Translation of "stop from doing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Doing - translation :

From - translation :

Stop - translation :

Keywords : Hacía Hacemos Hago Hacen Hacerlo Viene Lejos Dónde Desde Otro Detente Detenga Detenerme Pares Pare

Examples (External sources, not reviewed)

I have to stop you from doing that. Stop me from doing what?	Tengo que impedir que hagas eso. Impedir que haga qué?
We stop ourselves from doing things.	Nos paramos a nosotros mismos cuando hacemos algo
Stop doing that.	Deja de hacer eso.
Stop doing that.	Para de hacer eso.
Nobody will be able to stop Tom from doing that.	Nadie podrá evitar que Tom haga eso.
You should stop doing that.	Usted debe dejar de hacer eso.
Tom ought to stop doing that.	Tom debería dejar de hacer eso.
You've got to stop doing that.	Tienes que parar de hacer eso.
I told you to stop doing that.	Te dije que dejaras de hacer eso.
I've asked Tom to stop doing that.	Le he pedido a Tom que dejase de hacer eso.
Tom has decided to stop doing that.	Tom ha decidido dejar de hacer eso.
That doesn't mean that I'll stop doing it.	No significa que dejaré de hacerlo.
You need to stop doing things that bother Tom.	Necesitas dejar de hacer las cosas que molestan a Tom.
That doesn't mean that I will stop doing it.	No significa que dejaré de hacerlo.
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.	Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión .
Please don t stop doing it even if it s as a favor	Que no lo dejen de hacer aunque sea por favor
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!	Hacer cara horrible es algo como esto Miras directamente a los ojos al cachorro o al niño y le dices Qué te pasa! Detente, detente, detente!
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.	Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.
Political rhetoric can stop a good policy from being adopted, but it cannot stop it from succeeding.	La retórica política puede impedir que se adopte una buena política, pero no puede impedir que tenga éxito.
I can't stop this from happening.	Y no puedo evitar que esto ocurra.
I will stop him from going.	Impediré que él vaya.
They stop complex life from existing.	Evitaron la existencia de vida compleja.
It will stop them from doing simple, back to back, limited arbitrage to really thinking strategically about how to move grain across long distances from surplus regions to deficit areas .	Dejarán de hacer recompras y arbitrajes limitados y empezarán a pensar estratégicamente en cómo mover el cereal a través de largas distancias desde los áreas de déficit hasta las regiones excedentes.
But that doesn't mean I can stop you from eating spinach and you can stop me from eating cows.	Pero eso no significa que pueda impedir que ustedes coman espinacas, y ustedes no pueden evitar que yo coma vacas.
Prevent them from doing evil.	Ordena lo que está bien y prohíbe lo que está mal!
You are tired from doing nothing.	Estás cansado de no hacer nada.
We want to stop that tail from resorbing.	Queremos detener la reabsorción de la cola.
Stop the flow of blood from the wound.	Detén el flujo de sangre de la herida.
No one can stop me from going there.	Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can stop the time from passing.	Nadie puede detener el transcurso del tiempo.
We can't stop our kids from using it.	No podemos evitar que nuestros hijos la usen
All of a sudden you're telling them that they have to stop doing that to do something else.	De repente se les está diciendo que dejen de hacer eso para hacer otra cosa.
The bus stop is five minutes' walk from here.	La parada de autobús está a cinco minutos caminando desde aquí.
We have to stop him from drinking any more.	Debemos impedirle que siga bebiendo más.
Mary's sickness does not stop her from enjoying life.	La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.
Tom tried to stop Mary from talking to John.	Tom trató de detener a Mary de que hablara con John.
I can't stop myself from procrastinating all the time.	No puedo evitar procrastinar todas las veces.
You will gain nothing from doing that.	No conseguirás nada haciendo eso.
I was tired from doing my homework.	Estaba cansado de hacer mis deberes.
I was tired from doing my homework.	Estaba harto de hacer los deberes.
What's stopping you from doing a study?	Qué impide que hagas un estudio?
You can't keep me from doing that.	No me puedes impedir que lo haga.
You can't keep me from doing that.	No me puedes impedir hacerlo.
We shouldn't be doing it from outside.	No deberíamos hacerlo desde afuera.
That should not stop the West from making the offer.	No por ello debería Occidente dejar de hacer la oferta.

Muestra esta página en español