Translation of "stand firm" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Firm - translation :

Firma

Stand - translation :

Estar

Stand firm - translation :

Mantenerse firmes

Keywords : Bufete Firmes Firme Firma Despacho Estrado Soporto Soportarlo Quedes Parado

Examples (External sources, not reviewed)

So make those who believe stand firm.	Confirmad, pues, a los que creen!
And those who stand firm in their testimonies.	que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who stand firm in their testimonies	que dicen la verdad en sus testimonios,
Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore.	Tus testimonios son muy firmes. La santidad adorna tu casa, oh Jehovah, a través de los años
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!	Vigilad estad firmes en la fe sed valientes y esforzaos
And of His signs is that the heaven and earth stand firm at His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
When the whirlwind passes, the wicked is no more but the righteous stand firm forever.	Como cuando pasa la tempestad, así el impío no permanece pero el justo tiene fundamentos eternos
When you meet a force, stand firm, and remember God much, so that you may prevail.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
And of His Signs is that the sky and the earth stand firm by His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.	Para siempre le confirmaré mi misericordia, y mi pacto será firme para con él
And had We not made you stand firm, you would nearly have inclined to them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
When you encounter a host in battle, stand firm and remember Allah much that you may triumph.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
If We had not made you stand firm, you would almost have inclined towards them a little.	Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos.
Believers, when you meet an army stand firm and remember Allah abundantly, in order that you are prosperous.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
When your Lord commanded the angels, saying, I am with you, so make those who believe stand firm.	Cuando vuestro Señor inspiró a los ángeles Yo estoy con vosotros. Confirmad, pues, a los que creen!
O believers, whensoever you encounter a host, then stand firm, and remember God frequently haply so you will prosper.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Be patient, stand firm, and close your ranks, and be wary of Allah so that you may be felicitous.	Temed a Alá! Quizás así, prosperéis.
Some other evidence of His existence is that both the heavens and the earth stand firm at His command.	Y entre sus Signos está el que los cielos y la tierra se sostengan por una orden Suya.
Therefore, my brothers, beloved and longed for, my joy and crown, so stand firm in the Lord, my beloved.	Así que, hermanos míos, amados y queridos, gozo y corona mía, estad firmes en el Señor, amados
When you meet a host in battle , then stand firm, and remember Allah greatly so that you may be felicitous.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Like them, in the midst of this emotional and physical storm, our common human spirit can, and must, stand firm.	Y como ellos, en medio de esta tormenta emocional y física, nuestro espíritu humano común puede, y debe, permanecer firme.
O Ye who believe! when ye meet a party, stand firm and remember Allah much, that haply ye may fare well.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Believers, endure, vie with each other in endurance, stand firm in your faith and fear God, so that you may succeed.	Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes!
So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.	Así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra
But if both Ukraine and the West stand firm and act to block further Russian efforts at destabilization, that day might come.	Aún no hemos llegado a esa fase, pero, si tanto Ucrania como Occidente se mantienen firmes y actúan para bloquear nuevas medidas de Rusia encaminadas a la desestabilización, ese día podría llegar. Deberíamos estar preparados.
Believers, stand firm when you meet a band of your enemy and remember God often so that you may have everlasting happiness.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Believers, be steadfast, and vie in steadfastness, stand firm in your faith, and hold Allah in fear that you may attain true success.	Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes!
Not that we have lordship over your faith, but are fellow workers with you for your joy. For you stand firm in faith.	Porque no nos estamos enseñoreando de vuestra fe. Más bien, somos colaboradores para vuestro gozo, porque por la fe estáis firmes
Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.	Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no os pongáis otra vez bajo el yugo de la esclavitud
The Community reaction came before that of both the United Nations and the Arab League and was therefore able to help them stand firm.	Para concluir, deseo que nuestro Parlamento adopte las enmiendas propuestas por la Comisión de Medio Ambiente.
O you who have believed, when you encounter a company from the enemy forces , stand firm and remember Allah much that you may be successful.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!
Containing firm decrees.	que contenían Escrituras verdaderas.
When they met Goliath and his warriors, they said, Our Lord, bestow patience upon us, make us stand firm, and help us against those who deny the truth.	Y, cuando salieron contra Goliat y sus soldados, dijeron Señor! Infunde en nosotros paciencia, afirma nuestros pasos, auxílianos contra el pueblo infiel!
once a firm has	once a firm has
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.	Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,	fijó las montañas.
Is this bench firm?	Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.	Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.	Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised	Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.	Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
Within one night, netizens made fun of the relaunch by setting up dozens of pages that copied the platform's name including Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand , and Magnet Stand .	En una noche, los cibernautas se burlaron del relanzamiento al construir numerosas páginas que copiaban el nombre de la plataforma incluyendo Love Stand , Happiness Stand , Gambling Stand , Battle Stand , Football Stand y Magnet Stand .
When you meet (an enemy) force, take a firm stand against them and remember the Name of Allah much (both with tongue and mind), so that you may be successful.	Cuando encontréis a una tropa manteneos firmes y recordad mucho a Alá! Quizás, así, consigáis la victoria!

Muestra esta página en español