Translation of "take side with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Side - translation : Take - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

What! You going to take her side again!?
Qué! Vas a estar de su parte otra vez?
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.
The disciples came to the other side and had forgotten to take bread.
Cuando los discípulos cruzaron a la otra orilla, se olvidaron de tomar consigo pan
I'm going to take you around now to the other side of the track.
Ahora los llevaré al otro lado de la pista.
I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.
But we can't, for absolutely nothing in this world, fight side by side with misogynists.
Pero no podemos, de ninguna manera, luchar codo a codo con misóginos.
Few days ago you debuted on the catwalk side by side with Naomi Campbell, didn't you?
Hace unos días debutaste sobre una pasarela con Naomi Campbell, no?
After learning about the dark side from Nadd, Kun destroyed him with a dark side amulet.
Luego de completar su aprendizaje de Nadd, Kun lo destruye utilizando un amuleto del Lado Oscuro.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
I will side with you just this once.
Seré tu aliado sólo por esta vez.
GIF from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side, used with permission by Morehshin Allahyari.
GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari.
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
Cuando los discípulos cruzaron a la otra orilla, se olvidaron de tomar consigo pan
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
GIF from from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , used with permission by Morehshin Allahyari.
GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari
The side of the house was covered with ivy.
El lateral de la casa fue cubierto con hiedra.
Why did you side with him instead of me?
Por qué tomaste su lado en vez del mío?
Why did you side with him instead of me?
Por qué te pusiste de su lado y no del mío?
Tom woke up with a pain in his side.
Tom despertó con un dolor en su costado.
Why do these westerners never side with the people?
Por qué los occidentales nunca se ponen del lado del pueblo?
It's a side effect, if you will, of a power we created to take us for good.
Hay un efecto colateral, si así lo quieren, o un poder que creamos para apoderarse de nosotros para siempre.
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
That's more on the play side. And on the right side, that's the Rover just before we finished its testing to take it to the Cape to launch it.
Esto es del lado divertido. Y del lado derecho, está el Rover justo antes de que terminaramos de probarlo para llevarlo a Cabo para su lanzamiento.
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
Do you agree to always be by my side and promise to take care of me? I do!
Estás de acuerdo en estar a mi lado siempre y prometes cuidarme? Si, lo prometo!
My whole right side was ripped open, filled with gravel.
Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava.
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.
Pero de tomar Tamiflu por un largo periodo de tiempo, un efecto secundario son los pensamientos suicidas.
Or angels should have come with him staying at his side!
Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
One year later, live with an AK 47 by my side.
Un año después, vivo con una AK 47 a mi costado.
We'll do some side by side comparisons here.
Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.
Contenido puro y forma pura.
In Conflict with China's Internet Security Regulator, Chinese Techies Side with Google, Mozilla Global Voices
En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla
Meanwhile, the tradable side is not large enough in competitive terms to take up the slack in growth and employment.
Entretanto, el sector de productos comercializables no es lo bastante grande desde el punto de vista de la competitividad para impulsar el crecimiento y el empleo.
Take your umbrella with you.
Llevate el paraguas.
Take some napkins with you.
Lleva algunas servilletas.
Take the money with you.
Lleve usted el dinero consigo.
Please take Tom with you.
Por favor llévate a Tom contigo.
Please take Tom with you.
Por favor anda con Tom.
Please take Tom with you.
Por favor vaya con Tom.
Please take Tom with you.
Por favor ve con Tom.

 

Related searches : Side With - Take My Side - I Side With - With Side Shields - Take Risks With - Take Hold With - Take Action With - Will Take With - Take With Him - Take Sides With - Take Care With - Take Part With - Take Contact With - Take Place With