Translation of "stirred reactor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reactor - translation :

Keywords : Reactor Central Emergencia Filtros Revuelto Agitado Agitó Agitado Removido

Examples (External sources, not reviewed)

reactor physics, reactor dynamics and heat exchange	física de los reactores, dinámica de los reactores y transferencia de calor
reactor dynamics	la dinámica de los reactores
The world barely stirred.	El mundo apenas se inmutó.
Tom stirred the soup.	Tom revolvió la sopa.
fundamental research (applicable to reactor types)	investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores)
reactor safety (other than fast reactors)	seguridad de los reactores (distintos de los reactores rápidos)
The politician stirred up the workers.	El político agitó a los trabajadores.
The study showed that no fuel remains could be found in the reactor (indicating the fuel had melted through the bottom of the reactor into the basement of the reactor).	El estudio reveló que no se pudieron encontrar restos de combustible (lo que indica que el combustible fundido atravesó el fondo del reactor).
The fuel rods in the reactor vessel started to melt, eventually pooling on the bottom of the reactor vessel.	Las barras de combustible en la vasija del reactor empezaron a fundirse, acumulándose finalmente en el fondo de la vasija del reactor.
DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR Reactor moderado de agua pesada y refrigerado con líquido orgánico
fast reactor research and development (including safety)	investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad)
Unit 1 reactor is on far right.	A la derecha, el reactor 1.
10 years to build a nuclear reactor.	Ahora bien, todos sabemos que se necesitan de 7 a 10 años para construir un reactor nuclear.
She stirred the milk into her coffee.	Ella mezcló la leche en el café.
She stirred the soup with a spoon.	Ella revolvió la sopa con una cuchara.
He stirred the paint before using it.	Revolvé la pintura antes de usarla.
Mary was burned while she stirred the rice.	María se quemó mientras revolvía el arroz.
It has to be stirred while it's cooking.	Hay que menearlo mientras cuece.
It has to be stirred while it's cooking.	Hay que revolverlo mientras se cuece.
He put milk into his tea and stirred it.	Él le echó leche a su té y lo revolvió.
Have you ever stirred your coffee with a fork?	Alguna vez has revuelto tu café con un tenedor?
This news stirred the already volatile climate of Nigerian netizens.	Esta noticia conmocionó el ya volátil clima entre los cibernautas nigerianos.
Babcock Wilcox that make nuclear reactors, here's an integral fast reactor.	Babcock y Wilcox que hacen reactores nucleares... éste es un reactor rápido íntegro
They stirred my imagination. They opened up new worlds for me.	avivaron mi imaginación y me abrieron nuevos mundos
Now, it's kind of nuts to work on a new nuclear reactor.	Ahora bien, es un poco de locos trabajar en un nuevo reactor nuclear.
This type of reactor is fuelled by uranium, but not enriched uranium.	El tipo de reactor se acciona con uranio que no esté enriquecido.
It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.	Es casi tan absurdo como construir un reactor nuclear dentro de un castillo.
The paint was a little hard, so it had to be stirred.	La pintura estaba un poco dura, así que tuve que revolverla.
The plant's first reactor will finish its 40 year service in December 2018.	El primer reactor de la central cesará su actividad de 40 años de servicio en diciembre de 2014.
Today, Argentina and Brazil are developing a multi purpose, non military nuclear reactor together.	Hoy, Argentina y Brasil están desarrollando juntos un reactor nuclear civil multipropósito.
Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.	Apenas queda combustible en el reactor 1.
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Reactor 4 de Chernóbil visto desde el otro lado del río artificial de enfriamiento, Ucrania, en 2013.
But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.	Pero los judíos instigaron a unas mujeres piadosas y distinguidas y a los principales de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los echaron de sus territorios
We have stirred among them enmity and hatred up until the Day of Resurrection.	Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
All the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.	Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.	Todas las mujeres cuyo corazón les impulsó con sabiduría tejieron pelo de cabra
At Tchernobyl, the design of the reactor and unforgivable human error brought about the drama.	En Chernobil, el accidente se debió al diseño del reactor y a unos fallos humanos imperdonables.
Their experiences stirred up thoughts on the discrimination that the transgender community faces every day.	Sus experiencias suscitaron reflexiones sobre la discriminación a la que hace frente diariamente la comunidad transgénero.
If a power struggle emerges, the large Bushehr reactor could be used as a bargaining chip.	Si surge una lucha de poder, el gran reactor Bushehr podría ser usado como una moneda de cambio.
When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.	Cuando los aviones serbios volaron a una altitud amenazadoramente baja sobre la planta nuclear de Eslovenia, no atacaron el reactor.
The interiors of the reactor buildings remain highly radioactive and lethal for human beings to enter.	El interior de dichos edificios sigue siendo altamente radiactivo y letal para los seres humanos.
Researchers used this characteristic to check for the presence of fuel in the Unit 1 reactor.	Los investigadores utilizaron esta característica para comprobar la presencia de combustible en la Unidad 1.
However, the behavior of the muon particles indicated that no fuel remains in the reactor itself.	No obstante, el comportamiento de los muones indicó que no queda combustible en el reactor.
As a result, there were 10 16 bundles of spent fuel rods left inside the reactor.	Como resultado, quedaron entre 10 y 16 manojos dentro del reactor.
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces and one shall certainly come, and overflow, and pass through then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.	Luego sus hijos se alistarán para la guerra y reunirán un ejército de una multitud de soldados que vendrá con su gran fuerza. Inundará, pasará y volverá llevará la guerra hasta su fortaleza

Muestra esta página en español