Translation of "take them back" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Back - translation :

Espalda

Take - translation :

Tomar

Them - translation :

Ellos

Keywords : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma Ellas Todas

Examples (External sources, not reviewed)

Then, if they turn back take them and kill them wherever you find them.	Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis.
Take me back,	Hazme volver!
Take that back.	Devuélvelo.
Take that back.	Llevátelo otra vez.
But if they turn back (from Islam), take (hold) of them and kill them wherever you find them, and take neither Auliya' (protectors or friends) nor helpers from them.	Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis. No aceptéis su amistad ni auxilio,
Then God said, Take four birds, and train them to come back to you.	Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas.
But do not take them back to hurt them, and whoever does that, then he has wronged himself.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
When ye divorce women, and they fulfil the term of their ('Iddat), either take them back on equitable terms or set them free on equitable terms but do not take them back to injure them, (or) to take undue advantage if any one does that He wrongs his own soul.	Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe. No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
I can take you back.	Puedo llevarte de regreso.
Take that back, right now!	Devuelve eso, ahora mismo!
Meanwhile, their husbands have the better right to take them back, if they desire reconciliation.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
How shall it be when the angels (of death) take them and beat them on their face and back?	Qué pasará cuando los ángeles les llamen, golpeándoles en el rostro y en la espalda?
Take this letter of mine, deliver it to them, and then draw back from them, and observe what they do.	Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Take this book back to him.	Devuélvele este libro.
I take back what I said.	Retiro lo que dije.
I'll take back all I said.	Me retracto de todo lo que he dicho.
Did you take back the books?	Has devuelto los libros?
I take back everything I said.	Retiro todo lo dicho anteriormente.
Take your hand off my back.	Quita tu mano de mi espalda.
If they turn back (to enmity), seize them and kill them wherever you may find them and take no friend or helper from among them.	Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis. No aceptéis su amistad ni auxilio,
Take this letter of mine, and cast it unto them, then turn back from them and see what they shall return '	Lleva este escrito mío y échaselo. Luego, mantente aparte y mira qué responden .
Should their husbands desire reconciliation during this time they are entitled to take them back into wedlock.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
And their husbands have more right to take them back in this period if they want reconciliation.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
I'm sorry. I take back my words.	Lo siento. Lo retiro.
I'm sorry. I take back my words.	Lo siento, retiro lo que dije.
Could you please take me back home?	Podrías llevarme de vuelta a casa?
We need to take a step back.	Necesitamos retroceder un paso.
Rebecca MacKinnon Let's take back the Internet!	Rebecca MacKinnon Recuperemos el Internet!
And their husbands would do better to take them back in that case if they desire a reconciliation.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Their husbands have the right to take them back within that time, if they desire to be reconciled.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Would you take it back fraudulently and sinfully?	Ibáis a tomarlo con infamia y pecado manifiesto?
You cannot take back what you have said.	No puedes retirar lo que has dicho.
Edi Rama Take back your city with paint	Edi Rama Recupere su ciudad con pintura
Now let me take you back to Parol.	Volvamos ahora a Parol.
And their husbands have the better right to take them back in that period, if they wish for reconciliation.	Durante esta espera, sus esposo tienen pleno derecho a tomarlas de nuevo si desean la reconciliación.
Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.	En realidad, cualquier objeto cubierto con jugo de higo sirve para que las hormigas lo lleven al hormiguero.
Go back unto them.	Regresa a los tuyos!
Go back to them.	Regresa a los tuyos!
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.	Regresa y agárralos, y tráelos de vuelta y déjalos frente a él.
Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen.	Ahora un tipo se rió. Ahora a encontrar la reina hecho de esta forma, regresamos la otra, regresamos la reina.
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!	Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
I'll take you back here to the Galapagos Islands.	Los llevaré de vuelta a las Islas Galápagos.
Did you take the book back to the library?	Devolviste el libro a la biblioteca?
I wish I could take back what I said.	Desearía poder retirar lo que dije.
And then you take me back to your logo.	Y entonces volvéis a mostrar el logotipo.

Muestra esta página en español