Translation of "take part personally" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Part - translation : Personally - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't take it personally.
No es nada personal.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros.
And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally.
Y parte de la causa es que la gente toma lo que le sucede de forma extremadamente personal.
Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe.
Parte del problema es que los planificadores de emergencia, personalmente, están psicológicamente desbordados por el pensamiento de una catástrofe nuclear.
I didn't take part in the conversation.
No tomé parte en la conversación.
I didn't take part in the conversation.
No participé en la conversación.
Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en la ceremonia?
Would you take part in the project?
Participarías en el proyecto?
She didn't take part in our conversation.
Ella no tomó parte en nuestra conversación.
And I hope you all take part.
Y espero que todos participen.
You take part in anti war demonstrations.
Participas en manifestaciones contra la guerra.
I'll personally visit you.
Yo te visitaré personalmente.
He invited me personally.
Me invitó personalmente.
Tom personally invited me.
Tomás me invitó personalmente.
I know them personally.
Yo las conozco personalmente.
I know them personally.
Yo los conozco personalmente.
I personally regret that.
Por lo que a mí respecta, lo lamento.
It is true that it looks bad when Sir Leon Brittan does not personally take charge of the matter.
Pero creo que el resto del Parlamento debe per catarse de lo que está sucediendo.
The Commission shall take part in the meetings.
La Comisión participará en las reuniones.
I persuaded him to take part in it.
Lo persuadí de tomar parte.
Do you know him personally?
Vos lo conocés personalmente?
Do you know Tom personally?
Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?
Conoces a Tom en persona?
Do you know Tom personally?
Lo conocen a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Lo conocés a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Lo conoces a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?
Usted lo conoce a Tomás personalmente?
I hope you invested personally.
Espero que invirtáis personalmente.
I've experienced it personally myself.
Yo mismo lo he vivido.
You personally were not involved!
He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
Are you going to take part in the contest?
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
They want to take part in the Olympic Games.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
He would like to take part in the contest.
Le gustaría participar en el concurso.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Personally, I relax listening to music.
Yo personalmente me relajo escuchando música.
I personally believe that you're right.
Personalmente creo que tienes razón.
I personally believe that you're right.
Personalmente creo que estás en lo cierto.
I personally thought it was betrayal.
En lo personal yo pensaba que era traición.
This was wonderful for me personally.
Fue algo maravilloso.
Wouldn't this harm your interests personally?
No perjudica esta medida tus propios intereses?
I lived it personally, recalled Slama.
Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
For more details on how to take part, take a look at the campaign website.
Para más detalles acerca de cómo participar, échale un vistazo al sitio web de la campaña.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
El doctor me prohibió participar en la maratón.
Our company wants to take part in that research project.
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.

 

Related searches : Take Part - Take Things Personally - Take It Personally - Take Something Personally - Take Part For - Take Part Now - Still Take Part - Which Take Part - You Take Part - Can Take Part - Actively Take Part - I Take Part - Take Part With