base path as the temporary folder. | Especificó un archivo como carpeta temporal. K3b utilizará la ruta en la que se halla tal archivo como carpeta temporal. |
| Use specified address instead the gateway address to test the connection status | Utiliza una dirección específica en lugar de la dirección de la pasarela para comprobar el estado de la conexión |
| Can konqueror use user specified stylesheets, like those in the Firefox adblock extention? | Puede konqueror utilizar hojas de estilo específicadas por el usuario, similares a la extensión adblock en Firefox? |
| Select the browser identification to use whenever contacting the site you specified above. | Seleccione la identificación del navegador a usar siempre que contacte el sitio o nombre de dominio introducido más arriba. |
| Sets pixmap at the given index to the specified icon. Use index 1 to set the pixmap for all items. | Establece la imagen para el icono especificado en el índice dado. Use index 1 para establecer la imagen de todos los elementos. |
| No objects specified for moving | Ningún objeto especificado para moverse |
| For a specified number of days. | Días contados. |
| Search path for the specified type | Ruta de búsqueda para el tipo especificado |
| Watch for changes in specified files | Avisa si hay cambios en los archivos indicadosName |
| To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . | Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifi que en el anuncio de licitación . |
| To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . | Para ser tenidos en cuenta en la primera utilización de la lista , los proveedores deberán presentar su solicitud en el plazo que se especifique en el anuncio de licitación . |
| Another KDE application tried to use Konversation for instant messaging, but Konversation could not find the specified contact in the KDE address book. | Otra aplicación de KDE ha intentado usar Konversation para mensajería instantánea, pero Konversation no ha podido encontrar el contacto indicado en la libreta de direcciones de KDE. |
| For every nation is a specified term. | Cada comunidad tiene un plazo. |
| Pause for the specified number of seconds. | Hace una pausa durante el número de segundos determinado. |
Related searches : Is Specified For - As Specified For - Are Specified For - Use For - For Use - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions
