Translation of "suffer a relapse" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Relapse - translation : Suffer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The risk now is a relapse into reform fatigue.
El riesgo ahora es una recaída en la fatiga de reforma.
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.
Two year effects of a controlled study on relapse and adjustment.
Relapse Records released a second deluxe edition on February 15, 2011.
Relapse Records lanzó una segunda edición de lujo el 15 de febrero de 2011.
This does not mean a health relapse for President Chavez he said.
No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó.
It was released on August 20, 2002 through Relapse Records.
Fue lanzado el 20 de agosto de 2002 por Relapse Records.
Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.
Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria.
The album was released on May 23, 2005 by Relapse Records.
Fue lanzado el 23 de mayo de 2005 por Relapse Records.
NEW HAVEN Relapse is the rule in the post crisis global economy.
NEW HAVEN En la economía global post crisis, las recaídas son la norma.
Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy.
Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial.
They will suffer a great torment.
Esos tales tendrán un castigo terrible
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will suffer a humiliating torment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
They will suffer a painful torment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great torment.
Tendrán un castigo terrible.
They will suffer a humiliating torment.
Tendrán un castigo humillante.
The disbelievers will suffer a humiliating torment.
Los infieles tendrán un castigo humillante.
Whoever transgresses will suffer a painful torment.
Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
The unbelievers will suffer a severe punishment.
Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.
He will suffer in a blazing fire
así como su mujer, la acarreadora de leña,
Fortunately, there was no relapse, because the West had learned its lessons from historical mistakes.
Afortunadamente, no hubo ninguna recidiva, porque Occidente había aprendido la lección de los errores históricos.
But the disbelievers will suffer a terrible punishment.
Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.
The unjust will certainly suffer a painful torment.
Los impíos tendrán un castigo doloroso.
Wwhoever is diverted will suffer a great loss.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Thou shalt not suffer a witch to live.
No dejarás que vivan las brujas
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
The odds of a recessionary relapse in an environment of unusually weak growth very much the problem today should not be minimized.
En estos casos, en un entorno de crecimiento inusitadamente débil (que es precisamente el problema actual) no se puede minimizar la probabilidad de recaídas recesivas.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Tell him that he will suffer a painful torment.
Anúnciale un castigo doloroso!
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
Is it not that sinners will suffer a lasting torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
God will make whoever turns away suffer a painful torment.
A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong?
O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria?
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.
la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.

 

Related searches : Have A Relapse - Had A Relapse - Suffer A Wrong - Suffer A Fate - Suffer A Stroke - Suffer A Setback - Suffer A Decline - Suffer A Defeat - Suffer A Delay - Suffer A Loss - Suffer A Shock - Suffer A Trauma