Translation of "subsequently obtained" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Obtained
Obtenido
It subsequently sank.
Tras el choque, el ferry se hundió.
Ignore automatically obtained routes
Ignorar rutas obtenidas automáticamente
He was subsequently set free.
Poco después fue puesto en libertad.
You obtained more than me.
Tú obtuviste más que yo.
Assessment of the results obtained
Apreciación de los resultados obtenidos
Assessment of the results obtained
Evaluación de los resultados obtenidos
However, Berlin subsequently abstained from voting.
Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo.
And subsequently the third, the Manat?
y la otra, Manat, la tercera?
Asiana was subsequently sued by Aeroflot.
Asiana fue denunciada por Aeroflot.
Subsequently the army was called in.
Después acudió el ejército.
However , credibility is never obtained forever .
no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
Perry obtained precious information from him.
Perry obtuvo información valiosa de él.
How much money have you obtained?
Cuánto dinero has obtenido?
The library obtained many new books.
La biblioteca obtuvo muchos libros nuevos.
obtained through biotechnology from Western maize.
Aquí la industria pasó prácticamente en su totalidad de la glucosa de caña de azúcar a azúcares extraídos de maíz occidental por medio de la biotecnología.
The penguin subsequently became Fleetwood Mac's mascot.
El pingüino se convirió en la mascota de Fleetwood Mac.
Subsequently, only a few Armenian families remained.
Posteriormente, sólo unas pocas familias armenias permanecieron.
Shahnoza was subsequently interviewed by Russian TV.
Shahnoza posteriormente fue entrevistada por la TV rusa.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
Los permisos necesarios no son a menudo un procedimiento de rutina.
Last Sunday, the PPC obtained 384.091 votes.
El pasado domingo, el PPC logró 384.091 votos.
No confirmation could be obtained from AIG.
Ninguna confirmación pudo ser obtenida de parte de AIG.
You have obtained from me an excuse.
Y acepta mis excusas .
And that within the breasts is obtained,
y se haga público lo que hay en los pechos,
I obtained the painting at an auction.
Conseguí la pintura en una subasta.
He obtained a post in the company.
Él ganó un puesto en la compañía.
For by this, the elders obtained testimony.
Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
And we subsequently treated more than 600 dogs.
Y posteriormente tratamos a más de 600 perros.
He was subsequently reelected in 1974 and 1980.
Goldwater volvería a ser reelegido en 1974 y 1980.
Let's say that you have obtained 543 meters.
Digamos que se han medido 543 metros.
And the contents of the hearts are obtained.
y se haga público lo que hay en los pechos,
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
Y así Abraham, esperando con suma paciencia, alcanzó la promesa
Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 .
Posteriormente , la inflación medida por el IAPC se mantuvo bastante estable hasta marzo del 2002 .
Ottawa subsequently ruled to adopt the law on gangsterism
Posteriormente, Ottawa impulsó la adopción de la Ley sobre el gangsterismo.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.
Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH.
Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained.
Todo lo que es permitido, toda configuración permitida para las moléculas en este salón, eventualmente podría ocurrir.
who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia
What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded
Qué, pues? Lo que Israel busca, eso no alcanzó, pero los elegidos sí lo alcanzaron y los demás fueron endurecidos
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.
No other contestant has obtained such a remarkable achievement.
Ningún otro participante ha conseguido un logro tan remarcable.
For by it the elders obtained a good report.
Por ella recibieron buen testimonio los antiguos
The banknotes are subsequently exchanged between the issuing central banks .
Una vez fabricados , los billetes se intercambian entre los bancos centrales emisores .
Subsequently built models were the Meteor 2H and Meteor 3.
Posteriormente se construyó la versión Meteor 2H y Meteor 3.
The judgment was legal but he subsequently resigned his post.
El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo.

 

Related searches : Subsequently Modified - Subsequently Changed - Subsequently Determined - Subsequently Implemented - Subsequently Processed - Subsequently Discussed - As Subsequently - Subsequently Used - Subsequently Applied - Subsequently Confirmed - Subsequently Apply - Subsequently Reclassified - Subsequently Debit