Translation of "suffers damage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Damage - translation :

Keywords : Daño Dañar Dañado Reparar Daños Sufre Sufre Padece Sufra Trastorno

Examples (External sources, not reviewed)

(f) victim means any natural or legal person or State that suffers damage	f) Se entiende por víctima toda persona natural o jurídica, o todo Estado, que sufre un daño
She suffers from claustrophobia.	Sufre de claustrofobia.
Tom often suffers from headaches.	Tom sufre a menudo de dolores de cabeza.
Tom suffers from erectile dysfunction.	Tom sufre de disfunción eréctil.
My grandfather suffers from hypertension.	Mi abuelo tiene hipertensión.
My daughter suffers from osteoporosis.	Mi hija sufre de osteoporosis.
My mother often suffers from headaches.	Mi madre sufre dolores de cabeza a menudo.
She suffers from low blood pressure.	Ella padece hipotensión.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
She suffers from a contagious disease.	Ella sufre una enfermedad contagiosa.
She suffers from a respiratory disease.	Ella sufre de una enfermedad respiratoria.
Now she suffers for her crime.	Ahora ella sufre por su delito.
One island suffers, all islands suffer.	Una isla sufre y todos los isleños también.
The doctor says she suffers from rheumatism.	El doctor dice que ella padece reumatismo.
And it is Europe that suffers the most.	Y es Europa la que más sufre.
Finally, the regime suffers ideological exhaustion and death.	Finalmente, el régimen sufre un agotamiento ideológico y muere.
And when they fail, a nation literally suffers.	Y cuando ellos fallan, toda la nación sufre.
Damage	Daño
Damage	Daño
The official Census estimate suffers from three important problems.	Los cálculos del Censo oficial presentan tres problemas importantes.
Just to put into perspective, Sana'a suffers coalition airstrikes.	Solamente para ponerlo en perspectiva, Saná sufre de ataques aéreos de la coalición.
Crash damage	Daño del impacto
Crash damage	Daño del impacto
And it's not just our quality of life which suffers.	No solo la calidad de vida se ve afectada
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.	Pero si se escarba la superficie, Montana tiene serios problemas.
Compensation for damage	Indemnización por daños y perjuicios
Damage was minimal.	El daño fue mínimo.
Our city suffers from a lack of 24 hour transit service.	Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.
It nevertheless suffers, in our view, from subtle but clear contradictions.	Me parece primordial meditar muy atentamente acerca de ella, y cuanto más pronto, mejor.
Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.	quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
The damage is done.	El daño está hecho.
Kuwait suffered severe damage.	Kuwait sufrió daños severos.
Bomb Damage by Banksy.	Daños del bombardeo por Banksy.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	El 50 de la población con más de 40 años tiene diabetes.
But in substance it suffers by seeing only one half of the picture.	Tengo entendido que tal vez mañana tengamos en esta Asamblea un intercambio de ideas sobre esta problemática.
fire and other property damage	los seguros de incendio y otros de daños de bienes
This could damage society as	This could damage society as
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
How bad was the damage?	Qué tan malo fue el daño?
What can damage accumulate in?	en qué se puede acumular el daño?
The mistreatment caused longterm damage.	El maltrato le provocó severos daños.
The ENP suffers operationally from its excessively technical approach and lack of strategic vision.	Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica.
Personal injuries and damage to property	Lesiones a las personas y daños a los bienes
There was damage to the pipe.	Hubo daños a las tuberías.

Muestra esta página en español