Translation of "take full control" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Full Print Job Control | Control total del trabajo de impresión |
| Take control. | Toma el control. |
| Take control of your destiny. | Toma control de tu destino. |
| You do not have full control over them. | no tienes autoridad sobre ellos. |
| Take control of the command post. | Toma el control del puesto de mando. |
| My Lord certainly has full control over your deeds. | Mi Señor abarca todo lo que hacéis. |
| Print options for full control as provided by CUPS . | Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS . |
| Well you have to take control over it. | Uno tiene que tomar el control. |
| Who, when they take a measure from people, take in full. | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Those who when they take the measure from others, take it in full! | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Those who, when they take a measure from people, they take in full. | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| those who, when they take from others by measure, take their full share | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| God has full control over His affairs but most people do not know. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . | Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC . |
| when they measure against the people, take full measure | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| who, when people measure for them, take full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Take control of your health and get on with your life. | Toma el control de tu salud y continúa con tu vida . |
| His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court. | Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial. |
| Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base . | Para desempeñar esta tarea , resulta fundamental el control pleno que el Eurosistema ejerce sobre la base monetaria . |
| Who insist on being given full when they take from others, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| And it would take a full university course to illustrate it. | Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. |
| And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support. | Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.? |
| And then by moving through the water it s able to take that control. | Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control. |
| If you're listening consciously, you can take control of the sound around you. | Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor. |
| Those who, when they take by measure from mankind, exact the full, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| Those who when they take the measure from mankind demand it full, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| If you are in a state of impurity, take a full bath. | Si estáis en estado de impureza legal, purificaos. |
| Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control. | Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas. |
| Holy is He Who has full control over everything, and to Him you shall all be recalled. | Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos. |
| And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not. | Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben. |
| It's what my friend Verna said Wake up and take control of your health. | Como dijo mi amiga Verna Despierten y tomen el control de su salud. |
| Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? | Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan? |
| Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. |
| At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation. | En ese punto, los usuarios de Internet pueden encontrar maneras para tomar el control de su propia creación. |
| Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant? | Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados? |
| This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control. | Esto no es la película The Matrix . Sólo te puedes hacer esto a ti mismo. Tú tomas el control. |
| The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine. | La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema. |
| who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure, | que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta, |
| But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. | Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. |
| The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper. | El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno. |
| The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society. | La otra limitación es la renuencia de parte de China a sacar plena ventaja de una sociedad civil sin censura. |
| Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time. | Los esfuerzos para recuperar el control nacional del destino de su país, parecen creer los irlandeses, requiere tiempo. |
| They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion . | Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados . |
| Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant, | Observando con satisfacción el interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho, |
Related searches : Take Control - Full Control - Take Full Credit - Take Full Responsibility - Take Full Account - Take Full Ownership - Take Full Effect - Full Stock Take - Take Full Advantage - Take Greater Control - Take Total Control - Take Birth Control - Take Back Control - Take Under Control