Translation of "stand by" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Stand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stand by.
Un momento.
I'll stand by you whatever happens.
Estaré contigo sin importar lo que pase.
I'll stand by you whatever happens.
Estaré contigo pase lo que pase.
I'll stand by you whatever happens.
Te apoyaré sin importar lo que pase.
Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand .
En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand .
And those who stand by their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
Believers, stand by your contracts (and obligations).
Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
and those who stand by their testimony
que dicen la verdad en sus testimonios,
We will stand by you whatever happens.
Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
Connected with server, stand by for authentication...
Conectado al servidor, a la espera de la autenticación...
We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world
Continuaremos apoyando a Zambian Watchdog, como hemos apoyado a otros medios de comunicación independientes alrededor de todo el mundo.
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
I'll stand by you in time of need.
Estaré junto a ti en tiempo de necesidad.
No matter what happens, I'll stand by you.
Estaré contigo sin importar lo que pase.
Please stand by me when I need you.
Quédate conmigo cuando te necesite, por favor.
I'll stand by you through thick and thin.
Estaré a tu lado en lo bueno y lo malo.
Welcome to KStars. Please stand by while loading...
Bienvenido a KStars. Por favor, espere durante la carga...
Are we going to stand by or not ?
Vamos a quedarnos cruzados de brazos o no? Somos impotentes o indiferentes?
I swear by (the angels) who stand in ranks,
Por los puestos en fila.
Stand (to prayer) by night, but not all night,
Vela casi toda la noche,
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
Global leaders can do more than stand by and watch.
Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados.
How long can the world stand by and watch these atrocities?
Cuánto tiempo más va a estar todo el mundo mirando y aguantando estas atrocidades?
A good friend will stand by you through thick and thin.
Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
No es difícil destacarse cuando uno está rodeado de idiotas.
You promised that you'd stand by me through thick and thin.
Me prometiste que estarías conmigo en lo bueno y en lo malo.
There is a blue colour umbrella stand by the office entrance.
Hay un paragüero azulado a la entrada de la oficina.
We will not stand idly by and see these children die.
No permaneceremos indolentes viendo morir a estos niños.
Their elite go about urging others Go and stand by your gods!
Sus dignatarios se fueron Id y manteneos fieles a vuestros dioses!
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
Albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
As things stand, orders, and sales revenue, have fallen by about 40 .
En la actualidad, los pedidos y el volumen de negocios registran una contracción del orden del 40 .
Stand straight!
Firmes!
Stand up!
Levanta!
Stand up!
Parate!
Stand up!
Párate!
Stand up!
De pie!
Stand up.
Levántate.
Stand back!
Retrocede!
Stand aside!
A un lado!
Stand aside!
Dejad sitio!
Stand out.
Hazte ver.
Stand up
Levantarse
Stand up in Prayer by night, all but a small part of it
Vela casi toda la noche,

 

Related searches : Stand By That - Stand By Oneself - Stand By Decision - Stand By Yourself - Stand By You - Stand-by Arrangement - We Stand By - Stand By For - Stand Idly By - Stand-by Agreement - Stand By Itself - Stand-by Equipment - Stand-by Team - Stand By Himself