Translation of "take full control" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Control - translation : Full - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Full Print Job Control
Control total del trabajo de impresión
Take control.
Toma el control.
Take control of your destiny.
Toma control de tu destino.
You do not have full control over them.
no tienes autoridad sobre ellos.
Take control of the command post.
Toma el control del puesto de mando.
My Lord certainly has full control over your deeds.
Mi Señor abarca todo lo que hacéis.
Print options for full control as provided by CUPS .
Opciones de impresión para un control total tal y como se proporciona en CUPS .
Well you have to take control over it.
Uno tiene que tomar el control.
Who, when they take a measure from people, take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who when they take the measure from others, take it in full!
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
those who, when they take from others by measure, take their full share
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
God has full control over His affairs but most people do not know.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG .
Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC .
when they measure against the people, take full measure
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Take control of your health and get on with your life.
Toma el control de tu salud y continúa con tu vida .
His death allowed Dong Zhuo to seize military control over the capital Luoyang and take control of the imperial court.
Su muerte permitió a Dong Zhuo conseguir el poder en la capital Luoyang y dominar la corte imperial.
Important for this task is the full control of the Eurosystem over the monetary base .
Para desempeñar esta tarea , resulta fundamental el control pleno que el Eurosistema ejerce sobre la base monetaria .
Who insist on being given full when they take from others,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
And it would take a full university course to illustrate it.
Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
And Allah has full power and control over His Affairs, but most of men know not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
Mr Saridakis's amendments on behalf of the Committee on Budgetary Control therefore merit our full support.
Será suficiente este 40 de créditos públicos para satisfacer la enorme demanda de financiación para grandes obras de infraestructura, carreteras, ferrocarriles, telecomunicaciones, etc.?
And then by moving through the water it s able to take that control.
Y al moverse en el agua tiene la capacidad de asumir ese control.
If you're listening consciously, you can take control of the sound around you.
Si escuchan conscientemente, pueden controlar el sonido a su alrededor.
Those who, when they take by measure from mankind, exact the full,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who when they take the measure from mankind demand it full,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
If you are in a state of impurity, take a full bath.
Si estáis en estado de impureza legal, purificaos.
Hosts of jinn and humans and birds were marshalled for Solomon and were kept under full control.
Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
Holy is He Who has full control over everything, and to Him you shall all be recalled.
Gloria a Quien posee la realeza de todo! Y a Él seréis devueltos.
And Allah hath full power and control over His affairs but most among mankind know it not.
Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
It's what my friend Verna said Wake up and take control of your health.
Como dijo mi amiga Verna Despierten y tomen el control de su salud.
Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?
Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?
Besides these, there were other gains which you could not receive, but God has full control over them.
Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation.
En ese punto, los usuarios de Internet pueden encontrar maneras para tomar el control de su propia creación.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?
Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
This is not The Matrix. You can only do this to yourself. You take control.
Esto no es la película The Matrix . Sólo te puedes hacer esto a ti mismo. Tú tomas el control.
The Allow remote user to control keyboard and mouse check box determines whether this client can only observe, or can take control of your machine.
La opción Permitir al usuario remoto controlar el teclado y el ratón determina si el cliente solo podrá observar, o tomar el control de su sistema.
who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper.
El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno.
The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society.
La otra limitación es la renuencia de parte de China a sacar plena ventaja de una sociedad civil sin censura.
Efforts to regain national control of the country s destiny, the Irish seem to believe, must take time.
Los esfuerzos para recuperar el control nacional del destino de su país, parecen creer los irlandeses, requiere tiempo.
They are strongly recommended to place their investments under the control of one or more recognised portfolio managers with full discretion .
Es altamente recomendable que pongan sus inversiones bajo el control plenamente discrecional de uno o varios gestores de cartera acreditados .
Noting with satisfaction the interest of the Territory in joining the United Nations International Drug Control Programme as a full participant,
Observando con satisfacción el interés del Territorio en ingresar en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas como participante de pleno derecho,

 

Related searches : Take Control - Full Control - Take Full Credit - Take Full Responsibility - Take Full Account - Take Full Ownership - Take Full Effect - Full Stock Take - Take Full Advantage - Take Greater Control - Take Total Control - Take Birth Control - Take Back Control - Take Under Control