Translation of "spice things up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Spice - translation :

Keywords : Especia Especias Picante Condimento Animar Otras Algunas Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

Spice	SpiceLanguage
Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus.	Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia.
Variety is the spice of life.	La variedad es la salsa de la vida.
The only spice Tom puts on meat is pepper.	La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
Don't mess things up.	No embrolle usted las cosas.
Don't mess things up.	No desarregle usted las cosas.
What are little girls made of? Sugar and spice and everything nice.	De qué están hechas las niñas pequeñas? De azúcar y pimienta, y todo lo agradable.
I often fuck things up.	A menudo meto la pata.
I often fuck things up.	A menudo la fastidio.
Things can scale up, and they have scaled up.	Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
Then I just pick things up.	Luego las recolecto.
I am packing up my things.	Estoy empacando mis cosas.
His hastiness sometimes messes things up.	Su prisa a veces desordena las cosas.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
He gathered up his things and left.	Recogió sus cosas y partió.
That should stir things up a bit!	Eso debe echar leña al fuego.
When the Spice Girls reformed in 2007, Melanie Chisholm said to a journalist that EMI had planned a greatest hits album, so the girls found it appropriate to go on the Return of the Spice Girls tour.	Cuando las Spice Girls se agruparon en 2007, Melanie Chisholm dijo a un periodista que EMI había previsto un álbum de grandes éxitos, por lo que consideró apropiado para ir al The Return of the Spice Girls.
He often gets worked up over little things.	Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.	Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!	Cómo fue saqueado Esaú sus tesoros escondidos fueron saqueados
When Homer turns on the truck radio, the song Wannabe by the Spice Girls can be heard.	Cuando Homer enciende la radio del camión, la canción que suena es Wannabe de Spice Girls.
And spice, and oil for the light, and for the anointing oil, and for the sweet incense.	También trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
The quarks, these pink things, are the things that make up protons and neutrons that make up the atomic nuclei in your body.	Los quarks, estas cosas rosas, son los componentes de los protones y los neutrones que componen los núcleos atómicos en tu cuerpo.
It's very difficult to line things up so neatly.	Es muy difícil de alinear las cosas tan hábilmente.
If you squeeze things together, the temperature goes up.	Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
I like to leave things up in the air.	Me gusta dejar las cosas en el aire.
Tom saw Mary picking things up off the floor.	Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo.
It's up to you to keep things running smoothly.	Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
And that frees you up to do other things.	Y que esto los libera para hacer otras cosas.
But in the meantime, these things are scaling up.	Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando.
and the spice, and the oil for the light, for the anointing oil, and for the sweet incense.	También trajeron las especias aromáticas y el aceite para la iluminación, para la unción y para el incienso aromático
It was a dirty victory,' Martin Jol summed things up.	Eso fue una victoria sucia , dijo resumiendo Martin Jol.
I don't like to leave things up in the air.	No me gusta dejar asuntos pendientes.
I have to finish up some things before I go.	Tengo que terminar de hacer algunas cosas antes de irme.
I have to finish up some things before I go.	Tengo que acabar un par de cosas antes de irme.
Cheer up! Things are not as bad as you think.	Ánimo! No es tan malo como piensas.
I know those things that happened to you growing up.	Sé las cosas que te sucedieron de niño.
Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.	Amontona la leña, enciende el fuego, alista la carne, vacía el caldo, y que los huesos sean carbonizados
The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you,	El afán de lucro os distrae
Why do I always have to put up with these things?	Por qué siempre tengo que enfrentarme con estos problemas?
But experimental science had been tied up with all those things.	Pero la ciencia experimental había estado amarrada con esas cosas.
This is one of those things you just can't make up.	Esta es una de esas cosas que simplemente no puedes inventar.
And especially trees. Look at those things up on top there.	Especialmente los árboles. Miren esas cosas en la cima.
The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),	El afán de lucro os distrae
Behold, the former things have happened, and I declare new things. I tell you about them before they come up.	He aquí, ya sucedieron las cosas primeras ahora os anuncio las cosas nuevas. Antes que salgan a luz, yo os las anuncio.

Muestra esta página en español