Translation of "still under preparation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Preparation - translation :

Still - translation :

Under - translation :

Keywords : Preparación Preparación Preparaciones Preparativos Prepararse Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

contribution to the preparation of projects . Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparación y ejecución de las acciones Pericles por iniciativa de la Comisión .
Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .	Preparation and implementation of the Pericles actions under a Commission initiative .
She is still under age.	Todavía es menor de edad.
The bridge is still under construction.	El puente todavía está en construcción.
The matter is still under discussion.	El asunto aún está en discusión.
All preparation is preparation.	Toda la preparación es preparación.
Preparation	Sin preparación
Preparation	PreparaciónStencils
Work is still under way on several important initiatives .	En estos momentos están todavía en curso varias importantes iniciativas .
The cause of the accident is still under investigation.	La causa del accidente sigue bajo investigación.
The cause of the accident is still under investigation.	Todavía se sigue investigando la causa del accidente.
I remind you that you are still under oath.	Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.
But still as I wonder, I won't go under.	Pero aunque me pregunto, aún así no me hundo.
Preparation Time	Tiempo de preparación
No Preparation	Sin preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Method	Método de preparación
Preparation Methods	Métodos de preparación
Test Preparation	Preparación de tests
(b) To assist States to implement their obligations under such instruments, including the preparation of their initial reports	b) Para cumplir sus obligaciones dimanadas de esos instrumentos, en particular la preparación de informes iniciales
My grandpa is under the delusion that we're still at war.	Mi abuelo vive con el delirio de que aún estamos en guerra.
New Preparation Method	Nuevo método de preparación
Ease of Preparation	Facilidad de preparación
Why? Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.	Por qué? Porque su cerebro está viendo la misma información como si el lado derecho estuviera todavía bajo luz roja, y el izquierdo bajo luz verde.
Eurosystem required unprecedented preparation	El Eurosistema precisó de unos preparativos sin precedentes
The preparation starts tomorrow	La preparación comienza mañana.
Basic flowcharting preparation shape	Figura de preparación de diagramas de flujo básicoStencils
Assisting preparation for commercialisation	Contribuir a preparar la comercialización
This process is well under way , but it is still far from completed .	Este proceso está en marcha , pero queda aún mucho para que se culmine .
PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES	LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
With current and capital account surpluses, the renminbi s exchange rate is still under upward pressure.	Con superávits en la cuenta corriente y de capital, el tipo de cambio del yuan aún enfrenta una presión al alza.
Still under foreign domination, and without sovereignty, India and China are down in the corner.	Aún bajo la dominación extranjera, y sin soberanía, India y China están en la esquina de abajo.
Almost all of the amounts earmarked for Lebanon under that Protocol are therefore still available.	Ello explica porqué la Comunidad dispone aún de la casi totalidad de las sumas previstas en dicho Protocolo en favor del Líbano.
Preparation of Economic and Monetary Union	Los preparativos para la Unión Económica y Monetaria
and preparation of tax documents . 24	y la preparación de documentos referentes a impuestos .
31 Preparation of the European banknotes .....	33 La preparacion de 10s billetes europeos .....
Preparation for fixing the conversion rates	Preparativos para la fijación de los tipos de conversión
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
(d) Preparation of final submission documents	d) Preparación de los documentos definitivos de la presentación
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
In this context , the need to provide adjustments data for Table 4 is still under investigation .	En este contexto , aún se está considerando la conveniencia de facilitar datos de ajuste para el cuadro 4 .
Even if the last hostage has been freed this act is still unacceptable under international law.	No puede ser considerada como un delito de menor importancia si pensamos en los padecimientos de las personas afectadas.
The preparation of a real and complete budget for 1991 before the end of the procedure now under way is thus an essential question for us.	No voy a tratar la política exterior, porque ésta se discutirá esta tarde.
Assistant Rapporteurs are required, under the conditions laid down in the Rules of Procedure, to participate in the preparation, the hearing and the deliberation of cases.	Los Ponentes adjuntos deberán participar en la instrucción, las audiencias y las deliberaciones de los asuntos con arreglo a las condiciones previstas en el Reglamento de Procedimiento.

Muestra esta página en español