Translation of "specified in table" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The aggregated quarterly reporting requirements for stocks are specified in Table 1 and those for revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 3 . | Las exigencias de información trimestral agregada referidas a saldos se especifican en el cuadro 1 , mientras que , las referidas a revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio o a operaciones , se especifican en el cuadro 3 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 . |
| The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 . | Los días habituales de contra tación de ambos tipos de operaciones se espe cifican en el cuadro 2 . |
| The characteristics of the underlying marketable assets used by the counterparty to cover these operations are specified in Table 1 below . | A continuación , en el cuadro 1 , se detallan las características de los activos negociables que la entidad ofrece como garantía . |
| LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo en circulación Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| For the securities issues statistics , nine dimensions have been specified as essential in order to identify the time series ( 47 ) Table 1 . | Para los datos sobre las emisiones de valores se han establecido nueve dimensiones que son esenciales para identificar las series temporales ( 47 ) Cuadro 1 . |
| The information to be provided to the NCB on an s b s basis under the combined approach is specified in Table 2 . | La información v a v que debe presentarse al BCN con el método combinado figura en el cuadro 2 . |
| The aggregated monthly reporting requirements for stocks and revaluations due to price and exchange rate changes or transactions are specified in Table 4 . | Las exigencias de información mensual agregada referidas a saldos y a revalorizaciones debidas a variaciones de precios y tipos de cambio o a operaciones se especifican en el cuadro 4 . |
| ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans | Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Display in Specified Window | Mostrar en la ventana especificadaName |
| Display in specified window | Mostrar en una ventana especificadaName |
| Display in specified window | Mostrar en la ventana especificadaName |
| Select the table type informaltable the most used table type in KDE docs. A informaltable does not contain title, table head or entry in the table of contents. table a complete and formal table type, including title, table head and entry in the table of contents. | Seleccione el tipo de tabla tabla informal el tipo de tabla más utilizado en la documentación de KDE. Una tabla informal no tiene título, encabezado de tabla ni entrada en la tabla de contenido. tabla una tabla completa y formal, que incluye título, encabezado y una entrada en la tabla de contenido. |
| This sets the specified index in the palette to the specified color. | Establece el índice especificado de la paleta con el color introduciod. |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Run in the specified XWindow | Ejecutar en la ventana X especificada |
| Run in the specified XWindow | Ejecutar en la ventana de X indicada |
| search in the specified folder | buscar en la carpeta especificadarequest type |
| The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . | Las expresiones que figuran en la columna I deberán sustituirse por las expresiones que figuran en la columna II . |
| over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 | a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| Table 1 Table 1 Table 1 | Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 |
| NCBs shall report to the ECB the CIS 2 data relating to euro coins , i.e. the data items specified in Sections 1 to 6 of the table in Part 1 of Annex II on a monthly basis , while observing the booking rules specified in Part 3 of Annex II . | Los BCN transmitirán al BCE con periodicidad mensual los datos de CIS 2 sobre monedas en euros , es decir , las partidas que se especifican en los apartados 1 a 6 del cuadro que figura en el anexo II , parte 1 , con arreglo a las normas de registro que se especifican en el anexo II , parte 3 . |
| 7. In table 3.12 | 7. En el cuadro 3.12 |
| 17. In table 4.7 | 17. En el cuadro 4.7 |
| 18. In table 4.9 | 18. En el cuadro 4.9 |
| 27. In table 6.3 | 27. En el cuadro 6.3 |
| 28. In table 8.8 | 28. En el cuadro 8.8 |
| 29. In table 8.10 | 29. En el cuadro 8.10 |
| 30. In table 8.12 | 30. En el cuadro 8.12 |
| 31. In table 8.14 | 31. En el cuadro 8.14 |
| 32. In table 8.16 | 32. En el cuadro 8.16 |
| 33. In table 8.18 | 33. En el cuadro 8.18 |
| 34. In table 9.9 | 34. En el cuadro 9.9 |
| 36. In table 9.13 | 36. En el cuadro 9.13 |
| 39. In table 10.4 | 39. En el cuadro 10.4 |
| 40. In table 10.6 | 40. En el cuadro 10.6 |
| 45. In table 12.10 | 45. En el cuadro 12.10 |
| 46. In table 12.14 | 46. En el cuadro 12.14 |
| 48. In table 14.5 | 48. En el cuadro 14.5 |
| 54. In table 15.7 | 54. En el cuadro 15.7 |
| 56. In table 15.12 | 56. En el cuadro 15.12 |
Related searches : Specified In Article - Specified In Appendix - Specified In Euro - Specified In Section - Specified In Detail - Specified In Advance - Specified In Writing - Specified In Clause - Specified In Annex - Specified In Paragraph - Summarized In Table - Contained In Table - Reported In Table
