Translation of "splits his time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Divide Banana Divisiones Separa Desaparece Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

His mother splits her time between Westport and West Palm Beach, Florida, before she sells the Connecticut house.	Su madre reparte su tiempo entre Westport y West Palm Beach, Florida, si bien en la tercera temporada vende la casa familiar de Connecticut.
Splits	Partidas
Edit splits	Editar partidasCancel transaction edit
Correct splits	Corregir partidas
Splits joined cells.	Separa celdas unidas.
List of splits	Lista de unidades
Clear all splits	Elimina todas las partidas
Sum of splits	Suma de las partidas
Continue to edit splits	Continuar editando partidas
When the heaven splits open.	Cuando el cielo se hienda,
Cannot edit transactions with frozen splits.	No se pueden editar asientos con partidas congeladas.
Split Horizontal Splits the current view horizontally.	Dividir en horizontal Divide la vista actual horizontalmente.
Split Vertical Splits the current view vertically.	Dividir en vertical Divide la vista actual verticalmente.
And then the cell splits down the middle.	y luego la célula se divide por la mitad.
She goes, Mom, everyone can't do the splits.	Y me dice Mamá no todos pueden abrirse de piernas como las gimnastas.
Splits all the tabs into left and right views	Divide todas las pestañas en las vistas izquierda y derecha
Splits all the tabs into top and bottom views	Divide todas las pestañas en las vistas superior e inferior
Use this to clear all splits of this transaction	Use esto para eliminar todas las partidas de este asiento
Merges splits with the same category to one split	Combina todas las partidas con la misma categoría en una sola partida
Removes all splits that have a value of zero.	Borra todas las partidas que tengan un valor de cero
After that, the road splits to Uyuni, in Bolivia.	El recorrido se desdobla para ir a Uyuni, en Bolivia y regresar vía Chile hacia Buenos Aires nuevamente.
I go to a place where a dowel splits off.	Llego a un sitio en que hay una clavija suelta.
When the sky splits apart, and becomes rose, like paint.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
His archers surround me. He splits my kidneys apart, and does not spare. He pours out my gall on the ground.	sus arqueros me han rodeado. Atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel
When the heaven splits asunder and turns crimson, like red leather.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
And the earth which splits (with the growth of trees and plants),	Por la tierra que se abre!
Foreseeing a future in which Fai kills the original Syaoran forced by Fei Wang's curse, Sakura gets stabbed in his place, but at the same time splits her body and soul, sending each to different worlds, Seresu and the Dream World, respectively.	En previsión de un futuro en el que Fye mata al Syaoran original, forzado por la maldición de Fei Wang, Sakura es apuñalada en su lugar, pero al mismo tiempo divide su cuerpo y alma, enviando cada parte a mundos diferentes Celes y el Mundo de los Sueños, respectivamente .
At which the heavens almost rupture, and the earth splits, and the mountains fall and crumble.	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation	que hace casi que los cielos se hiendan, que la tierra se abra, que las montañas caigan demolidas,
You are about to delete all splits of this transaction. Do you really want to continue?	Está a punto de borrar todas las partidas de este asiento. Desea continuar?
Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered thereby.	El que corta piedras se lastima con ellas, y el que parte leña corre peligro con ella
Selecting this option splits the Navigation Panel so that two tab pages can be seen at once.	Si selecciona esta opción el panel de navegación se divide en dos páginas con pestañas que se pueden ver simultáneamente.
Business absorbs all his time.	El negocio absorbe todo su tiempo.
His lecture started on time.	Su conferencia empezó a tiempo.
His wooden instruments were primitive even for his time.	Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época.
Tom is generous with his time.	Tom es generoso con su tiempo.
My father doesn't waste his time.	Mi padre no malgasta su tiempo.
His only wish was to see his son one last time.	Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez.
At the same time, he maintained his humility throughout his Presidency.	Al mismo tiempo, durante su presidencia conservó la humildad.
Sometimes reading took up half his time.	A veces la lectura le exigía la mitad de su tiempo.
His hair style is behind the time.	Su corte de pelo está pasado de moda.
He finished his chores in no time.	Él terminó sus tareas enseguida.
He takes his time when he works.	Trabaja con mucha calma.
His brother watches TV all the time.	Su hermano mira televisión todo el tiempo.
The day the heavens splits asunder with a dazzling white cloud gathering and the angels descend in a continuous stream,	El día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles.

Muestra esta página en español