Translation of "subsequently applied" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It subsequently sank. | Tras el choque, el ferry se hundió. |
| Our activity in matters of legislative consultation and cooperation would not make sense if the measures we debate and approve here were not subsequently applied in Community law. | Esta iniciativa es más necesaria que nunca, sobre todo si, con actitud con gruente, al mismo tiempo nos esforzamos en hacer avanzar el proceso de integración comunitaria y la realización del mercado interior. |
| He was subsequently set free. | Poco después fue puesto en libertad. |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo. |
| And subsequently the third, the Manat? | y la otra, Manat, la tercera? |
| Asiana was subsequently sued by Aeroflot. | Asiana fue denunciada por Aeroflot. |
| Subsequently the army was called in. | Después acudió el ejército. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| The penguin subsequently became Fleetwood Mac's mascot. | El pingüino se convirió en la mascota de Fleetwood Mac. |
| Subsequently, only a few Armenian families remained. | Posteriormente, sólo unas pocas familias armenias permanecieron. |
| Shahnoza was subsequently interviewed by Russian TV. | Shahnoza posteriormente fue entrevistada por la TV rusa. |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| And we subsequently treated more than 600 dogs. | Y posteriormente tratamos a más de 600 perros. |
| He was subsequently reelected in 1974 and 1980. | Goldwater volvería a ser reelegido en 1974 y 1980. |
| Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 . | Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 . |
| Ottawa subsequently ruled to adopt the law on gangsterism | Posteriormente, Ottawa impulsó la adopción de la Ley sobre el gangsterismo. |
| I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV. | Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH. |
| The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks . | Una vez fabricados , los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores . |
| Subsequently built models were the Meteor 2H and Meteor 3. | Posteriormente se construyó la versión Meteor 2H y Meteor 3. |
| The judgment was legal but he subsequently resigned his post. | El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo. |
| Other dykes subsequently collapsed, causing extensive damage throughout the region. | Posteriormente, otros diques también colapsaron, causando un daño extenso a lo largo de la región. |
| The same applied to Hispanics. | En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo. |
| We applied the genetic algorithm. | Aplicamos el algoritmo genético. |
| Tom applied for the job. | Tom postuló al trabajo. |
| She applied for a visa. | Ella postuló a una visa. |
| Tom applied for a visa. | Tom postuló para una visa. |
| Tom applied for a passport. | Tom solicitó un pasaporte. |
| Botany is an applied science. | La botánica es una ciencia aplicada. |
| That rule applied to everybody. | Aquella medida afectaba a todo el mundo. |
| Same principles applied calculations, harder. | Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. |
| Essays in Applied Psycho Analysis . | Essays in Applied Psycho Analysis . |
| Asset confiscation is rarely applied. | La confiscación de activos raramente se aplica. |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
| Subsequently , the value of a swap will be equal to 1 . | Posteriormente , el valor del derivado financiero será 1 . |
| Subsequently , the costs of this a series for the price index . | Subsequently , the costs of this a series for the price index . |
| It is expected that subsequently , in the first quarter of 2004 , | El BCE se mostró a favor de la realización de pruebas de estrés , de conformidad con el segundo pilar , por parte de las entidades de crédito que adopten el enfoque de calificaciones internas . Este requisito , con |
| Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. | El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. |
| Avid subsequently sold Pinnacle products to Corel Corporation in July 2012. | Avid vendió los productos Pinnacle a Corel Corporation en Julio de 2012. |
| The two men are subsequently shot dead by a young boy. | Seguidamente los dos hombres son asesinados por un niño. |
| A Leader in Applied Scientific Research . | Líder en investigaciones científicas aplicadas. |
| Revert a selected difference previously applied. | Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. |
Related searches : Subsequently Modified - Subsequently Changed - Subsequently Obtained - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - As Subsequently - Subsequently Used - Subsequently Confirmed - Subsequently Apply - Subsequently Reclassified - Subsequently Debit
