Translation of "struck a blow" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Blow - translation :

Keywords : Soplar Volaré Sopla Aires Estallar Alcanzado Rayo Golpeado Atacó Golpeó

Examples (External sources, not reviewed)

Moses struck him a blow with his fist and finished him off.	Moisés dio a éste un puñetazo y le mató.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Una palabra hiere más profundamente que una espada.
Prelude The Carthaginian navy struck the first blow of the war when a fleet of 20 quinqueremes, loaded with 1,000 soldiers, raided the Lipari Islands.	Preludio La armada cartaginesa dio el primer golpe con una flota de 20 quinquerremes, cargados con 1.000 soldados, incursionando en las islas Eolias.
That's a low blow.	Es un golpe bajo.
He requested a blow job.	Él pidió una mamada.
He requested a blow job.	Él pidió una felación.
He requested a blow job.	Él pidió que se la chuparan.
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
He struck a match.	Él encendió un fósforo.
A blow from a falling stone killed him.	La piedra que caía lo mató de un golpe.
A blow from a falling stone killed him.	Un piedrazo lo mató.
He felt a blow on his shoulder.	Sintió un golpe en el hombro.
A good idea struck me.	Se me ocurrió una buena idea.
It struck like a bombshell!	Cayó como una bomba!
Blow your nose.	Suénate la nariz.
But it will be only a single blow,	No habrá más que un solo Grito
Tom received a heavy blow on the head.	Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza.
I landed him a blow on the chin.	La tiré un puñetazo a la mandíbula.
I dealt him a blow on the ear.	Le di un golpe en la oreja.
The man was banging a blow up doll.	El hombre estaba golpeando una muñeca hinchable.
Needless to say, it is still a blow,	Sobra decir que sigue siendo un sobresalto.
Those who have a long hair own a blow dryer.	Los que tienen el pelo largo poseen un secador.
A proper balance must be struck.	Se debe lograr un equilibrio adecuado.
A lightning struck the tall tree.	Un rayo dio en el árbol alto.
Only, I think it's quite a big blow again.	Sólo que creo que es un gran golpe.
That will blow away a lot of the opposition.	Esto disipará en gran medida la oposición.
When a single blow is blown on the Horn,	Cuando se toque la trompeta una sola vez,
As a result of the blow, he became insane.	A consecuencia del golpe enloqueció.
SW That's good. Can you blow them a kiss?	SW Eso está bien les puedes mandar un beso?
And once in a while, they would blow up.	Y de vez en cuando, explotaban.
Big changes are always accompanied by a big blow.	Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida.
This was a severe blow to several developing countries.	Este hecho ha perjudicado gravemente a una serie de países en desarrollo.
which then blow tempestuously	Por los que soplan violentamente!
Singer Ah, bitter blow!	Cantante Oh! Soplido amargo!
A thunderbolt struck them for their wickedness.	Como castigo a su impiedad el Rayo se los llevó.
I struck a match in the darkness.	Encendí un cerillo en la oscuridad.
And so we struck up a deal.	Y entonces hicimos un acuerdo.
Although this, it was a very hard blow for all.	Aún así ha sido un mazazo para todos.
You blow out candles on top of a birthday cake.	Soplas las velas de los pasteles de cumpleaños.
Well, then blow yourself up.	Bueno, entonces vuélate.
and those that blow gently,	Por los que van rápidamente!
It's going to blow up!	Va a explotar!
You blow in and out ...	Respirar adentro y afuera...
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.	Tocad la corneta en Sion pregonad ayuno! Convocad a la asamblea

Muestra esta página en español