Translation of "strikes a pose" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pose - translation :

Keywords : Pose Posar Posara Poses Postura Huelgas Ataca Aéreos Golpea Rayo

Examples (External sources, not reviewed)

Pose	PoseName
His kindness is only a pose.	Su bondad es pura pose.
Other feedback loops pose a similar danger.	Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
He took a picture with her in a Desire pose .	Le sacó una foto donde salía haciendo la Desire pose .
When you pose a question, you expect an answer.	Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.
Frank Jah in a Desire pose with Desire Luzinda.	Frank Jah en la Desire pose con Desire Luzinda.
Obama also claimed that the US targets only terrorists who pose a continuing and imminent threat to the American people, and that it does not launch drone strikes when it has the ability to capture individual terrorists.	El presidente Obama también afirmó que Estados Unidos sólo ataca a terroristas que representan una amenaza continua e inminente para el pueblo estadounidense , y que no lanza ataques aéreos con drones cuando tiene la capacidad de capturar a los terroristas de manera individual .
The empire strikes back.	El imperio contraataca.
The clock strikes 4.	El reloj da las cuatro.
What's your favorite yoga pose?	Cuál es tu postura de yoga favorita?
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Una palabra hiere más profundamente que una espada.
But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround.	Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
It's only a matter of time before the meteor strikes.	Es sólo cuestión de tiempo que el meteorito choque.
For Libyans, the strikes will further complicate a grave situation.	Para los libios, los ataques complicarán aún más la grave situación.
Indignant Dennis Quaid Strikes Back	Contraataque de Dennis Quaid indignado
Allah strikes parables for people.	Alá propone parábolas a los hombres.
What will air strikes achieve?	Qué conseguirán los ataques aéreos?
He strikes for Us a similitude and forgot his own creation.	Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone	Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante
Did US Drone Strikes Lose Yemen?	Se perdió a Yemen por los ataques estadounidenses con drones?
This, too, strikes me as misguided.	También eso me parece desacertado.
Even so God strikes His similitudes.	Así propone Alá los símiles.
As such Allah strikes the parables.	Así propone Alá los símiles.
I am writing articles about strikes.	Escribo artículos sobre las huelgas.
The teapot problem I'll pose this way.	El problema de la tetera... lo voy a plantear así.
This is a fine pose for a Community that claims to be a power for peace!	El Sr. Delors también ha felicitado al Sr. Martin por la redacción del articulo 2 de su proyecto.
Inter bank exposures pose a significant risk as banks , although regulated , can fail .	Las exposiciones interbancarias plantean un riesgo importante , puesto que los bancos , aunque están regulados , pueden verse en situación de incumplimiento .
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.	Puedo hacer que pose para una foto tomar una foto.
Yahweh's voice strikes with flashes of lightning.	Voz de Jehovah que aviva las llamas de fuego
Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments	Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos
Six factors appear to pose particularly important constraints.	Seis factores parecen entrañar limitaciones particularmente importantes.
And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation.	Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
Retaliatory strikes aren't a side effect for IS, they're part of their plan.	Los ataques aéreos no son un efecto secundario para el EI, son parte de su plan.
Contestants in This French Beauty Pageant Strike a Pose With Their Cows Global Voices	Concursantes de certamen de belleza francés posan con sus vacas
Even so God strikes their similitudes for men.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
No disaster strikes except by permission of Allah.	No sucede ninguna desgracia si Alá no lo permite.
Lightning never strikes twice in the same place.	Una bala no mata dos veces al mismo pájaro.
Polio strikes the poorest communities in the world.	La polio azota a las comunidades más pobres del mundo,
Egypt air strikes attacked Derna in eastern Libya.	Los ataques aéreos de Egipto fueron en Derna, en el Este libio.
Such developments would pose upward risks to price stability .	Todo ello entrañaría riesgos al alza para la estabilidad de precios .
The Ebonies' actresses showing off their Desire pose skills.	Las actrices The Ebonies hacen gala de sus habilidades a la hora de adoptar la Desire pose .
But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence.	Pero cada músico logra un equilibrio distinto entre la fe y la razón, el instinto y la inteligencia.
As a result of her repeated hunger strikes, she recently weighed only 35 kg.	Como consecuencia de sus repetidas huelgas de hambre, sólo pesaba 35 kg recientemente.
Their parable is that of a rock covered with soil a downpour strikes it, leaving it bare.	Ese tal es semejante a una roca cubierta de tierra. Cae sobre ella un aguacero y la deja desnuda.
The latter is fuming at her and strikes back.	Se enoja y contraataca.

Muestra esta página en español