Translation of "tailor made solutions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tailor - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Soluciones Creativas Simples Reales Nuevas Sastre Modista Adaptar Medida Trajes

Examples (External sources, not reviewed)

The whole system is really tailor made for men.	Realmente, todo el sistema está hecho a la medida de los hombres.
She's blond, a TV host and wears a tailor made Dirndl.	Ella es rubia, la moderadora en la televisión y lleva un traje tradicional bávaro a medida.
My tailor is rich.	Mi sastre es rico.
The father is a tailor.	El padre es sastre.
That tailor always uses very good material.	Ese sastre usa siempre muy buenos géneros.
That tailor always uses very good material.	Ese sastre usa siempre tejidos muy buenos.
We can shop at three in the morning or eight at night, ordering jeans tailor made for our unique body types.	Podemos comprar a las 3 de la mañana o las 8 de la noche, pidiendo vaqueros hechos a medida para nuestros cuerpos únicos.
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.	Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.
and then we tailor the class right towards the average.	para luego ajustar la clase justo al promedio.
Otherwise, why would Iran invest billions of dollars in a program that is almost tailor made for military purposes, including long distance delivery systems?	De lo contrario, por qué habría de invertir el Irán miles de millones de dólares en un programa hecho casi a medida para fines militares, incluidos los sistemas vectores de larga distancia?
Possible Solutions	Soluciones posibles
Possible Solutions	Posibles soluciones
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.	Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente.
This being said , the contents of the periodic reports will be defined in different contexts where tailor made solutions for SMEs are provided for ( in the company law directives with respect to the management report ) or will be provided for ( in the IAS Regulation with respect to financial statements for which specific international accounting standards are under preparation ) .	Dicho esto , el contenido de los informes periódicos se definirá en distintos contextos en los que están previstas soluciones a medida para las PYME ( en las Directivas sobre derecho de sociedades con respecto al informe de actividad ) o se pretende prever ( en el Reglamento de las NIC con respecto a los estados financieros , para los que se están en preparación nuevas Normas Internacionales de Contabilidad específicas ) .
Military Grade Solutions	Soluciones militares
A country where legislation is tailor made to benefit a few, at the expense of the public interest, cannot achieve long term inclusive prosperity and is likely to experience social instability.	Un país con una legislación hecha a medida para beneficiar a unos pocos a costa del interés público no puede obtener prosperidad inclusiva a largo plazo y se expone a la inestabilidad social.
We need to tailor our approach in each market to fit local customs and health priorities.	Debemos personalizar nuestro enfoque en cada mercado para adaptarlo a las costumbres y las prioridades sanitarias locales.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.	Hace mucho tiempo, vivía un sastre que tenía tres hijos, pero solo una cabra.
So you can tailor your honey to taste however you want by planting bee friendly flowers.	Así que pueden adaptar su miel para que tenga el sabor que deseen plantando flores agradables para las abejas.
A wise political doctrine known as subsidiarity holds that public policy challenges should be assigned to the lowest level of government able to address them, thereby ensuring maximum democratic participation in problem solving and the greatest opportunity to tailor solutions to genuine local needs.	Según una sensata doctrina política llamada subsidiariedad, se deben asignar los empeños de política pública al nivel más bajo de gobierno que pueda abordarlos, con lo que se garantiza la máxima participación democrática en la solución de los problemas y la mayor oportunidad de adaptar las soluciones a las necesidades locales genuinas.
What about the solutions?	Qué pasa con las soluciones?
They need political solutions.	Necesitan soluciones políticas.
Yes, solutions do exist.	Existen unas soluciones.
They devised ingenious solutions.	Ellos inventaron soluciones ingeniosas.
Look for solutions within.	Búsquenlas dentro.
In Words Techdoc Solutions	In Words Techdoc Solutions
Recordings, Replays and Solutions	Grabaciones, reproducciones y soluciones
Assessing of possible solutions	Evaluación de posibles soluciones
Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions.	Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.	Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Global Solutions for Globalization s Problems	Soluciones globales a los problemas de la globalización
Perfect solutions require much time.	Soluciones perfectas requieren mucho tiempo.
There could be other solutions.	Puede haber otras soluciones.
So, what are the solutions?	Cuáles son las soluciones?
Could we have the solutions?	Podríamos tener las soluciones?
Global problems require Scottish solutions.	Los problemas globales requieren soluciones escocesas.
Fortunately, the solutions here are obvious.	Afortunadamente, las soluciones aquí son obvias.
Compare this to smarter technological solutions.	Comparemos esto con soluciones tecnológicas más inteligentes.
Local, large scale solutions are emerging.	A nivel local, están surgiendo soluciones a gran escala.
Some Blacks seek more radical solutions.	Algunos negros buscan soluciones más radicales.
So we must find other solutions.	Así que tenemos que encontrar otras soluciones.
But yes there are some solutions.	Pero, sí, hay algunas soluciones.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscar soluciones para sectores no automovilísticos.
MB Simple solutions to complex problems.	MB soluciones simples a problemas complejos.
Confrontation puts the solutions at risk.	La confrontación pone en riesgo las soluciones.

Muestra esta página en español