Translation of "sufficient time period" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Pixels per time period | Píxeles por periodo de tiempo |
| Countdown over a specified time period | Cuenta atrás el periodo de tiempo indicadoName |
| spans a variable , uncertain period of time . | spans a variable , uncertain period of time . |
| Till the period of the time made known. | hasta el día señalado! |
| Till the period of the time made known. | hasta el día del tiempo señalado . |
| The critical period in matrimony is breakfast time. | El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno. |
| Ten years is a really long period of time. | Diez años es realmente un largo tiempo. |
| Enables automatic advancing of pages given a time period. | Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado. |
| She remained with him for a long period of time. | Con él llegó a convivir durante un largo período. |
| They won public opinion over a long period of time. | Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| While we may achieve satisfactory results, as we have done today, without any lack of thoroughness or discussion, we have not had a period of calm reflection and perhaps not sufficient time for parliamentary debate. | Incluso alcanzando resultados satisfactorios, como hoy lo hemos hecho, y sin que haya falta do reflexión y rigor, hemos carecido de sosiego y, quizá, de más tiempo para el diálogo parlamentario. |
| ( c ) time period covered ( 1 ) OJ L 348 , 11.12.2006 , p. 1 . | ( 2 ) DO L 166 de 11.6.1998 , p. 45 . |
| And this was a period of time when we failed tremendously. | Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente. |
| Go to the period of time that includes the current day. | Va al período de tiempo que incluye el día actual. |
| Choose how large of a time period each column should encompass | Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna |
| Bahrain has been fighting media for a long period of time. | Bahréin se ha estado enfrentando a los medios de comunicación durante mucho tiempo. |
| protection period of 16 years from the initial time of authorization. | A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado. |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| You know, one we have a very unique period in time today. | El caso es que vivimos en una época única. |
| Tasks take place over a period of time and generally consume resources. | Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. |
| NOT working, as only one, time period or job limit is defined) | NO funcionan, como sólo un periodo de tiempo o límite de trabajo definido. |
| Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time . | De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales . |
| As a result , Member States will not have sufficient time to complete the transposition of the entire Directive in the period between the expected adoption of the implementing measures ( beginning 2006 ) and the current transposition deadline ( April 2006 ) . | Como consecuencia de ello , los Estados miembros no tendrán tiempo suficiente para completar la transposición de toda la Directiva en el período entre la adopción esperada de las medidas de ejecución ( principios de 2006 ) y el plazo actual de transposición ( abril de 2006 ) . |
| Coping with the burden is necessary at an early point in time . This would be facilitated if sufficient room for manoeuvre were created in public finances before the period in which the demographic situation is projected to worsen . | Para hacer frente a esta carga , es preciso actuar cuanto antes , y sería más fácil si se crease el margen de maniobra suficiente en las finanzas públicas antes del período en que se espera que empeore la situación demográfica . |
| 6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18.00 horas ( hora del BCE ) del quinto día hábil siguiente al período declarado . |
| Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| And so this had me stymied for quite a long period of time. | Esto me desconcertó durante mucho tiempo. |
| It is unclear what period of time kalpa refers to in this case. | No es claro a qué período kalpa se refiere en este caso. |
| Working, as both, time period plus one or both job limits are defined | Se definen ejemplos que funcionan con límites de periodo de tiempo y uno o dos límites de trabajos de impresión. |
| A sufficient exposition! | Éste es un comunicado. |
| I'm self sufficient. | Soy autosuficiente. |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. | En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. |
| God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar. |
| Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | Alá basta como amigo. Alá basta como auxiliar. |
| But the self sufficient, | A quien es rico |
| He is self sufficient! | Él es Quien Se basta a Sí mismo. |
| That would be sufficient. | Eso sería suficiente. |
| Slovenian tolar banknotes can be exchanged at Banka Slovenije for an indefinite period of time . | Los billetes en tólares podrán canjearse en el Banka Slovenije durante un período indefinido . |
| And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened. | donde hubo un corto período maravilloso de 4 años en el que sucedieron cosas increíbles. |
| When you incur debt among yourselves for a certain period of time, write it down. | Si contraéis una deuda por un plazo determinado, ponedlo por escrito. |
| Was there a period of time when man was not even worthy of a mention? | Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? |
| In the Recurrence Rule group box, set the recurrence type or time period as follows | En el grupo de opciones Reglas de repetición, fije el tipo de repetición o el período de la forma siguiente |
Related searches : Sufficient Period - Time Sufficient - Sufficient Time - Time Period - Period Time - Given Sufficient Time - Allocate Sufficient Time - Devote Sufficient Time - Sufficient Lead Time - Not Sufficient Time - Allow Sufficient Time - With Sufficient Time - In Sufficient Time - Take Sufficient Time
